간단한 생활 영어 ( 제 11 탄 )

[감사함]

낮잠 잘 잤어?                                  did you have a nice nap?

하나 하나씩(한올 한올씩)                  sitch by sitch (or) step by step (or) one bye one

이제 어떻하지?                                   what do we do now?

나는 보통 걸어다녀                                  I usually go somewhere on foot   

앉아서 한잔해라                                      sit down and drink

끊지마                                            dont hung up

상황이 그랬어                                      there are circumstance

너까지 끌어들여서 미안해                                     Im sorry to dragging you into this trouble 

그래서 내가 뭘 알아야 하지?                                 so what do I need to know

저기 뭔 일 있어?                                      whats going on up there

아직이야                                      nothing so far

나 어땟어?                                      how am I? (or) tell me how I am

내가 얼마나 신중한지 네가 잊은 것 같은데              you must have forgotten how discreet I am

나 안해                                      Im out (or) Im quit

맛있네                                      thats delicious

아직 점심 안 먹었어?                                      did you eat lunch yet?

수프에서 양파맛이 나는 걸                                   this soup has savor of onion

변덕쟁이 괴짜녀석                                      you fickle freak

불평하지마                                     dont complain

솔직히 나도 잘 모르겠다                                      I really couldnt tell you

다리뼈가 2곳 골절 됐어                                      leg is broken in two places

걸레 가져올게                                     Ill get a rag

내가 안그랬나?                                      didnt I

이게 너한텐 웃겨?                                      this is fun for you?

그건 너무 위험해                                       thats too risky

마음속 깊이 정말이야                                      I mean it, deep down inside me

제 이름은 홍길동 입니다(대표적 이름..가짜 이름을 장난으로)      

My name is john doe(or jane doe(여))          

연결됐어                                    its going through

화장실 가고 싶어                                      I want to go to restroom

난 너를 알고 싶어                                      I want to know you

배고파서 배에서 꼬르륵 소리가 나                          Im so hungry, my stomach is growling

오줌 쌀래?                                      do you want to go pee now?

내 기억이 맞다면                                      if my memory serves  + (right)

들어나 보자                                      lets hear it

그걸 믿어?                                      you took it to the bank? (or) did you buy it?

(뒤를) 조심해라                                      watch your back

우리 진짜 많이 웃었지                                    we laughed so hard

바로 우리 앞에 있어                             its right out in front of us

오줌 좀 싸고 올게                            Im gonna take a leak

원래 걔네들 그런다                            its what they do

늦는데                           Its getting late

그러다 바보된다                            youll gonna blow your nose with you right hand

난 항상 비밀스럽게 일을 처리하지                 Im always doing things under the rader

난 결백해                            my hands are clean

얘는 절제를 못해                            he is got no discipline

내가 다 먹어버린다                        Im gonna eat this whole thing by myself    

(~에) 잘 어울려                            very suitalbe for ~

내눈을 봐                            look me in the eye

나 잘할 수 있어                            I will be good

주머니 좀 보여줄래?                            could you empty your pocket

방문 목적은?                            what is the nature of your visit

얼마나 있을 생각이야?                            how long are you planning to stay?

예약할 수 있을까요                            Id like to make a reservation

알았어, 할게 할게                            yeah, Im on it, Im on it

뭐가 들었지?                           whats in it

복도를 지나서 계단을 타고 2층으로 와라    

go down the hall, down the stairs, up to the second floor

화장실이 어디죠?                            where can I freshen up?

나 기분 좋게 해줄래?                            could you freshen me up?

밤 늦게?                            late at night?

너 아는거 알어                           no, you do know

빡 돌게 하네                            you piss me off

당장                             ASAP(에이셉 - as soon as possible의 줄임)

좀 더 구체적으로 말해줘            

please be more specific (or) could you be more specific

빨리해야돼                            this has to happen quickly

뭐에 쓰는거야?                            what its for?

비밀로 할게                            Ill keep it to myself

금방 올게                            Ill be right back

넌 내 구세주야                            you are my salvation

차례를 기다리세요                            need to wait your turn

연락해                            hit me back!

왼쪽에 있는 계단으로가                      take the stairs to your left      

오늘 늦게                            later today

걔가 우리 도와줄까?                          you think, hell be up for us?

부탁이 있어                            I need a favor

미치겠네                            it made me crazy

따라와                                     come with me  

따라가도 될까요                   do you mind if I tag along?

