연주회 안내 엠파이어브라스 내한공연

[단무장]

엠파이어 브라스 내한 공연

Empire Brass Concert in Korea

엠파이어 브라스는 두 개의 트럼펫, 호른, 트롬본, 튜바로 구성된 5중주 단으로 미국을 대표하는 금관 앙상블입니다. 뉴욕 타임즈의 “당신은 이보다 더 큰 예술적 기품을 가진 앙상블을 느낄 수 없을 것이다”라는 평처럼 섬세하면서도 화려한 테크닉으로 전 세계 음악 팬들의 찬사를 받고 있습니다.

트럼펫 연주자 롤프 스메드비그(Rolf Smedvig)를 주축으로 미국에서 결성된 엠파이어 브라스는 매년 전세계를 무대로 공연을 갖고 있으며 지속적인 협연을 비롯하여 세계 유명 페스티발의 연주자로 초청 연주자로 활동 하고 있습니다. 또한, 보스톤 대학교에서 실내악 레지던스 교수로 13년째 재직 중이며, 탱글우드 세미나를 20년간 진행해 오고 있다.

한편, 텔락 레이블로 출시 되고 있는 엠파이어 브라스의 음반은 12개국에서 베스트셀러 음반으로 기록되었으며, 가브리엘과 리차드 조저스와 앤드류 로이드 웨버 브로드 웨이 작품을 담은 음반으로 금관 앙상블로서는 나움버그상을 첫 수상한 영예를 누렸습니다.

이미 1996년 첫 내한 공연 당시 완벽한 앙상블과 테크닉, 위트와 경쾌함이 가득찬 공연으로 한국 팬들의 큰 인기를 끌은 바 있는 엠파이어 브라스는 이번 내한 공연 역시 다양한 레퍼토리로 귀에 익숙한 클래식 작품들을 새롭게 편곡한 곡과 튜바를 담당하고 있는 케네스 아미스(Kenneth Amis)의 자작곡 Bell Tone Rings, American Music을 부제로 하여 번스타인, 거쉬인, 엘링턴에 이르기까지 관객들에게 품격있는 금빛 선율의 흥겨움을 선사할 것입니다

[공연 안내]

일시&장소 | 2004년 6월 2일 오후 8시 서울 코엑스 오디토리움

3일 오후 7시 30분 경기도 문화예술회관 대공연장

5일 오후 7시 30분 대전 정심화 문화예술회관

프로그램 | 파헬벨 캐논, 드보르작 슬라브 무곡, 거쉬인 썸머 타임 등

입 장 권 | R석 80000원, S석 50000원, A석 30000원 (서울)

R석 60000원, S석 40000원, A석 20000원 (경기, 대전)

공연문의 | 유유클래식 김재신 Tel. 586. 2722

예 약 | www.ticketlink.co.kr 1588-7890

www.ticketpark.com 1544-1555

후 원 | J.W Marriott Hotel in Seoul, 미디어 신나라.

Profile

엠파이어 브라스는 국제적으로 명성을 얻고 있는 미국출신의 세계 최고의 금관5중주단으로 화려하고 탁월한 기량과 함께 어느 누구도 견줄 수 없는 다양한 레파토리를 구사하고 있다. 5명의 엠파이어 브라스 단원은 미국의 메이져급 오케스트라의 수석 주자들로 구성 되었으며 뉴욕, 보스턴, 시카고, 워싱턴, 런던, 쥬리히, 도쿄 등지에서 연 100회 이상의 공연을 소화해 내고 있다. 텔락 레이블에서 출시되고 있는 그들의 음반들은 바하, 헨델에서부터 재즈와 브로드웨이에 이르기 까지 브라스 앙상블의 흥겨움을 전세계의 음악 애호가들에 소개 하고 있다. 엠파이어 브라스는 가브리엘과 리차드 조저스와 앤드류 로이드 웨버 브로드 웨이 작품을 담은 CD를 발매 하였다. 이들은 이 음반으로 금관 앙상블로서는 나움버그상을 첫 수상한 영예를 누렸다.

