Andromeda Galaxy Is Salome's Silver Platter of Beheaded the Baptist.

[Han, EuneKyung]

보이저 1호가 태양계 가장자리에서 발견한 것은 무엇일까요? 1좋아요 39조회수 8월 2일2026년 태양계 가장자리에서는 무슨 일이 벌어지고 있을까요? 이 영상에서는 인류가 보낸 가장 먼 우주선, 보이저 1호의 놀라운 여정을 살펴봅니다. 현재 지구에서 150억 마일(약 240억 킬로미터) 이상 떨어진 보이저 1호는 최근 NASA 엔지니어들이 시스템을 안정적으로 유지하고 임무를 완수하기 위해 손에 땀을 쥐게 하는 위기를 겪었습니다. 성간 경계의 비밀, 유명한 골든 레코드, 그리고 보이저 1호가 우주의 깊고 어두운 곳에서 마주하는 것들에 대해 알아보세요. 우주 탐험에 관심이 있다면 구독 버튼을 눌러 더 많은 심우주 미스터리를 만나보세요! #여행1 #우주탐사 #나사 #태양계 #코스믹호라이즌 #천문학 #심우주

** 저 이미지를 설명을 굳이 드리자면,   옛 뱀의  두 딸에게  두뇌를 잘리운,   위  안드로메다  성운에서  거대한  뇌에 구멍이 뚫려 있습니다.   두뇌를  구멍  나 버린  그 속에서  어린 왕자가 걸어나오는데,  어린 왕자는  그 첫 창세주이신  릴케 카이  로버트 테일러 이라고 생각듭니다. 그리고  그 어린왕자의 손을 붙잡고,   살로메,  전신이 누드인  가   앞장 서  데려 나오는  중입니다.  

보이저 1호와 2호를 띄운  이유가 선명해지는군요.  스탈린  2대 창세주께서  1대 창세주의  두뇌를 찾기 위한 각고의 노력이셨다고 생각듭니다.  그리고 흰 새들이   목숨바쳐가며,  일천 억 년이라도  창세주의   잘린 목 아니 구멍난  두뇌를 되찾아 오기 위해 길을  나섰습니ㅏㄷ. 스탈린 피터 대제의   말씀에만 의지하고,  

자고로  남자들은 여자를 경계해야 하는데,  지금 우리 청량한 젊은 한국 깃타이의 남자청년들이  저  1 대 창세주 꼴 처럼 되어지는 중이니, 정말 안타깝기 짝이 없습니다.   외모에만 홀려서...  그 속에 든 게 공룡인지 원숭이인지 구분을 못 하고, 이걸 밝혀 쓰는 중인 것은 저 홀로 인데, ... 글에 후원들을 좀 하여 주시면  얼마나 제가 감사하겠을까요?  

To explain that image, there is a hole in a massive brain located in the Andromeda Nebula, which was severed by the two daughters of the ancient serpent. A Little Prince is walking out from within that hole in the brain, and I believe this Little Prince is Robert Taylor, the first Creator. Holding the Little Prince's hand, Salome—who is completely nude—is leading the way.

The reason for launching Voyager 1 and 2 becomes clear. I believe it was the painstaking effort of the second Creator, Stalin, to find the brain of the first Creator. And white birds have set out on a journey, sacrificing their lives, even if it takes a hundred billion years, to retrieve the Creator's severed neck—no, his holed-in brain. Relying solely on the words of Stalin and Peter the Great,

Traditionally, men should be wary of women, yet our fresh-faced young men of Korean Gittai are currently becoming just like that first Creator, which is truly heartbreaking. Bewitched only by appearances... unable to distinguish whether what is inside is a dinosaur or a monkey, and I am the only one writing to expose this... How grateful I would be if you could provide some support for my writing?

1천억년이란 말은,  구 신문 동아일보 기자들이 남기셨어요. 보이저 1,2 호는  일천억년 이상이라도  계속 항해한다라고... 그걸 본   당시에  그래서 그것이  무생물 아닌  해파리라고 생각하기 시작했습니다.   해파리는  스스로 계속 생명을  자동 복원하고  이어가는 능력을 지녔으니까요. 그런데 신문사진 확대에 의해  보이저들은  해파리 아닌 흰 새, 거대 흰 새 인 게 드러났고, 흰 새 들은 우크라 전쟁 사진들 속에서 스탈린의 곁을 항시 따르는 거대 흰 새 사진이 잡혔습니다. 최근 유럽의 강에서 매머드의  뼈가 나왔다고 보도가 있는데  매머드도 같이 스탈린의 우크라 전쟁에 같이 있었습니다.  즉,  우주의 어느 곳에 계시는 지 몰라도,   기간이 일천억년이 걸리는 한이 있어도 우리 한국인 깃타이인들은  마리아의  스탈린의 뜻을 따라 1 대 창세주의  두뇌를 반드시 되찾고 만다는 충성심의  지극한 발로가 그  일천억년이란  단어 안에 있었던 것입니다.  

The phrase "100 billion years" was left behind by reporters from the old Dong-A Ilbo newspaper. They stated that Voyager 1 and 2 would continue their voyage for over 100 billion years... Upon seeing that, I began to believe that they were not inanimate objects but jellyfish. After all, jellyfish possess the ability to automatically sustain their own life. However, through magnification of the newspaper photos, it was revealed that the Voyagers were not jellyfish but white birds—giant white birds. Furthermore, photographs of giant white birds constantly following Stalin's side were captured within the images of the war in Ukraine. There have been recent reports of mammoth bones being found in European rivers, and mammoths were also present during Stalin's war in Ukraine. In other words, regardless of where in the universe He resides, the word "go on  even 100 billion years" contained the ultimate expression‎ of loyalty: that we Korean Gittai people would follow Maria's will regarding Stalin and unconditionally reclaim the brain of the First Creator, even if it took 100 billion years.

by inierinier

**  추서:  그래서,  아래 사진은, 제가 보기론,   두  마리의   홀딱 벗은 공룡 살로메( 루  살로메; 두 마리의 살로메) 가,  어린 왕자를 가운데 두고 재주 넘기 하게 하는 중입니다.   

P.S.: So, in the photo below, as I see it, two naked dinosaur Salomes are making the Little Prince do somersaults with him in the middle.

