왜 ~하나요?

[전영마]

How come ~?

왜 ~하나요?

의문사가 부담스러운 이유는 주어, 동사가 도치되기 때문인데 그런 도치가 부담스럽다면 간접의문문

(예: can you tell me where 주어+동사~?)이나 도치가 안 되는 구문 등을 활용해 보는 것도 좋은 방법이 된다.

How come 역시 뒤에 '주어+동사'가 순차적으로 와서 그대로 하고 싶은 말을 붙여 쓰면 되며,Why is it that+주어+동사~? 

구문도 도치되지 않고 that 이하에 그대로 '주어+동사'를 풀어쓰면 된다.

How come you're still working? = 어째서 아직까지 일하고 있어요?

How come you were so late for class? = 어째서 수업에 그렇게 늦은 거죠?

How come you didn't come to the party? = 어째서 파티에 오지 않았아요?

How come you made such a mistake? = 어째서 그런 실수를 했어요?

How come you didn't call me last night? = 어째서 어젯밤에 전화하지 않았어요?

How come you want to drop out of college? = 넌 왜 대학을 중퇴하고자 하는거야?

How come you don't drink draft beer? = 넌 왜 생맥주는 마시지 않는 거니?

How come the dry cleaner can't get the stain out? = 드라이클리닝해도 얼룩이 안지워져?

기본패턴

How come you ______________?

당신은 어째서 _____________한 거죠?

혼자왔다 = cane alone

피곤해 보이다 = look so tired

어제 결석하다 = were absent yesterday

아직 깨어 있다 = are still awake

영어를 그렇게 잘하다 = speak such good English

부모님과 함께 살지 않다 = don't live with your parents

나타나지 않았다 = didn't show up

응용패턴

Why is it that_____________?

왜 ____________하나요?

'why is it that 주어 +동사 ~? 형태로 의문사가 있지만 도치되지않고 that 이하만 바꿔 쓰면 되므로 나름대로 장점이 있는 패턴 유형이다.

당신은 항상 지각한다 = you are always late

그녀가 그렇게 슬퍼보인다 = she looks so sad

오직 인류만이 말할 수 있다 = only humans can talk

모두들 그렇게 빨리 운전하다 = everyone drives so fast

이들 교재가 그렇게 비싸다 = these text books are so expensive

거울이 좌우가 바뀌어 보이다 = the mirror appears to reverse left and right