미국에서의 순회 공연과 함께 엠파이어 브라스는 16회의 아시아 투어와 유럽에서의 정기적인 연주를 통해 전 세계적으로 사랑을 받고 있다. 구 소련 시절에는 그들의 콘서트가 텔레비전으로 중계를 하여 그들의 인기를 실감나게 하였다. 엠파이어 브라스는 시카고 심포니, 보스턴 심포니, 필라델피아 심포니, 뉴욕 필 하모닉, 토론토 심포니, 디트로이트 심포니, 신시네티 심포니등의 정상급 오케스트라와 협연하였으며, 라비니아, 탱글우드, 카라무르, 사라토가와 차타콰 등의 여름 음악 페스티발 지속적으로 초청되고 있다.

또한 엠파이어 브라스는 뉴욕 카네기 홀의 재개관 기념 음악회에서 뉴욕 필 하모닉과 함께 Joan Tower의 “Fanfare for the Uncommon Woman”곡을 세계 초연하는 영광을 누렸다.

엠파이어 브라스는 보스톤 대학교에서 실내악 레지던스 교수로 13년째 재직 중이며, 보스톤 대학교 주최로 이루어지는 탱글우드 학회 세미나를 전 세계에서 이들에게 배우기 위해 참석하는 학생들을 위해 20년간 진행해 오고 있다. 또한, 1991년부터는 런던의 왕립 학교와 함께 엠파이어 브라스의 악기를 담당하고 있는 셀머 컴패니의 후원으로 매년 세미나를 개최 하고 있다.

텔락 레이블로 출시 되고 있는 엠파이어 브라스는 12개국에서 베스트셀러 음반으로 기록되었다. 가장 최근에 발표된 Romantic Brass 는 스페인과 프랑스 음악의 명곡을 담았으며, Brass on Broadway, Class Brass - On The Edge 에서는 카차투리안, 프로코피에프, 번스타인과 코플란드 음악을 레코딩 하였다. Mozart For Brass 에서는 엠파이어 브라스의 리더인 Rolf Smedvig 의 편곡으로 모짜르트의 작품을 새롭게 하였다. Passage 에서는 B.C. 138 부터 A.D. 1611 까지의 음악을 브라스와 타악기의 편성으로 역시 브라스의 리더인 Rolf Smedvig 의 편곡으로 일렉트로닉 타악기 주자인 Kurt Wortman와 함께 하였다. 또한 이 음반에는 힐데가르드 폰 빙엔, 한스 웩, 란디니, 제수알도의 작품들을 편곡하여 포함하고 있다. 여러 음반들을 통해 전 세계 금관 음악을 사랑하는 애호가들에게 기쁨과 즐거움을 선사하고 있다.

Concert Reviews

"They exhibited virtuosity and versatility far beyond the normal call of concert duty. You have not often heard an ensemble that played with more gusto than this one."

-- THE NEW YORK TIMES

당신은 이보다 더 큰 예술적 기품을 가진 앙상블을 느낄 수 없었을 것이다.

-- 뉴욕 타임즈

"Their control of pitch and balance in addition to their musical understanding places them as one of the best brass quintets playing today."

-- HIGH FIDELITY/MUSICAL AMERICA

그들의 음의 발란스를 조절하는 능력과 높은 음악적 해석력은

브라스 5중주의 연주 중 최고였다.

- 뮤지컬 아메리카

"The foremost of American brass ensembles."

-- PITTSBURGH POST GAZETTE

미국 브라스 앙상블의 선두주자

- 피츠버그 포스트 가제트

"The Empire Brass played with striking beauty of tone and accuracy of intonation."

-- NEW YORK POST

엠파이어 브라스의 연주는 소리의 정확성과 아름다움으로 매우 큰 인상을 남겼다.

- 뉴욕 포스트