스크랩 성탄인사 .... Silent Night - Instrumental

[선한 청지기 (shin-gilja)]

 성탄인사 
   
   - 이해인

사랑으로 갓 태어난 예수아기의 
따뜻한 겸손함으로 
순결한 온유함으로 
가장 아름다운 인사를 나누어요, 우리 
오늘은 낯선 사람이 없어요

구세주를 간절히 기다려온 
세상에게 
이웃에게 
우리 자신에게 
두 팔 크게 벌리고 

가난하지만 뜨거운 마음으로 
오늘만이라도 
죄없는 웃음으로 
엠마누엘 
엠마누엘 

예수아기가 누워 계셔 
거룩한 집이 된 구유 앞에 
우리 모두 동그란 마음으로 둘러서서 
서로를 더욱 용서하고 
서로를 더욱 신뢰하는 
사랑의 사람으로 다시 태어나요

예수님을 닮은 
평화의 사람으로 길을 가기 위해 
오래오래 꺼지지 않는 
등을 밝혀요, 우리 
주님이 주시는 믿음의 기름을 
더욱 넉넉히 준비해요, 우리 

엠마누엘 
엠마누엘 
예수아기의 흠없는 사랑 안에 
새롭게 태어나요 

- 이해인 수녀님의 
"다른 옷은 입을 수가 없네" 중에서 -





 Silent night, holy night
  
1. Silent night, holy night, All is calm, all is bright
'Round you virgin mother and Child!
Holy Infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,Sleep in heavenly peace.

2. Silent night, holy night, Darkness files, all is light;
Shepherds hear the angels sing, Alleluia! hail the King!
Christ the Savior is born, Christ the Savior is born!

3. Silent night, holy night, Guiding star, lend thy light;
See the Eastern wise men bring Gifts and homage to our King!
Christ the Savior is born, Christ the Savior is born.

4. Silent night, holy night, Son of God, love's pure night,
Radiant beams from Thy holy face, With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord at Thy birth, Jesus, Lord, at Thy birth



 고요한 밤 거룩한 밤
  
1. 고요한 밤 거룩한 밤 어둠에 묻힌 밤
주의 부모 앉아서 감사 기도 드릴 때
아기 잘도 잔다 아기 잘도 잔다

2. 고요한 밤 거룩한 밤 영광의 둘린 밤
천군 천사 나타나 기뻐 노래 불렀네
구주 나셨도다 구주 나셨도다

3. 고요한 밤 거룩한 밤 동방의 박사들
별을 보고 찾아 와 꿇어 경배 드렸네
구주 나셨도다 구주 나셨도다

4. 고요한 밤 거룩한 밤 주 예수 나신 밤
그의 얼굴 광채가 세상 빛이 되었네
구주 나셨도다 구주 나셨도다




이동활의 음악정원