La première phase de la base inférieure du lanceur coréen de véhicules spatiaux, prévue pour être la première base de lancement depuis un site de lancement en Corée, est arrivé en Corée. La plateforme de lancement de 70 mètres par 15 créée par la Russie est arrivée au dock inférieur du Centre spatial de Naro sur l'île de Oenaro dans la région de Goheung en province du sud de Jeolla le 11 août.
Centre spatial de Naro | Le centre spatial de Naro est un centre spatial Coréen situé dans la région de Goheung, dans la province du sud de Jeolla. Le centre spatial, opéré et géré par l'Institut de recherche aérospatial coréen, est constitué d'une tour de lancement, d'une tour de contrôle, d'un centre de test de satellite, d'équipements d'assemblage et de test de fusée, d'un centre d'entraînement et de relations publiques ainsi que d'un simulateur spatial. Le centre d'observation météorologique est situé près du mont Mabok. Le Centre spatial de Naro est au coeur du rêve coréen qu'est l'exploration spatial. La Corée est le 13ème pays mondial possédant son propre centre spatial.
KSLV | Le design du Lanceur de véhicules spatiaux coréen est basée sur Angara, une fusée de nouvelle génération développée par la Recherche national russe Khrunichev et le Centre de production spatial. La base de la fusée ou la partie inférieure utilise un combustible liquide alors que la seconde partie de la fusée ou la partie supérieure emploie un combustible à état solide. La partie inférieure a été construite par la Russie tandis que la partie supérieure a été batie en Corée avec l'assistance russe. La partie inférieure à une forte poussée et est facile a manoeuvrer, elle sera utilisée jusqu'à 70 kilomètres de distance de la Terre et la partie supérieure sera utilisée lors du placement du satellite en orbite.
GTV | La partie inférieure de la base de lancement est longue de 27 mètres et a un diamètre de 2,9 mètres pour un poids de dix tonnes. Elle sera utilisée par la tour de montage du Centre spatial de Naro et par la tour de lancement pour tester la capacité de la base de lancement actuelle. Une fois le satellite installé sur la partie supérieur et le propulseur assemblés, ils seront utilisés comme véhicule d'essai au sol. Le projectile actuel qui sera utilisé pour lancer la fusée satellite devrait arriver en Corée en octobre. La partie inférieur du KSLV-1 est arrivée à l'aéroport de Kimhae le 9 août par l'intermédiaire de l'Antonov An-124, un avion de fret russe.
Lancement du KSLV-1 |
Le lancement du KSLV-1 était initialement prévu pour le mois de décembre. Cependant, la date du lancement a été repoussée car la construction du système de la plateforme de lancement au Centre spatial de Naro avait pris du retard. Pour le moment, le lancement du véhicule spatial aura lieu dans seconde moitié de 2009. Si le lancement est un succès, la Corée lancera le KSLV-3 en 2015. Le KSLV-3 est une fusée de trois étages de 1,5 tonnes. La première et la seconde partie utilisent un combustible liquide alors que la troisième partie utilise un combustible à état solide. Ce sera une place qui permettra d'envoyer divers satellites en orbite à environ 700 ~ 800 kilomètres au dessus de la Terre. La Corée possède d'ores et déjà la techologie pour le développement des fusées satellites mais actuellement pas pour le développement des lanceurs.
소형위성발사체 KSLV 1호 |
2008-08-14 | |
| |
|
우리 땅에서 발사되는 첫 로켓인 소형위성발사체(KSLV-I)의 하단부 추진체가 11일 오후 전남 고흥군 외나로도 나로우주센터에 도착했다. 이날 오전 8시20분 길이 70m, 폭 15m의 초대형 바지선에 실려 부산신항을 출발한 하단부 추진체는 10시간 여 만인 이날 오후 6시50분께 나로우주센터 내 선착장에 안전하게 도착했다.
나로우주센터 | 전남 고흥 외나로도에 건설된 한국의 우주센터. 발사대, 발사 통제동, 위성시험동, 발사체 종합조립동, 고체 모터동, 광학장비동, 우주체험관(교육홍보관), 추진기관 시험동 등으로 이뤄져 있다. 인근 마복산에는 우주센터 주변의 기상 데이터를 수집하는 기상관측소 세워졌고, 제주도에는 이곳에서 발사된 우주발사체의 비행정보를 수신하기 위한 추적레이더와 원격자료 수신장비를 갖춘 제주추적소가 있다. 한국의 우주개발의 꿈이 무르익어 가는 심장부인 셈이다. 한국은 세계 13번째 우주센터 보유국이 된다.
KSLV | Korea Space Launch Vehicle, 즉 ‘한국위성발사체’의 약자. 러시아 흐루니체프사(社)가 개발 중인 차세대 발사체 안가라(Angara)를 개량한 모델. 1단 로켓, 즉 하단부는 액체연료, 2단 로켓, 즉 상단부는 고체연료를 각각 사용한다. 1단 로켓은 러시아에서 설계 제작되고, 2단 로켓은 미사일용 고체로켓 개발로 축적된 기술과 러시아 측의 지도로 한국이 제작한다. 1단 로켓은 발사체를 밀어올리는 추력이 강하고 조절이 용이하므로 공기저항이 심한 지구 상공 40 ~ 70km까지 사용하며 2단 로켓은 위성을 궤도에 올려놓을 때 사용하게 된다.
