|
|
In horse racing, jockeys need to keep a tight rein in order to encourage their horse to run. So, if they are so far ahead and can afford to slacken off the reins means they are winning or have won hands down. Today we use it to describe any situation where someone was successful of won easily by using little effort. ->경마에서,기수는 그들의 말이 달리는 것을 부추기기 위해 고삐를 단단하게 유지할 필요가 있습니다. 그래서 이들이 만약 멀리 앞서 있어서 고삐에서 힘을 뺄 수 있다는 것은 그들이 이기고 있거나 쉽게 이겼다는 것을 의미합니다. 오늘날, 누군가가 적은 노력을 들여서 성공을 했거나 쉽게 이긴 상황을 설명하기 위해서 사용합니다. Examples 1.She is hands down the best candidate for the position. -> 그녀는 명백히 이 자리의 최고의 후보입니다. 2. They won the championship hands down ->그들은 선수권을 쉽게 얻었습니다. 호주전문유학 IBN유학을 통해 수속하시는 분께는 무료로 학교수속, 숙소알선, 비자대행, 현지픽업 등의 다양한 혜택을 드립니다. 더 다양하고 자세한 정보를 원하시는 분은 아래로 연락주시면 친절히 상담해 드리겠습니다.문의주세요~! |
|
|