처음부터 얘기했잖아                    I told you that from the start

닦아라(바닥 등을 치워라)                    mop it up

911을 눌러                    dial 9-1-1 send

잘 따라다녀                    stick close

옛날로 돌아가고 싶은적 있어?           do you ever wish you could go back in time         

그게 현명하다고 생각해?                  you sure that is wise?

그거야(그게 다야)                    thats it

어떻게 잘 견디고 있어?                    how are you holding up

우리가 할 수 있을까?                    we could pull this off?

걔 바꿔봐                    put him(her) on

넌 내 인내심의 한계를 시험하고 있어                 youre getting on my last nerve

우리는 모두 평등해                    we are all equal

의식을 했건 못했건 간에 선택을 했어                consciously or unconsciously, you made a choice 

산만하게 움직이지 좀 마라                    stop jiggling around (or) stop wiggling around

혼잣말이었어                    Im just talking to myself

반사신경 같은거야                    it was like a reflex

주먹 쥐어봐                    make a fist

다른방법으로 안아봐요(아기)       try holding her(him) a different way            

플러그를 뽑아라                    pull the plug + (out)

코에 뭐 묻었어                    youve got something on your nose

좀 남았는데                    still got a little

좀 질문 좀 그만하는게 어때                  how about a little less question 

쟤네가 너 쳐다본다                    they are staring at you

우리가 다음이야                    we are next

네 차례를 기다려                    wait your turn

날고 싶은적 있어?                    do you ever wish you could fly

예정보다 많이 늦었어                    Im way behind schedule

손들어라                    hands up

전화중이야                    Im on the phone

전화 중이었어                     I was on the phone

니가 다음이야                    you are next

쟤네들 질투하는 거야                    they are just jealous

50% 할인품목은 뒤에 있어요                    our half priced stuff is in the back

전 생각해논(아주 특정한) 걸 찾고 있어요                   Im looking for something very specific

영화제목이 뭐였지?                   what was the title of the movie?

잘못 생각한거야                   no, you got it wrong (or) no, you are wrong

제목이 뭔데?                   what was the title of it?

무슨 드라마봐?                   what TV dramas do you watch?

그게 아냐                   thats not it

나도 안 그랬어                   neither did I

이거야                   this is it

이것들은 뭐야?                  what are these? 

너 아닌줄 알았어                   I think that aint you

잘 견디고 있냐                   you holding up all right?

농담아니다                   its no joke

우리 말 잘 안해                   we rarely speak to each other

오늘까지 이 것 해야돼               I need to get this done today    

니가 어떨지 나도 알아                   I know how you feel

왜 그런지 물어봐도 될까요                   do you mind if I ask you why?

진짜 솔직히 말하면                   to be perfectly honest

경찰 있어                   johny laws here (or) cops are here

그럼 나도 가만있지 않을거야                   then Im going in hot

왜, 그만 둘라고?                   what, you want to punk out?

그 사람 속을 알 수가 없어                   he is a closed book

그 날을 잊을 수 없어                   Ill never forget the date

언제부터 여자를 알게 됐지?                   how long have you known about girls?

그녀석, 싸이코 패스야                   the guy? he is a psychopath

그게 날 안 좋게 보이게해                    that made me look bad

너도 그래                                       so are you

나도 그랬지                    so did I

이걸 찾고 있었어                   this is exactly what I looking for

난 준비 아직이야                   I aint ready yet

걔네가 최고라는 건 알아                   I know they are top notch

너 결벽증 짱이다                   you are such a neat freak

내게 소리지르지마                   dont scream at me (or) dont yell at me

언제부터?                   since when?

좀 됐지                   long enough

누구랑?                   with who?

[봅테일]

와우 감사합니다 좋은 자료네요

[귀귀]

dont hung up.................

