• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페 프로필 이미지
김환영의 팝송영어
 
 
 
 

회원 알림

 

회원 알림

다음
 
  • 방문
  • 가입
    1. 시낭송
    2. 지가유
    3. 랜다
    4. 성윤
    5. 인간
    1. 상상
    2. 심아
    3. 김미경
    4. 나뭇잎배
    5. 바로양
 
카페 게시글
K-Pop감상 k팝 유럽콘서트,k-팝 바이러스 유럽콘서트 성황리마감-k팝 유럽 왁자지껄
휘모리 추천 1 조회 92 11.06.20 19:34 댓글 3
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 11.06.21 11:46

    첫댓글 유럽에서 공연 한다는걸 상상도 못했습니다.사진 음악 고마워요.

  • 11.06.21 18:23

    정말 자랑스럽고 기분좋은 일입니다. K-Pop 화이팅^^ 저도 어떻게 하면 외국인들이 한국가요를 쉽게 배울 수 있는지 연구중입니다. 프로그램 개발중입니다..화이팅..좋은 자료 감사해요

  • 작성자 11.06.21 21:13

    작곡가 신중현이 몇십년전(1973년)에 김정미라는 가수를 통해 잠깐 시도했었죠. '바람'이라는 노래에서..."나뭇가지 사이에 바람 불어 가면 어디선가 들리는 그대 목소리 저 산봉우리 위에 움직이고 있는 하얀 구름 속에는 그대 모습이 있네 바람같이 날아 아무도 몰래 그를 지켜 보며 날아..."....를....대강 받침빼고 "나무가지 사이에 바람 부러가며..ㄴ...어디선가 드리는 그대모오소리......(인터넷검색 '김정미 바람'으로 하면 잠깐 들을수 있습니다) 뭐 이런식으로 해서 어찌들으면 콧소리에 흥얼흥얼 하는듯하게...우리말이 받침이 많아서 외국인들이 발음이 어려우니까 그랬던듯. 오래됐지만 참 앞선 연구였죠.

최신목록