♬ Deceptively Yours - Norah Jones & The Peter Malick Group

[전갈자리]

Deceptively Yours - Norah Jones & The Peter Malick Group

I couldn't make a change.
나는 기회를 갖지 못했어요

I might have known you had found another love.
당신이 또 다른 사랑을 하고 있었다는 것을 나는 짐작할 수가 있어요

I sat at home all night bask in the lonely pale of my bedstand light
외롭게 침대 등빛을 쬐면서 나는 그렇게 밤새도록 있었어요

But through a tear in a curtain in a cheap motel I saw with jealous eyes you made the call to lie deceptively yours.
싸구려 모텔 커튼 속에서 한 줄기 눈물을 흘리며 나를 현혹시키며 거짓말을 지어내는 당신을 질투의 눈으로 보았어요


I saw a black cloud.
먹구름을 보았어요

I didn't hear a sound only the shell on the ground there was a scream somewhere.
어딘가에서 드려오는 한 울부짖음이 단지 땅으로 전달되어 울리는 소리를 듣지 못했어요

And in the thick night air I put the pedal down as the sirens wailed.
그리고 짖은 밤의 공기 속에서 서글픈 괴성(사이렌)을 내면서 나는 털썩 주저앉았어요

And I sat alone and prayed not knowing what was to come.
홀로 앉아서 다가올 일들이 무엇인지 알 수 없기를 기도하면서 말이죠


I tried not to believe the scene that I could see.
내가 보았던 그 장면을 믿고 싶지 않았어요

It felt like days passed by before I turned away, I felt a dizzy sway.
나를 온통 지배했던 것을 떨쳐버리기까지 많은 시간들이 흘러간 것 같았어요

And the gun in my hand stood before a judge
그리고 어떻게 해야 할지 판단하기 전까지 내손엔 총이 있었어요


He cleared his throat to say "I won't give you no bail"
헛기침을 하면서 얘기 했어요 “나는 너를 놓아주지 않을 거야”

shackled with chains or love.
사랑의 사슬로 얽어매면서 말이죠

I knew that I had bought my own coffin nails.
수명을 재촉하는 coffin nails(담배)를 샀어요


I hear your sweet voice calling out my name.
당신의 달콤한 목소리로 나를 부르는 소리를 듣습니다

As I stare from a six foot cell and from beyond I heard the worlds deceptively yours.
six foot 되는 방에서 나는 도저히 믿을 수 없는 당신의 말을 듣고 있었지요

[청풍]

크으~~죽여주는 곡입니다.노라존스..이곡을 몰랐다니..ㅋㅋ
정말..미모의 전갈자리님이라서 하는 말이 아니고..ㅋㅋ
전갈자리님이 그동안 선곡하신 곡...백프로 퍼펙트하게..딱 내스타일..
고맙습니다..전갈자리님 음악을 듣다보니 나이가 점점 젊어지고 있어용..ㅋㅋ
담 곡도 무지 기대됩니다..나도 노라존스곡 하나 올려야 겠다^^

[ji young]

난....chance~!!
요단어를~무척 좋아라 한당~ㅎ

누구나~인생에 기회는~
3번 온다죠~ㅎ

앗싸~~!
난 아직도 유효~ㅎ
3번 다 남앗넹~ㅋ

전갈자리님요~!
잘 들엇다요~ㅎ

[여름]

노라존스..멋집니다.. 근데,,저는 가사중에 그냥...수명을 재촉하는 coffin nails(담배)를 샀어요..가 확 들어옵니다.. 금연에 용기를 주시는군요.. 두달째 들어갔고요.. 얼마나 버틸지 모르지만.. 암튼 용기주는 노래에 감사..

[향수]

오홀!!~~멋진 곡인데요~
역시 미모만큼이나..감각이 남다르신듯~^^
잘 듣고 갑니당~^^*

[모순]

노라존스의 매력적인 목소리가 화끈합니다...

[여백]

좋네요!^^

[계절]

즐감입니다.