[알림] 도스박스 프로젝트에 기부하는 방법

[DOSBox─X]

도스박스 프로젝트에 기부하는 방법

잠깐!

이 프로젝트는 DOSBox 다음 카페와 관련이 없습니다. 본 카페는 돈을 받지 않습니다. 아래의 글은 본 카페에서 한글로 번역되었습니다.

묻는 말 :

어째서 제가 DOSBox DOS 에뮬레이터 (DOSBox)에 돈을 기부해야 합니까?

제가 기부한 돈이 어떻게 쓰입니까?

마주하는 말 :

아래를 참고하세요.

제가 DOSBox DOS 에뮬레이터 (DOSBox)에 돈을 기부하고 싶습니다. 어떻게 할까요?

① [이것]을 누르시고 기부하고 싶은 돈의 양을 누르시면 됩니다.
　기부(Donation) 페이지로 이동한 뒤, 나와 있는 지시를 읽고 페이지 맨 아래에 있는 PayPal 단추들 가운데 하나를 사용하세요. 지정된 양에 따라 모아진 돈은 SourceForge.net 에 기부하게 됩니다. 이 PayPal 단추들은 US(미국) $5, $10, $20, $50, $100, 그리고 $250 까지 기부하실 수 있습니다.

② DOSBox의 Supporters (지원자) 페이지가 뜨면 하고 싶은 말을 입력하고 PayPal Donate 단추를 눌러주세요.
　Denomination (이름) 단추들 가운데 하나를 누르신 뒤에 원하는 이름을 지정하고 기부된 돈과 더불어 여러분이 하고자 했던 말을 입력할 수 있습니다.
계속 하려면 PayPal Donate 단추를 누르세요.

③ PayPal 페이지에서 여러분의 신용 카드 정보(또는 PayPal 계정에 로그인하여)를 입력하세요. 그리고 기부를 마치시면 됩니다.
　주어진 지시에 따라 여러분이 기부하는 곳 PayPal 페이지로 이동하게 됩니다. (PayPal 계정에 로그인해서 기부를 마치고 신용 카드 정보를 입력해도 됩니다)

④ 기부했다고 흔적을 남겨주세요.
　여러분이 기부를 끝내면 PayPal은 여러분에게 전자우편을 통해 영수증 하나를 주게 됩니다.
　SourceForge.net 사이트는 여러분의 기부를 1주일 안에 알게 됩니다. 기부 페이지에 하고 싶은 말을 입력하시면 적으신 내용이 DOSBox의 Supporters(지원자) 페이지에 뜹니다. 여러분이 기부했던 돈의 목록이 My SF.net 페이지의 Donations 구문에 나타날 것입니다.

기부하기 전에 알아두어야 할 것! 올바른 곳에다 기부하는 게 맞는지요?
　SourceForge.net 은 7만개의 다른 오픈 소스 프로젝트를 관리하며 70만명의 사용자들이 등록되어 있습니다.
　사용자 이름과 프로젝트 이름이 겹칠 수가 있고, 사이트 두 개 다 겹칠 수가 있고, 전세계의 일부 지방에 겹칠 수가 있습니다. 저희는 여러분이 기부에 앞서 돈을 원하는 곳에 기부했는지 확인할 것을 권고합니다. (이는 올바른 프로젝트의 일원인 개발자이며 여러분이 DOSBox를 내려받는 프로젝트이기 때문입니다)
　기부하기 앞서 궁금한 것이 있으시다면 프로젝트 페이지에 글을 쓰거나 개발자에게 연락하세요.

전 미국 밖에서 살고 있습니다. 그래도 SourceForge.net에 돈을 기부할 수 있는가요?
　네, 기부하실 수 있습니다. SourceForge.net 기부 시스템은 PayPal을 통해 기부금을 받아들이므로 저희는 많은 다른 국가들로부터 기부금을 받을 수 있습니다. (미국, 캐나다, 독일, 일본, 중국, 미국, 덴마크 등)
　PayPal은 환전을 관리합니다. 환전에 대한 기타 정보는 기부할 때 꼭 필요한 3가지 절차를 밝기 앞서서 먼저 PayPal이 제공합니다.

제 기부금에서 세금이 빠져나가나요?
　저희는 기부금에서 세금이 빠져나가지는 않는 것으로 알고 있습니다.
　미국에서 기부금이 정부로부터 세금을 면제받는 '비영리 단체 : 이익을 추구하지 않는 단체'에 전달될 때에만 세금이 빠져나갈 수 있게 되어 있습니다. (501(c)3 charities와 같은) SourceForge.net에서 관리하는 대부분의 프로젝트들은 501(c)3 charities에 등록되어 있지 않습니다. 미국 밖에서 살고 있고 기부금에서 세금이 빠져나간다고 믿고 계신다면 지역 세금법 및 세금 검사와 상담해 보십시오.
　곧, 저희가 알고 있는 대로 말씀드리자면, DOSBox DOS 에뮬레이터로 전달되는 기부금들은 세계에서 어느 곳이든 세금이 빠져나가는 것은 아닙니다.

기부금이 어떻게 쓰이는지 알 수 있을까요?
　지원자 페이지에 올려주신 여러분의 '하고 싶은 말(Comments)'에 나와 있는 그대로입니다.
지원자 페이지에 기부를 알리지 않거나 기부하기 전에 로그인하지 않았다면 이 페이지에는 여러분의 이름이 올라가지 않습니다.
　My SF.net: Donations 페이지에서 기부 목록을 보실 수 있습니다. Account Maintenance 페이지에서 옵션이 주어질 경우 Supports(지원자) 페이지에서 여러분의 이름을 제거할 수 있습니다.

그럼.. 기부금에서 빠지는 수수료는요?
　SourceForge.net 기부 시스템은 SourceForge.net 서비스 동의 조항에 맞춰 진행합니다.
SourceForge.net 사이트와 기부 시스템을 사용하는 모든 사람들은 주어진 서비스 동의 조항에 동의해야 합니다. 이 동의 조항에는 기부 시스템에 관련된 정보가 자세히 수록되어 있습니다.

기부 시스템을 사용하는 데 문제가 있습니다 - PayPal이 제 기부금을 받아들이지 않고 있어요.
　PayPal에서 제공하는 온라인 도움말을 확인해 보십시오. 문제를 알리려면 PayPal에 연락하세요.

기부 시스템에 대해 궁금한 게 있습니다. 어느 곳에다 질문해야 될까요?
　기부 시스템에 관련된 SourceForge.net 사이트에 대한 질문거리, 걱정거리, 문제거리 등은 기부 지원 요청에 글을 올려 주세요.

 [원문 보기]