**  추서:  우르술라 반 데르와  카자 칼라스가  그 둘의  홀딱 벗은  공룡 살로메이라서,  그들이 매일 우크라본토에서  오만명의 인육 먹기 및  오만명의  인간 여성 및 아이들을  강간,  고문했던 이유가,  4 년  전 쯤 부터  글 있습니다. , 이  안드로메다에서  열심히 끝없는 재주넘기를  해야 해서, 에너지가 많이매일 소모되느라 그런 것을 알겠습니다. Addendum: I understand that the reason Ursula van der and Kaja Kalas are the two naked dinosaur Salomes, and why they ate the flesh of 50,000 people and raped and tortured 50,000 human women and children every day in mainland Ukraine, is because they had to perform endless somersaults hard in this Andromeda, and so much energy was consumed every day.  by inierinier

https://www.youtube.com/watch?v=f8ybPSt067Y

NASA Just Confirmed Voyager 1 Found Something Impossible
Time Subtitle Machine Translation
0s Right now, while you are reading these words, a machine older than the internet 지금 이 순간, 당신이 이 글을 읽고 있는 동안에도 인터넷보다 더 오래된 기계가 존재해서는
3s is sending a signal from a place that should not exist the way it exists. 15 안 될 곳에서 신호를 보내고 있습니다.
8s billion 800 million miles from where you are sitting, a spacecraft the size of a 당신이 앉아 있는 곳에서 158억 마일 떨어진 곳에서 , 소형 자동차 크기의 우주선이
12s small car has just confirmed something that NASA's own scientists are NASA 과학자들이 훈련받은 물리 법칙에 어긋나지
15s struggling to explain without contradicting the laws of physics they 않게 설명하기 위해 고심하던 사실을 방금 확인했습니다
17s were trained on. Not a theory, not a simulation, a direct measurement, a . 이론도 아니고, 시뮬레이션도 아니고, 직접 측정한 결과입니다. 저 멀리
22s boundary out there in the dark that is somehow hotter than the surface of the 어둠 속에 있는 어떤 경계면은
25s sun, and yet, according to every rule we know about matter and heat, it should be 태양 표면보다 훨씬 뜨거운데, 우리가 알고 있는 물질과 열에 관한 모든 법칙에 따르면 스스로
29s tearing itself apart. It is not. It is stable. It is holding together in a way 파괴되어야 마땅합니다. 그렇지 않습니다. 안정적입니다. 그것은
34s that should be impossible. And this is not old news buried in an academic 불가능해 보이는 방식으로 굳건히 버티고 있다. 그리고 이것은
38s journal nobody reads. This confirmation is happening in 2026, while the very 아무도 읽지 않는 학술지에 묻혀 있는 낡은 소식이 아닙니다. 이 확인은 2026년에 이루어지고 있는데, 바로 그 시기에 이 물질을
43s spacecraft that found it is dying, its power dropping, its instruments going 발견한 우주선은 수명을 다해가고 있습니다
47s dark one by one, racing against its own extinction to tell us this one last -
52s thing before it goes silent forever. This is the story of Voyager 1, and I . 전력이 떨어지고, 계측 장비들이 하나씩 작동을 멈추면서, 영원히 침묵하기 전에 우리에게 마지막 한 가지 사실을 알려주기 위해 필사적으로 싸우고 있습니다. 이것은 보이저 1호에 관한 이야기인데, 더 나아
56s need you to understand something before we go any further. What I'm about to 가기 전에 여러분이 한 가지를 이해해 주셨으면 합니다. 지금부터
59s tell you is not a mystery box with a neat answer waiting at the end. This is 말씀드릴 내용은 마지막에 깔끔한 답이 기다리고 있는 수수께끼 상자가 아닙니다. 이것은
1:03 a live event. Nobody, not the engineers at NASA's Jet Propulsion Laboratory, not 생중계입니다. NASA 제트 추진 연구소의 엔지니어들도,
1:08 the physicists analyzing the plasma data, not the mission scientists who 플라즈마 데이터를 분석하는 물리학자들도 , 평생을
1:11 have spent their entire careers on this one machine, nobody currently has a 이 한 대의 장비에 바친 임무 과학자들도, 현재 그 누구도
1:15 complete explanation for what Voyager 1 has found, and the window to figure it 보이저 1호가 발견한 것에 대한 완벽한 설명을 내놓지 못하고 있으며 , 그 해답을 찾을 수 있는 기회는
1:19 out is closing month by month, watt by watt. Stay with me, because by the end 매달, 그리고 전력 소비량 감소와 함께 점점 줄어들고 있습니다 . 끝까지 읽어주세요.
1:23 of this, you will understand why some of the smartest people on Earth are quietly 이 글을 다 읽고 나면, 지구상에서 가장 똑똑한 사람들 중 일부가 왜 조용히
1:27 saying the phrase, "This shouldn't be possible." About a signal that is right "이건 불가능해 "라고 말하는지 이해하게 될 겁니다. 바로 지금 이 순간
1:31 now, at this very second, crossing the void toward our planet. I am Your Name, , 우주를 가로질러 우리 지구를 향해 오고 있는 신호에 관한 이야기입니다. 저는 당신의 이름
1:35 and this is your channel. Subscribe now, because we are going deeper into this 이고, 이곳은 당신의 채널입니다. 지금 구독하세요. 우리는
1:39 than anyone else is willing to go. Let's go back to where it all began. September 다른 누구도 감히 다루지 못하는 심층적인 주제를 파헤칠 것입니다. 모든 것이 시작된 곳으로 돌아가 봅시다.
1:43 5th, 1977, a rocket lifts off from Kennedy Space Center in Florida carrying 1977년 9월 5일, 플로리다주 케네디 우주센터에서
1:48 a spacecraft called Voyager 1. The plan is modest, almost quaint by today's 보이저 1호라는 우주선을 실은 로켓이 발사되었습니다. 그 계획은 오늘날의 기준으로 보면 소박하고, 거의 옛날식으로 보일 정도였습니다
1:52 standards. Fly past Jupiter, fly past Saturn. Take some photographs, collect . 목성을 지나쳐 날아가고, 토성을 지나쳐 날아가세요 . 사진을 몇 장 찍고,
1:57 some measurements. What actually happened has become one of 치수를 몇 개 측정하세요. 실제로 일어난 일은 과학 역사상 가장
2:00 the strangest and most quietly extraordinary stories in the entire 기이하고 조용히 놀라운 이야기 중 하나가 되었습니다
2:04 history of science. And most people alive today have no real . 그리고 오늘날 살아 있는 대부분의 사람들은 세상이
2:07 sense of how strange it has become. Voyager 1 passed Jupiter in March of 얼마나 이상하게 변했는지 제대로 인식하지 못하고 있습니다. 보이저 1호는 1979년 3월에 목성을 지나
2:11 1979 and returned the first close-up images of that planet that human eyes 면서 인류의 눈으로 볼 수 있는 최초의 목성 근접 사진을 보내왔습니다
2:15 had ever seen. It passed Saturn in November of 1980, . 이 탐사선은 1980년 11월에 토성을 지나쳤는데,
