Hold Your Last Chance - 長渕剛 ( Nagabuchi Tsuyoshi )

[레오네.]

 

HOLD YOUR LAST CHANCE

NAGABUCHI TSUYOSHI

長渕剛 나가부치 쯔요시

1984s

長渕剛  NAGABUCHI TSUYOSHI

1984s

長渕剛

NAGABUCHI TSUYOSHI

HOLD YOUR LAST CHANCE

마지막기회를 잡아

LYRICS

傷(きず)つき　打(う)ちのめされても
키즈쯔끼 우찌노메사레떼모
상처 입고 재기불능 상태가 되더라도..

はいあがる力(ちから)が欲(ほ)しい
하이아가루 치까라가 호시-
다시 일어날 수 있는 힘을 원해..

人(ひと)は皆(みな)　弱(よわ)むしを
히또와 미나 요와무시오
사람은 모두 나약함을..

背負(せお)って生(い)きている
세옷떼 이끼떼이루
등에 지고 살아가지..

苦(にが)い淚(なみだ)を　かじっても
니가이 나미다오 카짓떼모
쓰디쓴 눈물을 맛보더 라도..

ほほえむ優(やさ)しさが欲(ほ)しい
호호에무 야사시사가 호시-
미소 짓는 다정함을 원해..

君(きみ)が愛(あい)に　しがみつくより
키미가 아이니 시가미쯔꾸요리
네가 사랑에 매달리는 것 보다..

先(ま)ずは　君(きみ)が强(つよ)くなれ
마즈와 키미가 츠요꾸나레
우선은 네 자신을 강하게 만들어..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막 기회를 잡아..

小手先(こてさき)ではがれ落(お)ちる美
(うつく)しさより
코떼사끼데 하가레오찌루 우쯔꾸시사요리
쉽게 벗겨지고 지는 아름다움 보다..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막 기회를 잡아..

ひとつぶの汗(あせ)の方(ほう)がいい
히또쯔부노 아세노 호-가 이-
한 방울의 땀이 더 낫지..

二度(にど)と走(はし)れぬ坂道(さかみち)

を上(のぼ)ったら
니도또 하시레누 사까미찌오 노봇따라
두 번 다시 달릴 수 없는 비탈길을 오른다면..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막 기회를 잡아..

誰(だれ)かが人生(みち)でつまづいたら
다레까가 미찌데 츠마즈이따라
누군가가 인생에서 좌절 했을때..

さしのべる思(おも)いやりが欲(ほ)しい
사시노베루 오모이야리가 호시-
손을 내밀 수 있는 배려를 원해..

人(ひと)は皆(みな)　淋(さび)しさを
히또와 미나 사비시사오
사람은 모두 쓸쓸함을..

背負(せお)って生(い)きている
세옷떼 이끼떼이루
등에 지고 살아가지..

頰(ほお)を突き(つ)き刺(さ)す怖
(こわ)さがあっても
호-오 츠끼사스 코와사가 앗떼모
빰을 찌르는 두려움이 있더라도..

立(た)ち向(む)かう勇氣(ゆうき)が欲

(ほ)しい
타찌무까우 유-끼가 호시-
맞설수 있는 용기를 원해..

曲(ま)がりくねった迷路(めいろ)で
마가리 쿠넷따 메-로데
꼬불 꼬불한 미로에서..

眞實(ほんと)の自分(じぶん)を探

(さが)すんだ
혼또노 지분오 사가슨다
진짜 나 자신을 찾는거야..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막 기회를 잡아..

テ-ブルに飾(かざ)られたバラより
테-부루니 카자라레따 바라요리
탁자 위에 장식된 장미 보다..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막 기회를 잡아..

野(の)にさくれんげ草(そう)の方

(ほう)がいい
노니 사꾸 렌게조-노 호-가 이-
들에 핀 풀꽃이 더 낫지..

二度(にど)と走(はし)れぬ坂道(さかみち)

を上(のぼ)ったら
니도또 사시레누 사까미찌오 노봇따라
두번 다시 달릴 수 없는 비탈길을 오른다면..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막기회를 잡아..

Hold Your Last Chance
홀드 유어 라스트 챈스
마지막 기회를 잡아..

2014.12.24.LEONE.

