맞추다 / 맞히다

[최상호]

안녕하세요. 이번 런던 올림픽에 참가한 우리나라의 목표치는 10:10 이었습니다.^*^ 금메달 10개와 세계10위권 스포츠강국 달성이라는 말인데요. 어젯밤 체조에서 금메달을 땀으로서 일찌감치 목표를 이루게 되었답니다. ^*^ 지난 4년간 땀 흘린 선수들이 어런저런 어려움을 이겨내고 금메달을 딸 수 있을까? 그걸 맞히는 게 어찌 쉽겠습니까? ^*^ '맞히다'는 "문제에 대한 답이 틀리지 아니하다"는 뜻이 있는 '맞다'의 사동사입니다. 정답을 맞히다, 수수께끼에 대한 답을 정확하게 맞히면 상품을 드립니다 처럼 씁니다. '맞추다'는 "서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙이다."는 뜻입니다. 문짝을 문틀에 맞추다, 떨어져 나간 조각들을 제자리에 잘 맞춘 다음에...처럼 씁니다. 또, "둘 이상의 일정한 대상들을 나란히 놓고 비교하여 살피다."는 뜻도 있어 나는 가장 친한 친구와 답을 맞추어 보았다처럼 씁니다. 두 개를 같이 견줘보면, 문제의 정답을 골라낸다는 것은 '문제의 답을 맞히다'가 옳은 표현이고, '문제의 답을 맞추다'라고 하면 대상끼리 서로 비교한다는 뜻으로 '답안지를 정답과 맞추다'라는 뜻입니다. 가르실 수 있죠? 얼마남지 않은 올림픽 기간 동안에도 우리 선수들이 최선을 다해서 멋진 결과를 얻어 대한민국의 스포츠정신을 널리 알렸으면 좋겠습니다. 고맙습니다. -우리말123^*^ 드림