Can you do me a favor?
<부탁을 하거나 부탁을 받았을 때 사용할 수 있는 표현들을 배워보겠습니다.>
A: Can you do me a favor?
아주 큰 부탁을 들어달라고 할 때 -> Can you do me a really big favor?
Can you work for me on Christmas Eve?
I’m sorry. I can’t.
Can I bug you for a second?
What is it?
Can you make copies of these documents?
Of course.
B: Sure. What is it?
A: I am so cold. Can you turn on the heater, please?
반대말로 I am so hot.
에어컨 좀 켜줄 수 있어요? -> Can you turn on the air conditioner for me?
Annie’s Tips!
Air conditioner를 줄여서 AC라고도 말해요.
부탁을 받았을 때 ‘조금 있다 해줄게’ 는? In a second
B: No, problem.
A: By the way, where can I mail this letter?
B: At the post office.
A: And how can I get there?
B: You can take the bus. It’s near the City Hall.
Bus 대신에 사용할 수 있는 단어는요.
Taxi/ Subway/ Train
아주 큰 부탁을 들어달라고 할 때 -> Can you do me a really big favor?
Annie’s Tips!
Can you work for me on Christmas Eve?
I’m sorry. I can’t.
Can I bug you for a second? (잠깐 귀찮게 해도 될까요?)
What is it? (무엇인데요?)
Can you make copies of these documents? (이 서류들 좀 복사 좀 해줘요)
Of course. (물론이죠)
How can I get to the copy machine?
Can you pick up some bean sprout for me?(콩나물 좀 사올래?)
But, I don’t know how to get there? How can get to the grocery store?
It’s too complicated. I can’t go.
Annie’s Review!
Can you do me a favor?
Can you do me a really big favor?
Can I bug you for a second?
How can I get there?
<대화문>
A: Can you do me a favor?
B: Sure. What is it?
A: I am so cold. Can you turn on the heater, please?
B: No, problem.
A: By the way, where can I mail this letter?
B: At the post office.
A: And how can I get there?
B: You can take the bus. It’s near the City Hall.
<번역>
A: 부탁할게 있어요
B: 그래. 그게 뭔데?
A: 내가 너무 추운데 히터 좀 틀어줄 수 있어?
B: 그럼 문제 없어
A; 그나저나 이 편지는 어디서 부칠 수 있을까?
B: 우체국에서 부칠 수 있지
A: 그곳에 어떻게 가면 되는 거야?
B: 버스를 타면 되는데 시청이랑 가까워
<Speak Up>
1. Can you do me a favor?
부탁 좀 들어줄 수 있어요?
2. No, problem.
문제 없어요.
3. By the way, where can I mail this letter?
그나저나, 어디서 이 편지를 부칠 수 있어요?