名畵로 보는 성경(29)-창세기 40:1-40:23-꿈을 해몽하는 요셉

[이전구(NY)]

名畵로 보는 성경(29)-창세기 40:1-40:23-꿈을 해몽하는 요셉

꿈을 해몽한 요셉

(창 40:1)

그 후에 애굽 왕의 술 맡은 자와 떡 굽는 자가 그들의 주인 애굽 왕에게 범죄한지라

(창 40:2)

바로가 그 두 관원장 곧 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 노하여

(창 40:3)

그들을 친위대장의 집 안에 있는 옥에 가두니 곧 요셉이 갇힌 곳이라

(창 40:4)

친위대장이 요셉에게 그들을 수종들게 하매 요셉이 그들을 섬겼더라 그들이 갇힌 지 여러 날이라

(창 40:5)

옥에 갇힌 애굽 왕의 술 맡은 자와 떡 굽는 자 두 사람이 하룻밤에 꿈을 꾸니 각기 그 내용이 다르더라

(창 40:6)

아침에 요셉이 들어가 보니 그들에게 근심의 빛이 있는지라

(창 40:7)

요셉이 그 주인의 집에 자기와 함께 갇힌 바로의 신하들에게 묻되 어찌하여 오늘 당신들의 얼굴에 근심의 빛이 있나이까

(창 40:8)

그들이 그에게 이르되 우리가 꿈을 꾸었으나 이를 해석할 자가 없도다 요셉이 그들에게 이르되 해석은 하나님께 있지 아니하니이까 청하건대 내게 이르소서 창41:16

(창 40:9)

○술 맡은 관원장이 그의 꿈을 요셉에게 말하여 이르되 내가 꿈에 보니 내 앞에 포도나무가 있는데

(창 40:10)

그 나무에 세 가지가 있고 싹이 나서 꽃이 피고 포도송이가 익었고

(창 40:11)

내 손에 바로의 잔이 있기로 내가 포도를 따서 그 즙을 바로의 잔에 짜서 그 잔을 바로의 손에 드렸노라

(창 40:12)

요셉이 그에게 이르되 그 해석이 이러하니 세 가지는 사흘이라

(창 40:13)

지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신의 전직을 회복시키리니 당신이 그 전에 술 맡은 자가 되었을 때에 하던 것 같이 바로의 잔을 그의 손에 드리게 되리이다

(창 40:14)

당신이 잘 되시거든 나를 생각하고 내게 은혜를 베풀어서 내 사정을 바로에게 아뢰어 이 집에서 나를 건져 주소서 수2:12, 삼상20:14

(창 40:15)

나는 히브리 땅에서 끌려온 자요 여기서도 옥에 갇힐 일은 행하지 아니하였나이다

(창 40:16)

○떡 굽는 관원장이 그 해석이 좋은 것을 보고 요셉에게 이르되 나도 꿈에 보니 흰 떡 세 광주리가 내 머리에 있고

(창 40:17)

맨 윗광주리에 바로를 위하여 만든 각종 구운 음식이 있는데 새들이 내 머리의 광주리에서 그것을 먹더라

(창 40:18)

요셉이 대답하여 이르되 그 해석은 이러하니 세 광주리는 사흘이라

(창 40:19)

지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신을 나무에 달리니 새들이 당신의 고기를 뜯어 먹으리이다 하더니

(창 40:20)

제삼일은 바로의 생일이라 바로가 그의 모든 신하를 위하여 잔치를 베풀 때에 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 그의 신하들 중에 머리를 들게 하니라

(창 40:21)

바로의 술 맡은 관원장은 전직을 회복하매 그가 잔을 바로의 손에 받들어 드렸고

(창 40:22)

떡 굽는 관원장은 매달리니 요셉이 그들에게 해석함과 같이 되었으나

(창 40:23)

술 맡은 관원장이 요셉을 기억하지 못하고 그를 잊었더라 시31:12, 암6:6

***********************************************************************************************************************

Joseph Interprets the  Dream.

