a dime a dozen, 매우 일반적인, 흔한

Good morning! Today's English expression‎:  a dime a dozen.  A dime a dozen means something that is extremely common.    Here is an example conversation:    (1) John Smiths are a dime a dozen.  존 스미스라는 이름은 아주 아주 흔하다.  (2) A:  Whoa!  Where did you get that fancy scarf?       B:  This scarf?  I got it from the department store.             There are a lot of scarves like this.  They come a dime a dozen.       A:  Really??  Then maybe I'll go buy one too!   오늘의 표현은 "a dime a dozen" 입니다. 의미는 "매우 일반적인, 흔한"이라는 뜻입니다. ( dozen은 12를 의미하고. dime은 10센트를 의미하니까. 12중에 10개 정도가 해당된다는 의미.    '쌔고 쌨다, 흔하다, 일반적이다'는 의미로 쓰입니다.)     A:  Whoa!  Where did you get that fancy scarf?           멋진 스카프 어디에서 샀니?     B:  This scarf?  I got it from the department store.           There are a lot of scarves like this.  They come a dime a dozen.           이 스카프? 백화점에서 샀는데... 이것 같은 스카프 무척 많아. 굉장히 흔한거야...(일반적인거야)     A:  Really??  Then maybe I'll go buy one too!          정말? 그럼 하나 살래...