2:19 and instead of drifting away and dying like its mission plan predicted, it kept 임무 계획에서 예측했던 것처럼 표류하여 소멸하는 대신 계속 나아
2:22 going. It used the gravity of each planet like a slingshot, gaining speed, 갔습니다. 그것은 마치 새총처럼 각 행성의 중력을 이용하여 속도를 높이고
2:26 gaining distance, refusing to stop. By the end of the 1980s, it had already 거리를 벌리며 멈추지 않았다. 1980년대 말에 이르러 그것은 이미
2:31 become the most distant human-made object in existence, and it was still 현존하는 인간이 만든 물체 중 가장 멀리 떨어진 물체가 되었지만, 여전히
2:34 talking to us, still functioning on circuitry that today's engineers look at 우리와 소통하고 있었고, 오늘날의 엔지니어들이 마치
2:38 the way you might look at a rotary telephone, still somehow making calls 회전식 전화기를 바라보는 것처럼 회로를 통해 작동하고 있었으며, 어떻게든
2:41 across a continent. Then, in 2012, 35 years after launch, 대륙을 가로질러 통화를 하고 있었습니다. 그러다가 발사 35년 만인 2012년에
2:46 everything changed. Voyager 1 kink What is solar's one crossed the 모든 것이 바뀌었습니다. 보이저 1호의 꺾임 현상은 무엇일까요? 태양계가 헬리오포즈를 통과한 이유는 무엇일까요
2:51 heliopause? If that word means nothing to you, here ? 만약 그 단어가 당신에게 아무 의미가 없다면, 그 단어의
2:54 is what it actually is. The sun does not simply sit there giving 실제 의미는 다음과 같습니다. 태양은 단순히 그 자리에 가만히 앉아서 빛만 내뿜는 것이 아닙니다
2:57 off light. It constantly exhales a stream of charged particles called the . 태양은 끊임없이 태양풍이라고 불리는 대전 입자의 흐름을 내뿜습니다
3:01 solar wind. And that wind blows outward in every direction, inflating a colossal . 그리고 그 바람은 모든 방향으로 불어나가면서
3:05 bubble around our entire solar system. Every planet, every moon, every piece of 우리 태양계 전체를 둘러싸는 거대한 거품을 만들어냅니다.
3:10 rock we have ever named, every spacecraft we have ever launched, and 우리가 이름을 붙인 모든 행성, 모든 위성, 모든 암석 조각, 우리가 발사한 모든 우주선, 그리고
3:12 every living thing that has ever drawn breath exists inside that bubble. The 숨을 쉬었던 모든 생명체가 그 거품 안에 존재합니다.
3:17 outer edge of it, the point where the pressure of the solar wind finally gives 태양풍의 압력이 마침내
3:20 out, and the pressure of interstellar space pushes back from the other side, 사라지고 성간 공간의 압력이 반대편에서 밀어내는 지점, 즉 바깥쪽 가장자리가
3:24 that edge is the heliopause. It is the literal border of home. Everything 헬리오포즈입니다. 그곳은 말 그대로 집의 경계입니다.
3:28 inside it belongs to us. Everything outside it belongs to something else 그 안에 있는 모든 것은 우리 것입니다. 그 바깥의 모든 것은 완전히 다른 것에 속한다
3:31 entirely. And in 2012, Voyager 1 punched through that border and kept moving. It . 그리고 2012년, 보이저 1호는 그 경계를 돌파하고 계속 나아갔습니다. 그것은
3:36 became the first object built by human hands to leave the solar system and 인류가 만든 물체 중 최초로 태양계를 벗어나
3:39 enter the space between the stars. Not a symbolic milestone, an actual 별들 사이의 우주 공간에 진입한 물체가 되었습니다. 상징적인 이정표가 아니라, 실제
3:44 physical fact. We have a real functioning instrument sitting in 물리적 사실입니다. 현재 성간 공간 에는 실제로 작동하는 장비가 있으며, 이 장비는 그 어떤
3:47 interstellar space right now, and it has been sending us a live feed from a -
3:50 region no telescope, no simulation, and no theoretical model has ever been able 망원경이나 시뮬레이션, 이론 모델도 이전에는
3:56 to observe directly from the inside until this machine got there. 직접 내부를 관측할 수 없었던 영역에서 실시간 영상을 보내주고 있습니다 .
3:59 Here is where it starts getting strange. For decades before Voyager 1 arrived at 여기서부터 상황이 이상해지기 시작합니다. 보이저 1호가 경계에 도착하기 수십 년 전부터
4:04 the boundary, physicists built careful peer-reviewed models describing what 물리학자들은 성간 공간이 어떤 모습일지 묘사하는 정교하고 동료 평가를 거친 모델들을 구축해 왔습니다
4:08 interstellar space should look like. These were not guesses. . 이것들은 추측이 아니었습니다.
4:12 They were built by serious scientists using serious mathematics, and they all 그것들은 진지한 과학자들이 진지한 수학을 사용하여 만들었고, 모두
4:16 agreed on the same basic picture. Interstellar space should be calm, thin, 동일한 기본 개념에 동의했습니다. 성간 공간은 고요하고, 희박하고,
4:20 cold, a quiet mostly empty waiting room between star systems where particles 차갑고, 항성계 사이의 조용하고 텅 빈 대기실과 같아서 입자들이
4:25 drift slowly and not much happens. Voyager 1 arrived at that waiting room 천천히 떠다니며 별다른 일이 일어나지 않는 곳이어야 합니다. 보이저 1호가 그 대기실에 도착했을 때,
4:29 and discovered it was not calm at all. Starting in 2017, its plasma wave 그곳은 전혀 평온하지 않았다. 2017년부터 이 관측소의 플라즈마 파동 측정
4:33 instrument began picking up something nobody had predicted. A persistent 장비는 아무도 예측하지 못했던 현상을 포착하기 시작했습니다 . 성간 플라스마
4:37 narrow-band hum in the fabric of interstellar plasma, a signal that, 구조에서 지속적으로 감지되는 좁은 대역의 잡음, 즉
4:41 according to every existing model, simply should not have been there in the 기존의 모든 모델에 따르면 그런
4:44 form it was. Not a one-off blip, a continuous emission recorded year after 형태로 존재해서는 안 되는 신호. 일회성 현상이 아니라,
4:49 year across a stretch of interstellar space more than 900 million miles long. 9억 마일이 넘는 성간 공간에 걸쳐 매년 지속적으로 기록되는 방출 현상입니다.
4:53 For comparison, the distance between the Earth and the Sun is 93 million miles. 비교하자면, 지구와 태양 사이의 거리는 9300만 마일입니다.
4:58 This signal has now been tracked across a distance 10 times longer than the gap 이 신호는 이제 우리 행성과 항성 사이의 거리보다 10배나 더 긴 거리에서 추적되었습니다
5:01 between our planet and our star. When the results were published in the .
5:05 peer-reviewed journal Nature Astronomy, the conclusion was blunt. Interstellar 동료 평가를 거친 학술지인 네이처 애스트로노미에 연구 결과가 발표되었을 때, 결론은 명확했습니다. 성간
