고방[7711]천자문-82- 治本於農 · 務玆稼穡=음(音) · 훈(訓) · 부수 · 의미

[古方]

오늘의 천자문-82-

治本於農 · 務玆稼穡

( 치 · 본 · 어 · 농 ) ( 무 · 자 · 가 · 색 )

📜 구절 해석

“나라를 다스리는 근본은 농사에 있으니, 이 심고 거두는 일에 힘써야 한다.”

치본어농(治本於農)은

나라와 백성을 다스리는(治) 정치의 가장 중요한바탕과 근본(本)은 바로 농사(農)에 있다(於)는 뜻입니다. 백성이 배불리 먹고살 수 있어야 나라가 평안해지기 때문입니다.

무자가색(務玆稼穡)은

그러므로 이(玆) 곡식을 심고(稼) 거두는(穡) 농사일에 온 힘을 다해 힘써야(務) 한다는 의미입니다.

땀 흘려 일하는 정직한 노동과 농업의 중요성을 강조하는 구절입니다.

---

💡 각 글자의 음(音) · 훈(訓) · 부수 · 의미

---

🔹治本於農(치본어농)

글자	음	훈(뜻)	부수	의미
治	치	다스릴	水	다스리다, 치료하다, 정치
本	본	근본	木	근본, 뿌리, 책, 본디
於	어	어조사	方	~에, ~에서, ~보다 (전치사)
農	농	농사	辰	농사, 농부, 힘쓰다

🔹務玆稼穡(무자가색)

글자	음	훈(뜻)	부수	의미
務	무	힘쓸	力	힘쓰다, 일(업무), 마땅히
玆	자	무성할	玄	이, 검다, 무성하다
稼	가	심을	禾	심다, 농사짓다, 벼
穡	색	거둘	禾	거두다, 수확하다, 아끼다

---

🔍 관련 한자어

治(다스릴 치)	本(근본 본)
정치(政治): 나라를 다스리는 일.	근본(根本): 사물이 생겨나는 바탕이나 뿌리.
치료(治療): 병이나 상처를 잘 다스려 낫게 함.	본질(本質): 본디부터 가지고 있는 사물 자체의 성질.

於(어조사 어)	農(농사 농)
청출어람(靑出於藍): 푸른색은 쪽(藍)에서(於) 나왔다는 뜻으로 제자가 스승보다 나음을 뜻함.	농업(農業): 땅을 이용하여 농작물을 기르는 산업.
(용례): 주로 문장 안에서 조사로 쓰입니다.	농부(農夫): 농사짓는 일을 직업으로 하는 사람.

務(힘쓸 무)	玆(무성할 자)
업무(業務): 직장에서 맡아서 하는 일.	금자(今玆): 올해. 지금 지나가고 있는 이해.
의무(義務): 마땅히 해야 할 일.	내자(來玆): 올해의 바로 다음 해.

稼(심을 가)	穡(거둘 색)
가색(稼穡): 심고 거둔다는 뜻으로, 농사일을 이르는 말.	가색지간난(稼穡之艱難): 농사짓기의 어려움.
가동(稼動): 기계 따위를 움직여 일하게 함.	색부(穡夫): 지방의 고을이나 마을에서 농사를 장려하는 직책.

---

📘 오늘의 고사성어

農者天下之大本 (농자천하지대본)

• 뜻: 농사(農)라는 것(者)은 천하(天下)의(之) 큰(大) 근본(本)이다.

• 의미: 농업이 세상을 유지하고 백성을 살리는 가장 중요하고 기본이 되는 일이라는 뜻입니다. 옛날 관아나 농악대의 깃발에 아주 크게 적혀 있던 바로 그 문구입니다.

[출처] 📝 천자문 | 82일차 — 治本於農 務玆稼穡|작성자 Nerd Log