GTV | 이번에 들여온 하단부 추진체, 즉 1단 로켓은 길이 27.8m 직경 2.9m 무게 10t으로 우주센터 조립동과 발사대 등에서 실제 발사체 발사를 위한 성능 점검을 하기 위한 것. 위성이 탑재된 상단부와 발사 추진체의 조립을 마친 뒤 지상시험을 위한 ‘GTV(Ground Test Vehicle)’ 모델로 활용한다. 즉 위성체 발사를 위한 발사대 관련 설비를 점검하는 것이 주목적이며, 실제 위성을 우주 공간에 쏘아 올릴 때 사용할 발사체는 10월경 들어오게 된다. KSLV-1 하단부 추진체는 러시아 국적 화물운송기인 안토노프 An-124기에 실려 9일 오후 4시 김해공항에 도착했다. 특수제작된 길이 39m의 트레일러에 탑재된 상태. 간단한 검수를 거친 후 보안구역에서 하루 보관됐다가 11일 오전 8시20분 길이 70m, 폭 15m의 초대형 바지선에 실려 부산신항을 출발했다. 10시간 여 3백27㎞를 항해한 끝에 오후 6시50분께 나로우주센터내 선착장에 안전하게 도착했다.
KSLV 발사 | KSLV 1호는 당초 올 12월께 발사돼 과학기술위성을 지구 타원 궤도에 올려놓을 예정이었다. 그러나 나로우주센터 발사대 시스템 건설 지연 등으로 발사시기가 늦춰졌다. 현재 예상으로는 2009년 2분기에나 가능할 것이라는 전망. KSLV 1호 발사에 성공한 후 2015년께에는 KSLV 3호를 발사한다는 계획. KSLV 3호는 1.5톤급 우주발사체로 3단 로켓이다. 1, 2단은 액체 연료, 3단 로켓은 고체 연료를 각각 사용하며 다목적실용위성을 지구 상공 700 ~ 800km의 원 궤도에 올려놓게 된다. 한국은 이미 위성체 독자개발 능력을 갖고 있다. 남은 것은 발사체. 그것도 곧 정복될 운명이다. |
Korea Space Launch Vehicle -1 |
2008-08-14 | |
| |
|
The lower first stage of the Korea Space Launch Vehicle-1, intended to be the first space craft to reach orbit from a launch site in Korea, has arrived in the country. The 70-meter by 15-meter Russian-designed launch pad arrived at the inner dock of the Naro Space Center in Oenaro Island in Goheung County, South Jeolla Province on August 11.
Naro Space Center | Naro Space Center is a Korean space center located in Goheung County, South Jeolla Province. The space center, operated by the state-run Korea Aerospace Research Institute, includes a launch tower, a control tower, satellite testing center, rocket assembly and test facilities, a center for training and public relations as well as space simulators. A meteorological observation center is located in nearby Mount Mabok. The Naro Space Center is at the heart of Korea’s dream of space exploration. Korea is the 13th country in the world with its very own space center.
KSLV | The design of the Korea Space Launch Vehicle is based on Angara, a next-generation projectile being developed by Russia’s Khrunichev State Research and Production Space Center. The first stage rocket, or the lower stage, uses liquid fuel while the second stage rocket, or the upper stage, uses solid fuel. The lower stage was built in Russia while the upper, second stage has been built in Korea with Russian assistance. The first stage has a strong thrust and is easy to maneuver. It will be used as far as 70 kilometers into the Earth’s upper atmosphere, while the second stage will be used when placing the satellite into orbit.
GTV | The lower stage of the craft is 27.8 meters long, has a diameter of 2.9 meters and weighs ten tons. It will be used by the Naro Space Center’s assembly tower and launch tower to test the capacity of the actual space craft. Once the satellite-installed upper stage and the propellant have been assembled, it will be used as a Ground Test Vehicle. The actual projectile that will be used to launch the satellite rocket is scheduled to arrive in Korea in October. The lower stage of the KSLV-1 arrived at Kimhae Airport on August 9 via Antonov An-124, a Russian freight aircraft.
KSLV Launch | The launch of the KSLV-1 had initially been set for December of this year. But the date of the launch has been delayed with the construction of the launch pad system at the Naro Space Center behind schedule. For the time being, the launch of the space craft is expected to take place in the second half of 2009. If the launch is successful, Korea will launch the KSLV-3 in 2015. The KSLV-3 is a three-stage 1.5-ton rocket. The first and second stages use liquid fuel while the third stage uses solid fuel. It will be placed as a multi-purpose satellite in orbit some 700 to 800 kilometers into the Earth’s upper atmosphere. Korea already has the technology to develop satellite rockets, but has yet to successfully develop launchers. | |