5:09 space is not the quiet uniform void the textbooks described. 공간은 교과서에서 묘사된 것처럼 조용하고 균일한 공허가 아닙니다.
5:13 It has structure at every scale from distances you could measure with a ruler 그것은 자로 잰 거리부터
5:17 up to distances measured in millions of miles. 수백만 마일에 달하는 거리까지 모든 규모의 구조를 가지고 있습니다 .
5:20 It is turbulent. It is active. And we had no idea because we had never 격동적이다. 활성화되어 있습니다. 그리고 우리는 그 안에 악기가 실제로 들어 있는 것을 본 적이 없었기 때문에 전혀 몰랐습니다
5:24 had an instrument physically sitting inside it before. .
5:28 Now, here is the part that turns this from an abstract physics curiosity into 자, 이제부터 이 추상적인 물리적 호기심이
5:31 something that touches you directly. Wherever you are on this planet right 여러분에게 직접적으로 와닿는 무언가로 바뀌게 되는 부분입니다.
5:35 now, that heliopause boundary is not just a scientific line on a diagram. It 지금 이 지구상의 어디에 있든, 태양권계면 경계는 단순히 도표상의 과학적 선이 아닙니다. 그것은
5:39 is a shield. It blocks the most dangerous forms of 방패입니다. 이는 멀리 떨어진 별들이 폭발하면서 방출하는 고에너지 입자와 같은 가장 위험한 형태의
5:42 cosmic radiation, the high-energy particles thrown out by distant 우주 방사선이
5:46 exploding stars, from reaching the inner solar system at full strength. If that 태양계 내부로 온전히 도달하는 것을 차단합니다. 만약 그
5:50 shield behaves in ways our models never predicted, if the environment pressing 보호막이 우리 모델이 예측하지 못한 방식으로 작동하고 , 외부 환경이
5:53 against it from the outside is more violent and more unpredictable than we 우리가
5:57 assumed, then the question of how stable that protection actually is over long 예상했던 것보다 더 격렬하고 예측 불가능하다면, 장기간에 걸쳐 그 보호막이 실제로 얼마나 안정적인지에 대한 질문은 더 이상
6:01 time scales stops being a settled matter, becomes an open one. 확정된 문제가 아니라 미해결 과제가 될 것입니다.
6:05 We do not yet have the answer, but the fact that this question now has to be 우리는 아직 답을 알지 못하지만, 이 질문을 던져야 한다는 사실 자체가
6:08 asked at all marks a genuine shift in how seriously we should be taking our 우리가 우주적 취약성을 얼마나 심각하게 받아들여야 하는지에 대한 진정한 변화를 의미합니다
6:12 own cosmic vulnerability. And this is where the truly impossible part of the . 그리고 바로 여기서 이야기의 진정으로 불가능한 부분이
6:17 story begins, because when scientists went back and examined exactly what 시작됩니다. 과학자들이 다시 돌아가서 그 경계면 자체에 어떤 조건이 존재하는지 정확히 조사했을 때
6:21 conditions exist at that boundary itself, the numbers did not just fail to , 그 수치들은
6:25 match the models, they contradicted basic physics as we understood it. 모델과 일치하지 않았을 뿐만 아니라 우리가 이해하고 있던 기본적인 물리학 법칙과도 모순되었습니다.
6:29 According to decades of theoretical prediction, crossing the heliopause 수십 년에 걸친 이론적 예측에 따르면, 태양권계면을 통과하는 것은 마치
6:33 should feel like a slow, gentle blending, the solar wind gradually -
6:36 fading out while the interstellar medium gradually fades in, the way a river 강물이 천천히 바다로 스며드는 것처럼, 태양풍이 점차 사라지고 성간 물질이 점차 유입되는 느리고 부드러운 혼합처럼 느껴져야 합니다
6:40 slowly dissolves into the sea. That is not what Voyager 1 recorded. At that . 그것은 보이저 1호가 기록한 내용이 아닙니다. 그
6:44 boundary, particles are slamming into each other at speeds approaching a 경계면에서 입자들은 빛
6:47 meaningful fraction of the speed of light, generating temperatures 의 속도에 상당 부분 근접하는 속도로 서로 충돌하며 ,
6:50 researchers have measured at roughly 30,000° C. 연구원들이 측정한 온도는 약 3만°C에 달합니다.
6:53 That is hotter than the visible surface of the sun itself, not inside a star. 이는 별 내부가 아닌 태양 표면보다 훨씬 뜨거운 온도입니다 .
6:57 At the outer edge of our own solar system, in a region multiple models 우리 태양계의 외곽 , 여러 모델에서
7:00 predicted would be cold and thin, some of the scientists studying this region 차갑고 희박할 것으로 예측했던 영역을 연구하는 일부 과학자들은
7:04 have described it, without exaggeration, as a wall of fire. And here is the piece 과장 없이 그곳을 ' 불의 벽'이라고 묘사했습니다. 그리고 여기
7:09 that should not be possible according to conventional plasma physics. 기존 플라즈마 물리학에 따르면 불가능해야 할 부분이 있습니다.
7:13 At those temperatures and those particle speeds, matter should be chaotic, 그러한 온도와 입자 속도에서는 물질이 혼란스럽고
7:16 unstable, tearing itself apart in random bursts. Instead, the plasma at this 불안정하며 무작위적인 폭발을 일으키며 스스로 파괴되어야 합니다 . 오히려 이 경계면의 플라즈마는
7:21 boundary is forming something closer to a stable, structured layer, blisteringly 안정적이고 구조화된 층에 가까운 형태를 이루고 있는데, 매우
7:26 hot and yet holding together in an organized way that basic thermodynamics 뜨겁지만 기본적인 열역학 법칙에 따르면
7:30 says should not happen without something actively containing it. NASA researchers 무언가가 적극적으로 플라즈마를 억제하지 않는 한 이런 현상은 발생해서는 안 되는 조직적인 형태를 유지하고 있습니다 .
7:34 analyzing this data have openly stated that the heliopause is behaving like 이 데이터를 분석한 NASA 연구원들은 태양권계면이 보이저 1호가 도착하기 전에
7:37 nothing predicted in any model built before Voyager 1 arrived there, and that 만들어진 어떤 모델에서도 예측되지 않았던 방식으로 움직이고 있으며 , 그렇게
7:41 a genuinely new physical mechanism may be required to explain how something -
7:45 that hot can remain that ordered. Then there is the magnetic discovery, 뜨거운 곳이 어떻게 그토록 질서정연하게 유지될 수 있는지 설명하기 위해서는 완전히 새로운 물리적 메커니즘이 필요할 수도 있다고 공개적으로 밝혔습니다. 그리고 어쩌면 더 기이하게 느껴질 수 있는 자기적 발견도 있습니다
7:49 which is arguably even stranger. For decades, one of the foundational . 수십 년 동안 태양물리학의 기본 가정 중 하나는
