여자 : 아크 시스템 웍스의 'BLAZBLUE'가 Xbox360에 이식될지도 모른다고∼. 아니마르게이머즈에 기사가 나와 있어∼.
엑박냥이 : 'BLAZBLUE'는 '길티기어X' 시리즈의 스탭이 개발하고 있는 2D격투 게임이지요.
여자 : 그래∼. 2008년11월20일부터 전국의 게임센터에 가동하고 있는 게임이야∼.
엑박냥이 : 그것이, Xbox360에 이식되는 것입니다. 아크 시스템 웍스에 감사하지 않으면.
여자 : 그렇지만이니까, 아니마르게이마즈에서는 가정용은 Xbox360라고 다 말하고 있겠지∼.(←번역기라 양해좀...)
엑박냥이 : 아, 어쩐지, 관리인 텐쵸씨가 도쿄 게임쇼2008 아크 시스템 웍스 부스에서 'BLAZBLUE'를 시유 했을 때에, 아크 시스템 웍스의 스탭으로부터 들은 것 같아.
여자 : 그렇다면 틀림없이Xbox360에 이식될 것 같다∼.
엑박냥이 : 당일, 승 매다는, 승 매다는 시끄러웠으니까 기억에 남아.(←이것도 번역기라 양해좀...)
여자 : ...;;
엑박냥이 : 아무튼, 'BLAZBLUE'가 어떤 타이틀인가는 공식사이트를 봐 주세요.
여자 : 빨리 정식 발표 해주었으면 한다~.
엑박냥이 : 'GUILTY GEAR 2 -OVERTURE-'도 유저의 의견을 소중히 해서 몇번이나 버전 업 해 주고 있고, 아크 시스템 웍스에는 여러가지 의미로 감사하게 되는구나.
번역기로 돌린거 약간 수정한것이니 어색한 문구는 양해좀 부탁드립니다... 그런데 이 페이지 자체가 구x면 슬플텐데 말이죠...
첫댓글 말 그대로죠, 아직은 루머입니다. 공식 발표가 날때까지의 설레발은 의미가 없지요~