Tissot ,James J. (1836-1902)-French Painter,Illustrator

Jewish Museum,Brooklyn,NY.USA

(창 40:1)

그 후에 애굽 왕의 술 맡은 자와 떡 굽는 자가 그들의 주인 애굽 왕에게 범죄한지라

(창 40:2)

바로가 그 두 관원장 곧 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 노하여 *********************************************** Joseph in Prison Ultimate Bible Picture Collection

(창 40:3)

그들을 친위대장의 집 안에 있는 옥에 가두니 곧 요셉이 갇힌 곳이라

(창 40:4)

친위대장이 요셉에게 그들을 수종들게 하매 요셉이 그들을 섬겼더라 그들이 갇힌 지 여러 날이라

*********************************************************************

Joseph Interprets Dream

Schadow, Friedrich Wilhelm(1789-1862)-German Painter

(창 40:5)

옥에 갇힌 애굽 왕의 술 맡은 자와 떡 굽는 자 두 사람이 하룻밤에 꿈을 꾸니 각기 그 내용이 다르더라

(창 40:6)

아침에 요셉이 들어가 보니 그들에게 근심의 빛이 있는지라

(창 40:7)

요셉이 그 주인의 집에 자기와 함께 갇힌 바로의 신하들에게 묻되 어찌하여 오늘 당신들의 얼굴에 근심의 빛이 있나이까

(창 40:8)

그들이 그에게 이르되 우리가 꿈을 꾸었으나 이를 해석할 자가 없도다 요셉이 그들에게 이르되 해석은 하나님께 있지 아니하니이까 청하건대 내게 이르소서 창41:16

***************************************************************************

Joseph Interprets Dream

Ivanov,Alexander Andreyevich(Rus-1806-1858)-Rusian Paintrer

(창 40:9)

○술 맡은 관원장이 그의 꿈을 요셉에게 말하여 이르되 내가 꿈에 보니 내 앞에 포도나무가 있는데

(창 40:10)

그 나무에 세 가지가 있고 싹이 나서 꽃이 피고 포도송이가 익었고

(창 40:11)

내 손에 바로의 잔이 있기로 내가 포도를 따서 그 즙을 바로의 잔에 짜서 그 잔을 바로의 손에 드렸노라

(창 40:12)

요셉이 그에게 이르되 그 해석이 이러하니 세 가지는 사흘이라

(창 40:13)

지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신의 전직을 회복시키리니 당신이 그 전에 술 맡은 자가 되었을 때에 하던 것 같이 바로의 잔을 그의 손에 드리게 되리이다

(창 40:14)

당신이 잘 되시거든 나를 생각하고 내게 은혜를 베풀어서 내 사정을 바로에게 아뢰어 이 집에서 나를 건져 주소서 수2:12, 삼상20:14

(창 40:15)

나는 히브리 땅에서 끌려온 자요 여기서도 옥에 갇힐 일은 행하지 아니하였나이다

****************************************************************************

Joseph Faithful in Prison

 Illustration from a Bible Card

(창 40:15)

나는 히브리 땅에서 끌려온 자요 여기서도 옥에 갇힐 일은 행하지 아니하였나이다

(창 40:16)

○떡 굽는 관원장이 그 해석이 좋은 것을 보고 요셉에게 이르되 나도 꿈에 보니 흰 떡 세 광주리가 내 머리에 있고

(창 40:17)

맨 윗광주리에 바로를 위하여 만든 각종 구운 음식이 있는데 새들이 내 머리의 광주리에서 그것을 먹더라

(창 40:18)

요셉이 대답하여 이르되 그 해석은 이러하니 세 광주리는 사흘이라

(창 40:19)

지금부터 사흘 안에 바로가 당신의 머리를 들고 당신을 나무에 달리니 새들이 당신의 고기를 뜯어 먹으리이다 하더니

(창 40:20)

제삼일은 바로의 생일이라 바로가 그의 모든 신하를 위하여 잔치를 베풀 때에 술 맡은 관원장과 떡 굽는 관원장에게 그의 신하들 중에 머리를 들게 하니라 ******************************************************************************  Joseph in prison Van Leyden Lucas(1494-1533)-Netherland Painter Graphische Sammlung Albertina ,Vienna,Austria

(창 40:21)

바로의 술 맡은 관원장은 전직을 회복하매 그가 잔을 바로의 손에 받들어 드렸고

(창 40:22)

떡 굽는 관원장은 매달리니 요셉이 그들에게 해석함과 같이 되었으나

(창 40:23)

술 맡은 관원장이 요셉을 기억하지 못하고 그를 잊었더라 시31:12, 암6:6

**************************************************************

이 세상에 근심된 일이 많고

[김정희(뉴욕)]

한동안 성경공부와 찬송가 소리가 안들려, 교회가 이사를 갔나? 했습니다! 아마도 제가 휴가 다녀온 탓인지도 모르겠습니다! 카페의기독 방송까지 맡으셔서 수고가 많으십니다!

[이전구(뉴욕)]

김정희회장님 !성경공부 하시러 오셧군요!! 공부 많이 하시기 바랍니다.ㅎㅎㅎㅎ

[이희자(뉴욕)]

성경 잘 읽었습니다. 지금 듣는 소망의 찬송가는 저희 어머님이 즐겨 부르셨었지요. 감사합니다 왕회장님.