7:52 assumptions in heliophysics was that crossing the heliopause should mean 태양권계면을 통과하는 것은
7:56 crossing into a completely separate magnetic environment. Inside the bubble, 완전히 별개의 자기 환경으로 진입하는 것을 의미한다는 것이었습니다. 그 거품 안에는
8:00 the sun's magnetic field. Outside it, the galaxy's own independent magnetic 태양의 자기장이 있다. 그 바깥에서는 은하계 자체의 독립적인
8:04 field cleanly divided at the border like two countries separated by a wall. 자기장이 마치 벽으로 나뉜 두 나라처럼 경계를 따라 깔끔하게 나뉘어 있었다.
8:09 Voyager 1 found the opposite. The magnetic field lines on both sides of 보이저 1호는 정반대의 결과를 발견했습니다.
8:12 the heliopause are connected. The sun's field, dragged outward by the solar wind 태양권계면 양쪽의 자기장 선은 서로 연결되어 있다. 태양풍에 의해 바깥쪽으로 끌려나
8:17 and compressed at the boundary, is interacting with the galactic magnetic 가 경계면에서 압축된 태양의 자기장은 자기 재연결
8:20 field beyond it through a process called magnetic reconnection, where field lines 이라는 과정을 통해 그 너머의 은하 자기장과 상호 작용합니다.
8:24 from entirely different sources merge, snap, and release energy in the process. 이 과정에서 완전히 다른 근원에서 온 자기장 선들이 합쳐지고 끊어지면서 에너지를 방출합니다.
8:29 Our solar system is not magnetically sealed off from the galaxy around it. It 우리 태양계는 주변 은하계와 자기적으로 완전히 차단되어 있지 않습니다. 그것
8:33 is linked to it. At the very edge of everything we call home, there is an 과 연관되어 있습니다. 우리가 집이라고 부르는 모든 것의 바로 경계에는,
8:37 active zone where energy is being traded between our neighborhood and the wider 우리 동네와 더 넓은
8:41 cosmos in a way no model anticipated. That is not a footnote in a research 우주 사이에서 그 어떤 모델도 예상하지 못했던 방식으로 에너지가 교환되는 활발한 영역이 존재합니다. 그것은 연구 논문의 각주가 아닙니다
8:45 paper. That is a rewrite of a basic assumption about how the heliosphere . 이는 지질학적 시간 규모에 걸쳐 태양권이
8:49 protects Earth across geological time. Now, let's talk about what almost ended 지구를 보호하는 방식에 대한 기본적인 가정을 재해석한 것입니다. 자, 이제
8:53 this entire story before we ever got this far. 우리가 여기까지 오기 전에 이 이야기 전체를 ​​끝낼 뻔했던 일에 대해 이야기해 봅시다 .
8:56 In 2022, engineers at JPL noticed something deeply unsettling. Voyager 1's 2022년, JPL의 엔지니어들은 매우 불안한 ​​현상을 발견했습니다. 보이저 1호의
9:02 attitude control system, the system responsible for keeping its antenna 자세 제어 시스템, 즉
9:05 pointed precisely at Earth across 15 billion miles of empty space, began 150억 마일에 달하는 광활한 우주 공간에서 안테나가 지구를 정확하게 향하도록 유지하는 역할을 하는 시스템이 이해할 수
9:10 sending back telemetry that made no sense. The numbers did not match the 없는 원격 측정 데이터를 전송하기 시작했습니다 . 해당 수치는
9:13 spacecraft's actual position or orientation. 우주선의 실제 위치나 방향과 일치하지 않았습니다. 마치
9:16 It was as if the ship itself no longer knew where it was pointing, even though 우주선 자체가 자신이 어디를 향하고 있는지 더 이상 모르는 것 같았지만,
9:19 its antenna somehow kept locking onto Earth anyway. Suzanne Dodd, the Voyager 안테나는 어떻게든 계속해서 지구를 가리키고 있었다.
9:23 project manager at JPL, said at the time that a mystery like this is almost JPL의 보이저 프로젝트 책임자인 수잔 도드는 당시 보이저 우주선이 원래 설계자들이 계획했던 것보다 수십 년이나 더 오래 진행된 것을 고려하면
9:27 expected at this stage of the mission, given that the spacecraft is decades , 이러한 미스터리는 임무의 이 단계에서는 거의 예상되는 일이라고 말했습니다
9:31 beyond anything its original engineers ever planned for. .
9:34 It took months of remote diagnosis to trace the fault, a strange side effect 고장 원인을 찾아내는 데 수개월간의 원격 진단 작업이 필요했는데, 이는 이전에는
9:37 buried in old aging systems that nobody had encountered in this exact form 누구도 정확히 이런 형태로 접해본 적이 없는, 오래되고 노후화된 시스템에 숨겨진 이상한 부작용이었다
9:41 before. Then, in 2023, it got worse. For 5 . 그러다가 2023년에 상황은 더 악화되었습니다.
9:44 months, Voyager 1 kept transmitting a signal, but what came through was 보이저 1호는 5개월 동안 계속해서 신호를 전송했지만, 수신된 내용은 알아볼 수
9:47 gibberish. Corrupted, unreadable code that decades of experienced engineers 없는 암호문뿐이었습니다. 수십 년 경력의 엔지니어조차
9:52 could not decode. The spacecraft was alive. It was talking. 해독할 수 없는 손상되고 읽을 수 없는 코드. 그 우주선은 살아 있었다. 그것은 말하고 있었다.
9:55 But nobody could understand what it was saying. 하지만 아무도 그것이 무슨 말을 하는지 이해할 수 없었다 .
9:58 When the cause was finally identified, it turned out to be almost unbearably 마침내 원인이 밝혀졌을 때, 그것은 거의 참을 수 없을 정도로
10:01 small. A single memory chip inside the spacecraft's flight data system had 사소한 것으로 드러났습니다. 우주선의 비행 데이터 시스템 내부에 있는 메모리 칩 하나가
10:05 physically degraded after nearly five decades of continuous exposure to cosmic 거의 50 년 동안 지속적인 우주
10:09 radiation. One chip, a fraction of an inch across, had quietly failed, 방사선 노출로 인해 물리적으로 열화되었습니다. 지름이 1인치도 안 되는 작은 칩 하나가 조용히 고장 나면서
10:13 corrupting the exact section of software responsible for formatting and -
10:16 transmitting scientific data. In any normal situation, you fix a 과학 데이터를 포맷하고 전송하는 소프트웨어의 특정 부분을 손상시켰습니다. 일반적인 상황에서
10:20 broken part by going to it and replacing it. 고장난 부품을 고치려면 해당 부품으로 가서 교체해야 합니다 .
10:23 Here, the broken part was 15 billion miles away, completely unreachable, and 여기서 고장난 부품은 150억 마일이나 떨어져 있어 완전히 접근할 수 없었고,
10:27 every single signal sent to it took 22 hours to arrive. With another 22 hours 그곳으로 보내는 모든 신호가 도착하는 데 22시간이 걸렸습니다. 답변을 받기까지 또 22시간이 더 걸립니다
10:31 required just to hear back. A single round of communication, one attempt, one . 단 한 번의 소통, 단 한 번의 시도, 단 한 번의
