2023秊 3月 5日; 冬至로부터 74일 째: 한자한문기초(玉, 田, ⽧ 등 3개 부수)
扃堂 訓長 李源栽
* 한문법은 중급을 참조하세요
오늘은 5획 부수 중에서 玉, 田, ⽧ 등 3개 부수를 익힘니다.
(1) ⽟, 王 : 구슬 옥
① 옥 및 옥제품의 명칭 : 琳(아름다운 옥 림), 環(둥근 옥환), 珠(구슬주),
瑚(산호 호), 璉(호련 련)
② 옥색, 옥소리 : 玎(옥 소리 정), 玲(옥 소리 령), 瑳(깨끗할 차)
③ 옥을 다듬는 동작 : 琢(쫄 탁), 班(나눌 반), 理(다스릴 리)
‣‣ 常用 1800字 中 해당자 : 10字
球(공 구), 琴(거문고 금), 理(다스릴 리), 班(나눌 반),
玉(옥 옥), 王(임금왕), 珍(보배 진), 琢(쫄 탁),
現(나타날 현), 環(고리 환)
* 匡(바룰 광), 全(온전할 전), 弄(희롱할 롱), 斑(얼룩 반)의 부수는?
<해답> 匡(⼕방), 全(入), 弄(⼶), 斑(文)
(2) ⽥ : 밭 전
① 밭과 관련되는 글자 : 町(밭두둑 정), 畝(이랑 무), 疇(밭두둑 주)
② 구역과 관련되는 글자 : 界(지경 계), 畿(경기 기), 略(다스릴 략),
甸(경기 전)
③ 토지와 관련이 없는 글자 : 甲(첫째 천간 갑), 畏(두려워할 외)
‣‣ 常用 1800字 中 해당자 : 17字
甲(껍질 갑, 첫 째 천간) 界(지경 계) 畿(경기 기)
男(사내 남) 畓(논 답) 當(당할 당)
略(다스릴 략) 留(머무를 류) 番(갈마들 번)
申(펼 신, 아홉째 지지) 畏(두려워할 외) 由(말미암을 유)
異(다를 이) 田(밭 전) 畜(쌓을 축) 畢(마칠 필)
畫(그림 화)
* 思(생각할 사), 胃(밥통 위), 累(묶을 루), 壘(진 루), 疆(지경 강)의 부수는?
<해답> 思(心), 胃(肉), 累(⽷), 壘(土), 疆(田)
(3) ⽧ : 병들 녁
* 질병과 관련된다: 病(병병), 痛(아플 통), 痕(흔적흔;헌데 자국)
‣‣ 常用 1800字 中 해당자 : 6字
病(병 병), 疫(염병 역), 症(증세 증), 疾(병 질),
痛(아플 통), 疲(지칠 피)
< 五言推句>
柳幕鶯爲客이요
花房蝶作郞이라
山外山不盡이오
路中路無窮이라
飮酒人顔赤이요
食草馬口靑이라
雨後山如沐이오
風前草似醉라
柳(버들 유) 幕(막 막) 鶯(꾀꼬리 앵) 爲 客(손 객)
花(꽃 화) 房(방 방) 蝶(나비 접) 郞(사나이 랑) 外(밖 외)
盡(다될 진) 窮(다할 궁) 飮(마실 음) 酒(술 주)
顔(얼굴 안) 赤(붉을 적) 食(밥 식) 草(풀 초) 馬(말 마)̌)
後(뒤 후) 沐(머리 감을 목) 醉(취할 취)
柳 幕鶯爲客이요
1 2 3 5 4
花房蝶作郞이라
山外山不盡이오
路中路無窮이라
飮酒人顔赤이요
2 1 3 4 5
食草馬口靑이라
雨後山如沐이오
1 2 3 5 4
風前草似醉라
버들 휘장에는 꾀꼬리가 손이 되고
꽃방에는 나비가 신랑이 되도다.
산 밖에 산은 다함이 없고
길 중에 길은 무궁無窮하도다.
술을 마신 사람 얼굴이 붉고
풀을 먹은 말 입이 푸르구나.
비온 뒤 산은 머리 감은 듯 하고
바람 앞 풀은 취한 듯하구나.