독일어 단어 회화 : 오디오클립 (naver.com)
독일어 단어 회화 (by 원스튜디오)
독일어 단어와 회화 표현을 학습하는 채널입니다. 말하기, 듣기 훈련은 뜻이나 원어민 발음을 듣고 일정 시간동안 스스로 생각해보는 학습 방식입니다. 원어민 발음입니다. 오타 등 잘못된 부분
audioclip.naver.com
2020.05.19[일반] 저는 한국 사람이에요.Ich bin Koreaner.[일반] 오늘 날씨가 정말 좋네요.Heute ist das Wetter wirklich schön.[일반] 좋은 아침입니다.Guten Morgen. [일반] 아침 식사는 하셨나요?Haben Sie gefrühstückt?2020.05.20[일반] 너는 취미가 뭐니?Was sind deine Hobbys?
2020.05.22[일반] 저는 음악 듣는 걸 좋아해요.Ich höre gerne Musik.[일반] 무슨 말을 해야할지 모르겠어.Ich weiß nicht, was ich sagen soll.[일반] 오늘 하루는 어땠나요?
Wie war Ihr Tag heute?
2020.05.26[일반] 저는 그렇게 생각하지 않아요.저는 그렇게 생각하지 않아요. Das glaube ich nicht.[일반] 청소하는 것 좀 도와줄래요?Können Sie mir bei der Reinigung helfen?[일반] 오늘 저녁에 시간 있으신가요?
Haben Sie heute Abend Zeit?[일반] 기분을 상하게 했다면 미안해.Es tut mir leid, wenn ich dich verletzt habe.[일반] 병원에 가려면 어떤 버스를 타야 하나요?Welchen Bus muss ich nehmen, um ins Krankenhaus zu gehen?2020.05.29[일반] 그에게 전화했지만 받지 않았어.Ich habe ihn angerufen, aber er hat meinen Anruf nicht angenommen.[일반] 오후에 영화보러 갈래?Willst du am Nachmittag ins Kino gehen?[일반] 무서워 할 거 하나도 없어.Es gibt nichts, vor dem du Angst haben musst.[일반] 곧 초대장을 보내 드리겠습니다.Ich werde Ihnen bald eine Einladung schicken. [일반] 그거 가능한 한 빨리 끝내도록 해!Beende es so schnell wie möglich![일반] 머리가 어지러워.Ich habe Kopfschmerzen.[일반] 제 말을 끝까지 들어보세요.Hören Sie mir bis zum Ende zu. 2020.05.30[일반] 사실, 문제가 좀 생겼어.Eigentlich habe ich ein Problem.[일반] 분실물 보관소는 어디인가요?Wo ist das Fundbüro?[일반] 기다리고 있겠습니다.Ich werde warten.[일반] 화장실은 어디에 있나요?Wo ist die Toilette?[일반] 다시 한번 말씀해 주세요.Bitte sagen Sie mir noch einmal.2020.06.02[일반] 이 지역에 호텔이 있나요?Gibt es hier in der Nähe ein Hotel?[일반] 음식 맛은 괜찮은가요?Schmeckt das Essen?[일반] 이것 좀 도와주실래요?Können Sie mir dabei helfen?[일반] 천천히 말씀해 주실래요?Können Sie mir langsam sagen?2020.06.03[일반] 왜 잘 되지 않을까요?Warum läuft das nicht gut?[일반] 말하자면 길어요.Das ist sozusagen lang.[일반] 전화해 주셔서 고맙습니다.Vielen Dank für Ihren Anruf.[일반] 그럼 어떻게 해야 할까요?Was soll ich dann tun?[일반] 그것들은 할아버지와 할머니가 보내신 선물이에요.Sie sind Geschenke von Opa und Oma.2020.06.07[일반] 손으로 쓴 편지는 정말 사람의 마음을 감동시켜요.Ein handgeschriebener Brief berührt wirklich das Herz einer Person.2020.06.08[일반] 가까운 병원이 어디인가요?Wo ist das nächste Krankenhaus?[일반] 그게 내가 말하려고 했던 바야.Das war es, was ich sagen wollte.[일반] 그렇게 말씀해주시니 감사합니다.Vielen Dank, dass Sie mir das gesagt haben.2020.06.10[일반] 우리 결혼기념일을 위한 음식점을 찾았어요.Wir haben ein Restaurant für unseren Hochzeitstag gefunden.
2020.07.01[일반] 뭐 주문했어요?
Was haben Sie bestellt?
2020.07.16[일반] 여기 서비스가 진짜 최악이네요.Der Service hier ist wirklich der schlechteste.2020.07.27[일반] 그 영화 진짜 별로였어요.Der Film war wirklich schlecht.2020.08.12[일반] 그는 억울해서 한을 품고 있어요.Er hält den Fall für unfair und hat einen Groll dagegen.
2020.09.12[일반] 우리 돈을 모아서 그 사람한테 좋은 선물을 사주자.
Lass uns unser Geld sammeln und ein gutes Geschenk für ihn kaufen.
2020.10.21[일반] 나한테 한 말을 절대 잊지 않을 거예요.Ich werde nie vergessen, was Sie mir gesagt haben.2020.11.06[일반] 당신은 나한테 상처를 줬어요.Sie haben mich verletzt.2020.11.20[일반] 왜 내 전화 안 받아요?Warum antworten Sie nicht auf meinen Anruf?2020.12.09[일반] 기다리게 하지 말아요.Lassen Sie mich nicht warten.2020.12.24[일반] 한가할 때 보통 뭐 해요?Was machen Sie normalerweise in Ihrer Freizeit?
< 별도의 포스팅으로 이어짐>