10:35 test, one theory checked against reality, took a minimum of 44 hours. 테스트, 하나의 이론을 현실과 비교 검증하는 데 최소 44시간이 걸렸습니다.
10:40 And every message carried the risk that one wrong instruction sent across that 그리고 모든 메시지에는 상상할 수 없는 거리를 가로질러 전달되는 잘못된 지시 하나만으로도
10:44 unimaginable distance could permanently end the mission with zero chance of 임무가 완전히 실패로 끝나고 복구 가능성이 전혀 없어질 수 있다는 위험이 도사리고 있었습니다
10:48 recovery. The team at JPL worked through it for months, eventually discovering . JPL 팀은 수개월에 걸쳐 이 문제를 해결하기 위해 노력했고, 결국
10:51 that the corrupted code could not be repaired in place, but it could be 손상된 코드를 제자리에서 복구할 수는 없지만, 코드를 다른 곳으로 옮겨
10:55 relocated, split into smaller pieces, and rewritten to function correctly from 더 작은 조각으로 나누고
10:59 new locations inside the spacecraft's dwindling memory. It was, in every 우주선의 점점 줄어드는 메모리 내부의 새로운 위치에서 다시 작성하여 정상적으로 작동하도록 할 수 있다는 사실을 발견했습니다 . 모든
11:02 sense, remote brain surgery performed through a 44-hour delay on a patient 면에서, 그것은 1970년대에 만들어진 환자를 대상으로 44시간의 지연을 거쳐 시행된 원격 뇌 수술과 같았다
11:06 built in the 1970s. By mid-2024, Voyager 1 was transmitting . 2024년 중반, 보이저 1호는
11:11 clean data again, and what it immediately resumed sending was more of 다시 깨끗한 데이터를 전송하기 시작했고, 곧바로 모든 것의 가장자리에서 발생하는, 설명
11:14 that same unexplained, physics-defying plasma turbulence from the edge of 할 수 없고 물리 법칙을 거스르는 플라즈마 난류에 대한 데이터를 다시 전송하기 시작했습니다
11:17 everything. So, that is what Voyager 1 has already . 그러니까, 보이저 1호는 이미 그런 상황을
11:20 survived. Now, here is what is happening to it in 2026, right now, while you 견뎌냈습니다. 자, 여러분이
11:24 watch this. On April 17th of this year, NASA 이 영상을 보고 있는 바로 지금, 2026년에 무슨 일이 벌어지고 있는지 알려드리겠습니다. 올해 4월 17일,
11:27 engineers at JPL sent a command that took nearly 23 hours to reach the JPL의 NASA 엔지니어들은 우주선에 명령을 보냈고, 이 명령이
11:31 spacecraft. When it arrived, it shut down the low energy charged particle 우주선에 도달하는 데 거의 23시간이 걸렸습니다. 그것이 도착하자 보이저 1호에 남아 있던
11:35 instrument, one of the last scientific eyes Voyager 1 had left. An instrument 마지막 과학 장비 중 하나였던 저에너지 하전 입자 측정기가 작동을 멈췄습니다 .
11:39 that had been running almost continuously since 1977, essentially 1977년
11:42 since the day it launched. This was not a failure. It was a sacrifice. 출시된 날부터 거의 끊임없이 가동되어 온 장비입니다. 이것은 실패가 아니었습니다. 그것은 희생이었다.
11:46 Voyager 1's power supply comes from three radioisotope thermoelectric 보이저 1호의 전력 공급은 세 개의 방사성 동위원소 열전
11:50 generators, essentially containers of decaying plutonium-238, 발전기에서 나오는데, 이는 기본적으로 붕괴하는 플루토늄-238이 담긴 용기로, 여기서 발생하는
11:54 whose heat gets converted into electricity. At launch, these generators 열이 전기로 변환됩니다 . 출시 당시 이 발전기들은
11:58 produced around 470 watts. Today, after nearly 49 years, they are producing less 약 470와트의 전력을 생산했습니다. 오늘날, 거의 49년이 지난 지금, 그들이 생산하는 양은
12:03 than half of that, and the output keeps falling by roughly 4 watts every single 그 절반에도 미치지 못하며, 생산량은 매년 약 4와트씩 계속 감소하고 있습니다
12:06 year. Of the 10 scientific instruments Voyager . 보이저 1호가 원래 탑재했던 10개의 과학 장비 중
12:09 1 originally carried, eight have now been switched off. The cosmic ray 8개는 현재 전원이 꺼져 있습니다 . 우주선 하위
12:13 subsystem shut down in February 2025, and the low energy charged particle 시스템은 2025년 2월에 가동을 중단했고, 저에너지 하전 입자 측정
12:17 instrument joining it in April 2026. Only two instruments remain active on 장비도 2026년 4월에 뒤따라 가동을 중단했습니다. 이제
12:21 the entire spacecraft, the magnetometer and the plasma wave subsystem, the very 우주선 전체에서 유일하게 작동하는 장비는 자기계 와 플라즈마 파동 하위 시스템 두 개뿐이며, 바로 이 플라즈마 파동 하위 시스템이
12:26 instrument responsible for detecting that impossible hum from interstellar 성간 공간에서 들려오는 그 불가사의한 윙윙거리는 소리를
12:29 space in the first place. Every single decision about what to shut 최초로 감지한 장비입니다. 어떤 시설을 언제 폐쇄할지에 대한 모든 결정은
12:33 down and when is treated by the mission team as close to irreversible. There is 임무 수행 팀에게 거의 되돌릴 수 없는 것으로 여겨집니다.
12:37 no manual override 15 billion miles away. Once an instrument goes dark, 150억 마일 떨어진 곳에는 수동으로 조작할 방법이 없습니다 . 악기가 한 번 작동을 멈추면
12:41 there's no guarantee it will ever wake up again. 다시 작동할 거라는 보장은 없습니다.
12:44 Except the team has not given up. Right now, engineers at JPL are working 하지만 팀은 포기하지 않았습니다. 현재 JPL의 엔지니어들은
12:48 on something internally nicknamed the Big Bang procedure, an experimental -
12:52 attempt to restructure how power flows through Voyager 1's aging systems to 보이저 1호의 노후화된 시스템을 통해 전력이 흐르는 방식을 재구성하여 잠재 효율
12:56 squeeze out additional electrical capacity from components running below 이하로 작동하는 부품에서 추가적인 전기 용량을 끌어내기 위한 실험적인 시도인 '빅뱅 절차'라는 내부 명칭의 프로젝트를 진행하고 있습니다
12:59 their potential efficiency. It is risky. Small changes to power routing on a . 위험합니다.
13:03 50-year-old spacecraft with zero possibility of a physical repair could 물리적 수리가 전혀 불가능한 50년 된 우주선의 전력 경로에 작은 변화를 주는 것만으로도
13:07 produce unpredictable, possibly fatal results. 예측할 수 없는, 어쩌면 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다.
13:10 So, the team tested it first on Voyager 1's twin, Voyager 2, which sits slightly 그래서 연구팀은 먼저 보이저 1호의 쌍둥이 탐사선인 보이저 2호에서 테스트를 진행했습니다. 보이저 2호는