 NAGABUCHI TSUYOSHI

1956.09.07 ~

 

長渕剛

NAGABUCHI TSUYOSHI

나가부치 츠요시(長渕剛)는 1978년  10월,

"순연가(巡戀歌)"로 가수 데뷔한 후1979년

부터 라디오 프로그램"올나이트니폰(オ-ルナ

イトニッポン) 의  DJ를  맡으며,  인기와 지
명도를 높였다.1980년에는 "준코(順子)"가

첫넘버1 히트를기록하고,1982년 11월에는

첫일본무도관 공연에서 1만명의 청중을 동원

하며 포크계의 스타로 우뚝 섰으며 또한,TBS

의 드라마 "가족게임(家族ゲ-ム)시리즈의 주

연과 쇼치쿠(松竹)영화사의"남자는 괴로워~

행복의파랑새(男はつらいよ~幸福の靑い鳥)

등에 배우로 출연 하면서  여러분야의 재능을

선보였다..그후 싱글"건배(乾杯)"가 첫 밀리

언셀러를 기록 하였으며, 1990년대에  들어

서도 그의 인기는 식을줄 몰라,  앨범 "JAPA

N" 등 수많은 명작을 발매하는 한편,  1992

년에는 도쿄돔 공연을 개최해 6만5천명의 팬

앞에서 신기에 가까운 기타연주를 선보여  관

중을 매료시켰다..그의 이미지는 청춘을 상징

하며, 넘치는 에너지와 재능,그것에서 어쩔수

없이 파생되는  외로움과 반항,  이  모든것이

하나로 모여진 것이 바로  "나가부치 츠요시"

의 이미지이며,  젊음을 그리워하고 사랑하는

사람들이 그를 버릴수 없게,  만드는 요인  이

기도하다.. 그런 이미지를 스크린과 브라운관

으로 잘 옮겨 놓은 것이 바로 "에이지(英二)"

시리즈이다.. 특히 1999년작 영화 "에이지"

에서는국내 톱스타 이나영과 함께 출연해, 일

찌감치 한국과 인연을 맺고 있다.. "나가부치

"의 노래 역시,  마찬가지로 일본에서 국내로

귀국한  유학생과 주재원 들을 중심으로 애창

되기 시작 하였으며,아울러 당시에는 일본 음

악이  국내에서는, 정식  허가 유통이 나지 않

는 시기 였으나,  서울  청계천 일대 음반가게

에서는 바다 건너온, 그의 인기는 폭팔적으로

하늘을 찌르며,그 의 대표곡 "돈보","RUN"

등의 해적판 카세트테입은 날개 돋힌 듯,팔려

나갔다.그의 등장은 일본 엔카시장에 최대 지

각 변동을 주었으며,이웃 나라인  우리나라에

도  K-POP  시대를  여는  촉진제가 된듯 하

다.. 어느새"Hold Your Last Chance"는

노래방에서 가장 많이 애창되는  일본 노래중

하나가 된지가 오래 되었다..  또한 일본음악

에 관한 국내 공연 전면 개방후,가장 많은 공

연요청을  받은 일본스타가 나가부치 츠요시

"이며,2002년 국내 첫공연에 한국팬 200

명을 전액 무료로,초대해 한국과의 강한  연

대감을 다시한번 시사 하기도 했다..이렇듯

"나가부치 츠요시" 는 당시,"안전지대" 와

함께 일본 J-POP시대의 역사적인 문을 연

제1선발의 장본인으로 기록되어 진다..

2014.12.24.LEONE. 

절 동정 하진 마세요

서산 너머 해지고 빛이 사라졌다고,
절 동정 하진 마세요..

 
한 해가 저물어서 싱그럽던

들과 숲이 시들었다고,
절 동정 하진 마세요..

 달 기울고 썰물이 밀려 간다고,
절 동정하진 마세요..

 
또 남자의 정열이 그렇게도 빨리 식어
당신의 시선에서 정이 사라졌다고,
절 동정 하진 마세요..

사랑이란 못 믿을 것,
바람에 흩날리는 꽃잎과 같이.. 
사나운 비바람이 물러간 다음,
표착물을 밀고 오는 파도와도 같이

 절 동정 하진 마세요..

