대방광불화엄경 강설
제23권 二十五、십회향품Ⅰ
1. 금강당金剛幢보살이 삼매에 들다
2. 부처님이 가피를 내리다
3. 금강당보살이 삼매에서 일어나다
4. 금강당보살이 열 가지 회향을 설하다
1) 삼세 부처님의 회향을 배우다
2) 십회향의 명칭
3) 제1 구호일체중생이중생상회향救護一切衆生離衆生相廻向
(1) 보살이 선근을 닦아 염원하다
(2) 중생을 이익하게 하고 구호하다
(3) 고통받는 이를 구호하다
1> 친구 아닌 이를 친구로 여기다
2> 큰 바다에 비유하다
譬如大海를 一切衆毒이 不能變壞인달하야 菩薩도 亦爾하야 一切愚蒙이 無有智慧하야
不知恩德하며 瞋狼頑毒하야 驕慢自大하며 其心盲瞽하야 不識善法하는 如是等類의 諸
惡衆生이 種種逼惱라도 無能動
[愚蒙 ; 우몽] 어리석다 [狼 ; 랑] 사납다, 거칠다 [頑 ; 완] 완고하다, 완악하다
[盲瞽 ; 맹고] 맹인, 캄캄하다 [逼惱 ; 핍뇌] 핍박하다, 괴롭히다
“마치 큰 바다는 모든 독한 것으로도 변하게 할 수 없나니, 보살도 또한 그러하여 어리석고
지혜 없고 은혜도 모르고 성내고 심술궂고 완악하고 교만하여 잘난 체하고 마음이 캄캄하
여 선한 법을 알지 못하는 그런 종류의 나쁜 중생들이 갖가지로 못 견디게 굴더라도 능히
움직이게 할 수 없느니라.”
바다에는 어떤 독약을 넣어도 모두 정화되고 만다.
심지어 송장마저도 물 밖으로 밀어낸다.
황하강의 그 누런 흙탕물도 바다에 들어오면 모두 푸른 바닷물로 변한다.
그와 같이 보살에게는 그 어떤 어리석음과 성내고 심술궂고 완악하고
교만함으로 못 견디게 굴더라도 그를 동요하게 하지 못한다.
마치 수미산과 같아서 그를 움직이게 할 수 없다.
첫댓글 _()()()_
나무아미타불
_()_