크리스마스가 며칠 남지 않아서
카페 대문에는 성탄절 그림을 올립니다.
(Since Christmas is only a few days away,
I’m placing a festive Christmas image at the entrance of the café.)
그리고 그 대신,
카페 대문에 올리던 시와 그림을 이곳에 올립니다.
(And instead,
the poems and paintings that I used to display there will now be shared here.)
------------------------------------------
인생은 미로 / 최영찬
인생은 미로
편한 길 걸어가다
갑자기 나타난 막다른 길
출구 찾아 이리저리 헤멘다
불안, 초조, 그리고 두려움...
갑자기 나타난 출구
오늘은 어떤 길이 나올까
(잠 27:1)
------------------------------------------------
Life is a maze / Y.C, Choi
Life is a maze
Walking the easy road
Suddenly, a dead end appears
Searching for an exit, wandering around
Anxiety, tension, and fear...
Suddenly, an exit appears
What path will today reveal...
(prov. 27:1)