오히려 동정을 하시려면,

뻔한 것도 몰라 보는 미련한

내 마음을 가엾이 여기소서..
<E.V.밀레이(1892∼1950)>

 

PHOTO GALLERY

PRAYER  PHOTO

 

                    

HOLD YOUR LAST CHANCE

長渕剛 NAGABUCHI TSUYOSHI

1984s

[목성공주]

레오네.님!성탄절 잘 보내고 계시죠..
이 음악만 잘 들으면
마지막 기회는 잘 잡을 수 있는거죠...ㅎㅎㅎ
기쁨과 축복이 가득한
행복한 성탄연휴 보내시어요^^*
고맙습니다.

[레오네.]

즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎㅎ
축복받는 x-mas에 일찍 다녀 가셨군요~~~ㅎ
예~~덕분에 잘 보내고 있습니다..ㅎ
&..말씀 하신대로... 모든 회원님 들이 이 음악을 듣고~~
마지막 기회를 잡을수 있으시다면 ..저도 무지 좋겠습니다요~~~ㅎㅎ
오늘은 즐거운 성탄절..행복과 사랑의 시간이 되시길 기원 합니다~~~^^ 고맙습니다!

[새새벽]

감사합니다...

[레오네.]

즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎㅎ
음악이 한해를 마감하는 분위기에 잘 맞는 듯 하지요?~~~ㅎ
즐겁고 축복받는 x-mas 되세요~~~^^ 함께하여 주셔서 고맙습니다!

[영웅호색]

새벽에 찬송가 소리 들리까 창가를 응시 했는데
요즈음 그런거 안하나 보네요 ㅎ..
좋은 성탄절 되세요 ^^

[레오네.]

즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎㅎ
그러게요~~ㅎ 요즘 그런거 안하나 봐요~~ㅎ
옛날엔 두터운 옷 입고..동네 한바퀴~~그 시절이 참 좋았네요...ㅎ
깊어가는 성탄밤 평온한 밤 되세요~~~^^ 고맙습니다!

[*인동초*]

감사히 들어봅니다..ㅎ
감기조심 하시고..

행복한 성탄절 보내세요..^^*

[레오네.]

즐거운 x-mas 되셨나요?~~~ㅎㅎ
지금은 평온하여 지고 싶은 밤 이네요...
명일도 행복하고 즐거운 연말 나날 되세요~~^^ 고맙습니다!

[Delon]

많이 들어 본 곡이네요.음악엔 국경이 없는 듯..
일본은 싫어하지만 노랜 참 좋습니다.
잘 듣고 갑니다.레오네님!성탄 연휴 잘 보내고 계시지요?

[레오네.]

그렇지요?~~~ㅎㅎ
워낙 유명한 곡이라~~ㅎ 오늘 행복한 성탄절..즐겁게 보내셨나요?~~~ㅎ
깊어가는 성탄밤...평온한 밤 되세요!~~~^^ 고맙습니다!

[『리오』]

레오네님
해피 오늘 잘 보내시고 계시겠지요

감사요

남은 시간도 절대 행복 하십시요....

[레오네.]

메리 크리스마스!~~ㅎㅎ
예~~ㅎ 님도.. 즐거운 x-mas 되셨지요?~~~~ㅎ
깊어가는 성탄밤 ..행복하고 평온한 밤 되세요~~~^^ 고맙습니다!

[낙도민]

좋은 일본 노래군요. 자주 듣던 리듬 같애요.
잘듣고있습니다. 감사드려요.

[레오네.]

즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎ
워낙 유명하고 벌써 30년 전 노래이라 그럴겁니다요~~~ㅎㅎ
즐거운 -mas 잘~보내 셨는지요?~~~ㅎ
깊어가는 성탄밤..행복하고 평온한 밤 되세요~~^^ 함께하여 주셔서 고맙습니다!

[자연-향기]

오랫만에 들어왔습니다.
그간 잘 지내셨는지요?
즐감합니다.
추워지는 날씨에 건강하세요

[레오네.]

즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎㅎ
아~~ 그러셨군요~~ㅎ
반갑습니다...전 요즘..몸이 좀 안 좋아서...
어느덧..2015년도 얼마 남짓 하네요..
게시글에 2014년 bye bye한지가 엊그제 같은데...
2015년이 막바지 이니.. 참 세월 빠릅니다..
님도 건강 유의 하시고 뜻있는 연말 되시길 기원 합니다~~~^^ 고맙습니다!