안녕 내 이름은 수미야.
<br>
넌 어떻게 지내니,
<br>
너가 고모댁에 홈씨어터가 있어서 오늘 가족들이랑 영화"터미네이터"를 보러간다고 했잖아.
<br>
지금 잘 보고 있을까?
<br>
난 항상 늦게 자서 아침에 늦게 일어나지만.
<br>
넌 않그랬으면 좋겠어.
<br>
오늘도 기분좋게 지내고 안녕:)
<br>
내가 다음에 다시 소식보낼께!
<br>
<br>
<br>
Goodbye inside name beginning and ending Oh!
<br>
((음-_-안녕이 굿바이가 되다니 그리고 그다음에는 시작되고 끝난다 이건 무엇인고
<br>
((그리고 마지막에 감탄사는 또-_-
<br>
((해석)안녕.이름속에는 시작되고있고 끝나고 있어 오!
<br>
((철학적이구료.
<br>
<br>
It spreads out and live how and, you in the father's sister esteemed house groove Sea U you are and to sprout that the families go Rang motion picture "terminator" see today,
<br>
((이것은 퍼지고 어떻게 사는가 너는 아버지의 누나의 존중하는 집에 강저 가족이 랭모션 사진 터미네이터를 오늘 보는 너를 보고 순 하게 된다.
<br>
((-_-차라리 내가 하겠소,
<br>
((강저는 모고
<br>
<br>
Haess canh Oh.
<br>
((지금잘보고 있을까 이오,
<br>
((근데 이건 무엇인가
<br>
((모르겠소,.
<br>
<br>
Now well report it will be?
<br>
((지금 잘된 레포트는 그것이 있을까
<br>
((난 항상 늦게 자서 아침에 늦게 일어나, 입니다
<br>
((아침에 레포트를 하진않습니다-_-다만 전,
<br>
<br>
<br>
Difficulty it happens always lately lately in dictionary morning but.
<br>
((어렵게 이것은 항상 일어난다 늦게늦게 사전아침에서 하지만
<br>
((뭘 원하는것인가!!!!!
<br>
((-_-;이건 넌 않그랬으면 좋겠어 이오,/
<br>
<br>
<br>
Anh whom it spreads out when like that Joh keyss U. It lives today cheerfulness,
<br>
((밖으로 퍼지는 안은 조키스 처럼 너가 될때 야 이것은 오늘을 응원해줄거야
<br>
((-_- 즐
<br>
<br>
<br>
Goodbye: ) I news will send afterwords again to!
<br>
((안녕//이건 잘됬구료
<br>
((내가 발문을 다시 뉴스할께-_-
<br>
((어렵소 어렵다구료,
<br>
<br>
<br>
<br>
((추가 이영어를 다시 한국어로 번역하여 보았소 ㅋ
<br>
<br>
안녕 안 유명한 처음 및 결말 오하이오!.
<br>
<br>
(-__-미친
<br>
<br>
그것에 의하여 밖으로 퍼지고 그리고, 아버지 자매에 의하여 존중되는 집 강저 바다U안에 너가 너 이는과 가족은 간다 고 싹이 틈것은 영화 "종료기"을 보는 오늘,Haesscanh오하이오 둥글게 된 까 라고가 살n다.
<br>
<br>
((종..종료기,.터미네이터가 언제 그렇게 강저 바다 유는 무엇 존중되는집은-_-
<br>
오하이오 둥글게 된 까 라고 살n다 는 도대체 무엇인가요!!
<br>
<br>
<br>
<br>
지금 좋을 보고 그것은 이을 것이다?
<br>
<br>
((뭘 이어-_-좋을 보고는 무어요,
<br>
<br>
<br>
곤란 그것은 사전 아침에 항상 늦게 늦게 그러나 일어난다.
<br>
((말을 하시오-_-;
<br>
<br>
<br>
저JohkeyssU 그것에 의하여 밖으로 경우의 퍼지는Anh.
<br>
<br>
((안 이라는 아이의 뱃살이 퍼지는가-_-
<br>
<br>
<br>
그것은 오늘 기분 좋음, 안녕 살n다: )I뉴스는 발문을 다시에 보낼 것이다!
<br>
<br>
(뉴스..가 오늘 기분좋음? 안녕 살n다 나를 죽이는 것인지-_-;
<!-- -->
첫댓글 슬픈......현실이다........-_ㅠ
러시아어를 사용하세요.....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃기다 ㅋㅋ그래서 그냥 가끔 모르는 단어만 번역ㅎㅏ는데 ㅋ
ㅎㅎㅎㅎ 차라리 일어를 사용하셈.
수고했소-_-
괜히 소햏이 번역기를 올렸나보오 -ㅅ-; 하지만 단어같은건 작동이 된다오
문법이 맞아야 제데로 해석이 된다고 하오, 예를들어 ) 안그랬으면 좋겠어 - 그렇지 않았으면 좋겠어 라는식으로 되야할듯.ㅎㅎ;; 그래도 참 웃기는군요
수미- 머리수 꼬리미, 그래서 시작되고 끝난다고 하는거 같음, ㅎㅎ 번역기 믿을게 못됨=_=
=_=ㅋ