안녕하세요 ㅜ 유학비자로 올해4월에 들어와서 취업하게되어 취로비자 신청 후 대기중이였습니다 !
7월29일 신청 후 8월30일 우편함에 뉴칸봉투가 들어있어서
드디어 !! 하구 확인해봤더니 추가서류 제출하라고 하더라구요 ㅜ..
대학 졸업증명서에 정확한 학위가 증명되는 서류, 또는 일본어 번역본을 달라고해서
당연히 졸업=학사수여 이니까 일본어 번역본인줄알고 준비해갔더니
제 졸업증명서에 bachelor's degree 가 없다고 기재되어있지않다고
학위증명서를 보여달라하더라구요..
여차저차해서 대학에 와서 본인 혹은 부모님이 발급하러와야하는데
부모님이 오실 여건이 안되어서 제가 한국까지와서 발급하러왔습니다ㅜㅜ
근데 제가 전문대(2년제)라서 bachelor's degree가 아닌 Associate degree를 넣는다고 하더라구요
뉴칸에 직원은 bachelor 만 이야기해서 혹시나 비자발급에 문제가있지않을까 걱정이네요....
또, 다른 서류준비 완벽히 했고
패션디자인과 졸업 후 현재 일본와서는 VMD, 웹디자이너로써 취업했습니다!
패션은 아니지만.. 전공은 디자인계열로 비슷하게 봐줄까요?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
답변: 동유모행정서사 김승철
안녕하십니까? 씬난당 님의 질문에 대하여 다음과 같이 답변 드립니다.
1.근데 제가 전문대(2년제)라서 bachelor's degree가 아닌 Associate degree를 넣는다고 하더라구요
뉴칸에 직원은 bachelor 만 이야기해서 혹시나 비자발급에 문제가있지않을까 걱정이네요....
-일반적으로 말하는 취업비자인 기술・인문지식・국제업무비자를 받기 위한 학력, 직력 등의 요건은 법무성
령에 다음과 같이 규정되어 있습니다.
신청인이 자연과학분야 또는 인문과학분야에 속하는 지식을 필요로 하는 업무에 종사하려고 하는 경우에는
ⓛ종사하려고 하는 업무에 대하여 이에 필요한 지식에 관련되는 과목을 전공하여 대학을 졸업하거나 이와
동등 이상의 교육을 받거나 ②종사하려고 하는 업무에 대하여 10년 이상의 실무경력이 필요합니다. ③또한
신청인이 외국문화에 기반을 둔 사고 또는 감수성을 필요로 하는 업무에 종사하는 경우에는 종사하려고 하
는 업무와 관련된 업무에 대하여 3년 이상의 실무경력이 필요합니다. 단, 대학을 졸업한 자가 번역, 통역
또는 어학지도에 관련된 업무에 종사하는 경우에는 3년 이상의 실무경력이 필요없습니다.
※상기 ⓛ의 대학에는 한국의 전문대학도 포함됩니다.
또한, 학점은행제의 학사(bachelor's degree), 전문학사(Associate degree)도 포함됩니다.
2.패션디자인과 졸업 후 현재 일본와서는 VMD, 웹디자이너로써 취업했습니다!
패션은 아니지만.. 전공은 디자인계열로 비슷하게 봐줄까요?
-비슷하게 봐줄지는 모르겠습니다.
*이상의 내용은 동유모행정서사 김승철이 작성한 것으로 절대적인 것은 아닙니다.
또한 답변내용이 충분하지 못한 경우도 있습니다만, 양해 부탁 드립니다.
언제든지 전화 또는 방문하여 주시면 보다 자세히 아는 범위 내에서 답변 드리겠습니다.
상담은 예약제로 미리 전화 등을 주시면 감사하겠습니다.
일본취업비자, 일본경영관리비자(일본투자경영비자), 일본결혼비자, 일본기업내전근비자,
전직신고, 일본영주권, 일본정주자 등 일본비자 전반에 대해 상담 받으실 수 있습니다.
※재류카드를 항상 휴대합시다.
재류카드는 항상 휴대해야 하고, 입국심사관, 입국경비관, 경찰관 등이 제시를 요구할 경우, 제시하지 않으면 안됩니다.
재류카드를 휴대하지 않은 경우는 20만엔 이하의 벌금, 제시에 응하지 않은 경우는 1년 이하의 징역 또는 20만엔 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
(재류카드를 발급 받은 사람은 여권을 휴대하고 있는 경우라도 체류카드를 휴대해야 합니다.)
16세 미만의 아이는 재류카드를 항상 휴대할 필요는 없습니다.