13:15 closer to Earth and carries a bit more spare power, making a failure there less 지구에 조금 더 가까이 위치하고 있으며, 예비 전력도 조금 더 많아서 보이저 2호에서 고장이 나더라도 그 피해가 덜
13:18 catastrophic. Those tests ran through May and June of this year. If the 심각할 것으로 예상했기 때문입니다. 해당 테스트는 올해 5월과 6월에 걸쳐 진행되었습니다.
13:22 results hold up, the same procedure will be attempted on Voyager 1 itself, with 결과가 타당하다면, 동일한 절차를 보이저 1호 자체에서도 시도할 예정이며,
13:26 the earliest possible attempt scheduled for no sooner than this July. 가장 빠른 시도는 오는 7월 이후에나 가능할 것으로 예상됩니다.
13:29 And here is the detail almost nobody is talking about outside the mission team. 그리고 여기 임무팀 외부에서는 거의 아무도 이야기하지 않는 중요한 사실이 있습니다.
13:33 If the big bang procedure works, there's a real chance the low energy charged 빅뱅 이론이 성공한다면, 방금
13:36 particle instrument, the one just switched off, could be turned back on. 꺼진 저에너지 하전 입자 측정 장비를 다시 가동할 가능성이 매우 높습니다.
13:40 Nobody at JPL is promising it, but they are trying. JPL의 누구도 그것을 약속하지는 않지만, 그들은 노력하고 있습니다.
13:43 Because with this spacecraft, betting against it has never once been the smart 왜냐하면 이 우주선에 대해서는, 그 성공에 반대하는 것이 현명한
13:47 move. And now, the date that is already locked into the calendar no matter what 선택이었던 적이 단 한 번도 없었기 때문입니다. 그리고 이제, 이 모든 수리가 어떻게 되든 상관 없이 달력에 이미 확정된 날짜가 있습니다
13:51 happens with any of these repairs. Sometime in November 2026, Voyager 1 . 2026년 11월 어느 날, 보이저 1호는
13:55 will cross the distance of exactly one light day from Earth, roughly 16 billion 지구에서 정확히 하루 거리, 즉 약 160억
13:59 miles. That means a radio signal, moving at the 마일 떨어진 거리를 통과할 것입니다. 즉,
14:02 fastest speed anything in the universe can travel, will take a full 24 hours 우주에서 가장 빠른 속도로 이동하는 라디오 신호가
14:05 just to arrive. Send it a command on a Monday morning and you will not know if 도착하는 데만 꼬박 24시간이 걸린다는 뜻입니다. 월요일 아침에 명령을 보내면
14:09 it was received until Tuesday morning. And you will not hear back until 화요일 아침이 되어서야 수신 여부를 알 수 있습니다.
14:12 Wednesday. No human-made object has ever been that 수요일까지는 답변을 받지 못하실 겁니다. 인간이 만든 물체가
14:15 far from home while still alive and still talking. 살아있고 말을 할 수 있는 상태로 고향에서 그렇게 멀리 떨어진 곳에 간 적은 지금까지 없었습니다.
14:18 And Voyager 1 is about to cross that line while doing exactly that. It will 그리고 보이저 1호는 바로 그런 일을 하면서 그 경계를 넘어서려 하고 있습니다.
14:21 keep moving after this milestone, too, roughly 38,000 miles every hour deeper 이 이정표를 넘어선 후에도 계속해서 시속 약 38,000마일의 속도로
14:26 into the dark. It's communication delays stretching longer. It's power reserves 어둠 속으로 더 깊이 나아갈 것입니다. 의사소통 지연이 장기화되고 있는 것입니다. 전력 비축량이
14:30 shrinking further. NASA's own project scientists have 더욱 줄어들고 있습니다. NASA의 프로젝트 과학자들은
14:33 openly discussed that before Voyager 1's 50th anniversary in 2027, more systems 보이저 1호의 50주년 기념일인 2027년 이전에 더 많은 시스템을
14:38 will almost certainly need to be sacrificed. And the hope now is simply 희생해야 할 가능성이 매우 높다고 공개적으로 논의해 왔습니다. 이제 희망은
14:41 to keep at least one instrument functioning on each spacecraft well into 각 우주선에 최소한 하나의 장비라도
14:45 the 2030s, effectively turning them into the galaxy's most distant weather 2030년대까지 작동하도록 유지하여, 사실상 은하계에서 가장 멀리 떨어진 기상
14:48 stations, quietly reading the turbulence of interstellar space for as long as 관측소로 만들고, 고장이 잦아드는 동안 조용히 성간 공간의 격변을 관측하는 것입니다
14:52 their failing hearts allow. There is still an unanswered question sitting at .
14:56 the center of all of this and it is the reason scientists are so reluctant to 이 모든 것의 중심에는 여전히 풀리지 않은 질문이 하나 남아 있으며, 바로 이 때문에 과학자들이
15:00 close the book on what Voyager 1 has found. The persistent plasma emission 보이저 1호가 발견한 내용을 쉽게 마무리 짓지 못하는 것입니다 .
15:03 first detected in 2017 has two possible explanations. And researchers have not 2017년에 처음 감지된 지속적인 플라즈마 방출 현상에는 두 가지 가능한 설명이 있습니다. 연구자들은 아직
15:08 been able to determine which one is correct. The first possibility is that 어느 쪽이 맞는지 밝혀내지 못했습니다. 첫 번째 가능성은
15:12 it comes from ordinary thermally excited plasma oscillations, the natural 그것이 일반적인 열적으로 여기된 플라즈마 진동, 즉 주변 환경
15:15 vibration of particles reacting to their surroundings. Significant, but 에 반응하는 입자의 자연적인 진동에서 비롯된다는 것입니다 . 중요하긴 하지만,
15:19 explainable within existing physics. The second possibility is that what Voyager 기존 물리학으로 설명 가능합니다. 두 번째 가능성은 보이저
15:23 1 is detecting is something called quasi-thermal noise, a fundamentally 1호가 감지한 것이 준열 잡음이라는 것인데, 이는 근본적으로
15:27 different mechanism that would require our current models of the interstellar 다른 메커니즘으로, 현재 우리가 사용하는 성간
15:30 medium to be substantially rebuilt. Telling these two explanations apart 물질 모델을 대폭 수정해야 할 필요가 있습니다. 이 두 가지 설명을 구분하려면
15:34 requires either more data from Voyager 1, which is producing less of it every 보이저 1호에서 더 많은 데이터를 얻거나 ,
15:38 single year as more instruments go dark, or an entirely new mission built 아니면 정확히 이러한 측정을 위해 설계된 장비를 탑재하고 성간 공간을 연구하기 위해 특별히 제작된 완전히 새로운 임무가 필요합니다
15:42 specifically to study interstellar space with instruments designed for exactly -