[Woffle콘]

dont hung up= dont hang up, Im sorry to dragging you into this trouble= im sorry to drag you(im sorry for dragging you) into this trouble , im quit= i quit, this is exactly what I looking for= this is exactly what im looking for, 아 그리고 너한테 이게 웃겨 this is fun for you? 보다는 this is funny to you? 가 더 맞는 말일듯;; 아 그리고 너 아닌줄 알았어 I think that aint you 보다는 i didnt think it was you 를 더 많이 사용하는거 같네요..어째뜬 다 자주 쓰는 생활영어이네요 ㅎㅎ 도움이 많이 될듯

[귀귀]

I ain't' ready yet.... ㅋㅋㅋㅋ 겁나 카리스마 있는데요

[Woffle콘]

음...펄스널리.. aint 이라는 단어 자체는..거의 흑인들이 거의 자주 사용하는... ㅎㅎㅎㅎㅎ YOU KNOW IM SAYING I AINT READY WOMAN! ㅎㅎㅎㅎㅎ 카리스마 대박 ㅎㅎ 아이엔레디 잘못쓰면 삭하지 없게 보일수도 있다는;;;; 톤을 조심하쎄용~ 여러분 ㅎㅎ

[vondie]

^^* 알면서도 가끔씩 틀렸던 것들... 이젠 to 에다가 ing 같이 쓰는 경우는 거의 없어서리... 올챙이적 생각하고 있으니 웃음이 약간나네요...감사..

[Woffle콘]

저는 여기서 오래살아도 아직까지 틀리는거 a, the , s 붙이는거 ㅠㅠㅠㅠ 흐미

[nowinvancouver]

으악 Woffle콘님 세월도 이기지못하는 실수입니까 저 처음에 그것때문에 엄청 고생했는데 많이 좋아졌다고 생각했거든요 난 완벽해지겠지 했는뎈ㅋㅋㅋ

[Woffle콘]

아 전 제 잘못도 있죠 =_=~ 첨에 7학년때 왔을때 (11년전이니) 영어 알파벳만 알고왓는데..하필이면 어머니께서 이에셀도 없는..쌩판 백인 학교에 넣어서..영어 진짜로 그냥 통채로 외우면서 배우다보니;;; (진짜로 신기하게 6개월 멍때리니 귀트이고, 1년 멍때리니 말문이 조금 트이더군요) 그래서 문법은 제대로 한국학생들처럼 배운적이없어서;; 아직까지 어렷을때버릇을 못버리는거 같아요..ㅠㅠㅠ 알면서 그런 실수를 하니;;;; 애들이 너는 말은 잘하는데 쓰는게 왜 그모냥이라면서 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 아..슬픈현실이여 ㅠㅠ 그러니까 책 진짜많이읽어야되요 어렸을때 ㅠㅠ 안읽으니 이렇게됨;;;

[kai~]

원숭이도 나무에서 떨어진다고 했던가요? ㅎㅎㅎ one by one인줄 아뢰옵니다..글 항상 잘 보고 갑니다..:)

[kai~]

제 꼬릿말에 꼬릿말이 있었는데 지워졌네여..전 그냥 웃자고 ..적었습니다.감사함님의 글보고 항상 한수 배워갑니다..:) (혹시 노여워 하실까봐..노파심에...또 달고 가네용..)

[Woffle콘]

아 그거 제가 단건데 ㅎㅎㅎㅎ 잘못달아서 지웠어요 ㅋㅋㅋ

[Woffle콘]

ㅎㅎㅎㅎ 글은 좋지만 아예 모르는 사람일경우에는 스펠링으로 인하여 햇갈릴수도 있으니 담에는 proof read 해주시고 올려주시길~

[귀귀]

ㅠㅠ 안올리실듯

[Woffle콘]

아... 상처받으셨을려나;;;;; 뭐 다들 스펠링 틀리고 그러면서 사는게 인간아닙니까 허허허허허 ;;;;;; (무안함)

[Woffle콘]

you think its funny? you think this is funny? 말할때 끝말만 올려도 묻는 형식으로 되기때문에 굳이 is this 사로 시작한해도 된답니다 ㅎㅎㅎㅎ 둘다 맞는말이에요 ㅎㅎ

[Woffle콘]

그래도 스펠링 미스테이크 요런거 고쳐서 올려주시면 더 감사하죠~ ㅎㅎㅎ 제가 말했듯이 아예 모르는 사람은..이상태로 외우거나 배우면 실수할수있으니까요 ㅎㅎㅎ 올려주시는것많으로도 감사한건 압니다~ ㅎㅎㅎ

[vondie]

Woffle콘 님이 고쳐주셔서 넘 감사한거라 생각됩니다만...왜냠 저건 아주 기본적인 문법이라서 진짜 잘 모르는 사람은 통째 기본도 안되는 문장으로 외울 수 있는 거거던요... 한개도 아니고...암튼 글 올려 주시는 분도 넘 감사하네요....^^*