15:46 this measurement. No such mission currently exists. None is currently . 보이저 1호는 장비의 작동이 멈추면서 매년 데이터 양이 줄어들고 있습니다. 현재 그러한 임무는 존재하지 않습니다. 현재
15:49 funded. If one were funded and launched today, it would take at least 25 years 자금이 지원되는 사업은 없습니다. 만약 오늘 자금 지원을 받아 발사된다면 , 태양권계면에 도달하는 데만 최소 25년이 걸릴 것입니다
15:53 just to reach the heliopause. Which means, when Voyager 1 finally . 즉, 현재 예상으로는 2030년대 초쯤 보이저 1호가 마침내
15:57 falls silent, sometime in the early 2030s according to current projections, 통신이 끊기면
16:01 this question stays open. The only live, real-time window humanity has ever had 이 질문은 여전히 ​​미해결 상태로 남게 된다는 뜻입니다. 인류가
16:05 into the space between stars will close, and it will very likely stay closed for 별들 사이의 공간을 실시간으로 관찰할 수 있었던 유일한 창이 닫히게 될 것이며, 아마도
16:09 the rest of most of our lifetimes. But even after the last signal arrives 우리 생애의 대부분 동안 닫힌 채로 남아 있을 것입니다. 하지만 마지막 신호가 도착하여
16:13 and is recorded, Voyager 1 does not stop. There is nothing out there to stop 기록된 후에도 보이저 1호는 멈추지 않습니다.
16:17 it. No friction, no atmosphere, no gravity strong enough to meaningfully 그것을 막을 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 마찰도 없고, 대기도 없고, 궤도를 크게 이탈시킬 만큼 강한 중력도 없다
16:21 pull it off course. It will keep moving in a straight line .
16:24 through absolute darkness, carrying with it the Voyager Golden Record, a 보이저 골든 레코드는 칠흑 같은 어둠 속에서 직선으로 계속 나아가며,
16:28 gold-plated copper disc holding greetings in 55 human languages, the 55개 언어로 된 인사말,
16:32 sound of rain falling on a forest, the sound of ocean waves, the sound of human 숲에 떨어지는 빗소리, 파도 소리, 사람들의
16:36 laughter, 90 minutes of music pulled from across the history of our species, 웃음소리, 인류 역사를 아우르는 90분 분량의 음악,
16:40 and a map built from the positions of pulsars showing exactly where in the 그리고 펄서의 위치를 ​​기반으로 만들어진,
16:44 galaxy our planet sits. Carl Sagan, who helped design it, called 은하계에서 우리 행성의 정확한 위치를 보여주는 지도가 담긴 금도금 구리 디스크입니다. 설계에 참여했던 칼 세이건은
16:48 it a message in a bottle cast into the cosmic ocean. It will still be traveling 그것을 우주라는 바다에 던져진 병 속의 메시지라고 불렀습니다 . 그것은
16:52 long after every human city has crumbled, long after the sun itself 모든 인간의 도시가 무너진 후에도, 태양 자체가
16:55 swells into a red giant and swallows the orbit of the Earth. 적색 거성으로 팽창하여 지구 궤도를 삼켜버린 후에도 오랫동안 계속해서 여행할 것입니다.
16:59 It is quite possibly the single most permanent object our species has ever 그것은 아마도 우리 인류가
17:02 built, and it is riding on a spacecraft currently running on less power than the 만들어낸 가장 영구적인 물체일 것이며, 현재 냉장고 안의 전구보다 적은 전력으로 작동하는 우주선에 실려 있습니다
17:06 light bulb inside your refrigerator. Here is what I want you to sit with. . 이것을 앞에 두고 앉으시면 됩니다.
17:10 Right now, in 2026, the only live scientific instrument humanity has ever 2026년 현재, 인류가
17:14 placed in interstellar space is 49 years old, built with technology that predates 성간 공간에 배치한 유일한 살아있는 과학 장비는 49년 전에
17:19 the personal computer, and it is telling us that a region of space predicted to 개인용 컴퓨터보다도 앞선 기술로 제작되었으며, 차갑고 고요하며 단순할 것으로 예측되었던 우주 영역이
17:23 be cold, calm, and simple is instead violently hot, structurally impossible, 실제로는 격렬하게 뜨겁고, 구조적으로 불가능하며, 그 어떤
17:27 and magnetically fused to our own solar system in ways no model foresaw. 모델도 예측하지 못했던 방식으로 우리 태양계와 자기적으로 융합되어 있다는 사실을 알려주고 있습니다.
17:32 We have built bigger telescopes. We have built more powerful satellites. We have 우리는 더 큰 망원경을 만들었습니다. 우리는 더욱 강력한 위성을 제작했습니다. 우리는 훨씬
17:35 spent far more money on missions with far more modern technology. None of them 더 현대적인 기술을 활용한 임무에 훨씬 더 많은 돈을 썼습니다.
17:39 have told us what this one dying 4-watt spacecraft is telling us 그 어떤 탐사선도 이 4와트짜리 고장난 우주선이 우리에게 알려주는 것을 알려주지 못했습니다.
17:43 because none of them had the one thing Voyager 1 had, the sheer stubbornness to 왜냐하면 그 어떤 탐사선도 보이저 1호가 가진 단 한 가지, 즉
17:47 keep going long enough to actually arrive. 실제로 목적지에 도착할 때까지 충분히 오랫동안 끈질기게 버텨내는 투지를 갖고 있지 않았기 때문입니다 .
17:49 There are answers about the universe that can only come from inside it, not 우주에 대한 해답은
17:52 from a telescope pointed up from the ground, and right now we have exactly 지상에서 올려다보는 망원경이 아니라 오직 우주 내부에서만 얻을 수 있으며 , 지금 우리에게는 그 해답을
17:56 one machine out there listening. It is old. It is failing, and every signal it 듣고 있는 기계가 단 하나뿐입니다. 오래된 물건입니다. 그것은 고장 나고 있으며, 보내는 모든 신호는
18:00 sends might be one of the last. If this is the kind of story you want more of, 마지막 신호 중 하나일지도 모릅니다. 이런 이야기가 더 궁금하시다면
18:03 subscribe and turn on notifications because we are going even further into 구독하고 알림을 켜주세요.
18:07 the edges of what we actually know next time. 다음번에는 우리가 실제로 알고 있는 것의 경계를 더욱 깊이 파헤쳐 보겠습니다 .
18:10 Tell me in the comments what surprised you most, and send this to someone who 댓글에 무엇이 가장 놀라웠는지 알려주시고 , 이 글을 누군가에게 공유해 주세요. 이 글은
18:14 needs to hear that the most important discovery of the decade might be -
18:17 arriving from a machine most people have already forgotten was still out there, 사람들이 이미 잊고 있었던, 아직도 어딘가에 존재하며, 여전히
18:21 still listening, still talking, still impossibly alive. 듣고 있고, 여전히 말하고 있고, 믿기 힘들 정도로 살아있는 기계에서 이번 10년 동안 가장 중요한 발견이 나올지도 모른다는 소식을 전해줍니다.