뜻적인 자녀지도 - 003 - 사위기대란 / 四位基台とは / The Four Position Foundation

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (003)
제1장 참된 가정
제1절 하나님의 창조목적과 사위기대

2) 사위기대란

창조목적은 사위기대를 완성해야 이루어집니다. 첫째는 개성완성이요, 둘째는 상대기대 완성입니다. 인간에겐 정적 분야(사랑-가정)와 사명적 분야(일)가 있습니다.

이 두 가지를 다 못 가졌을 때, 그는 존재세계에서 죽은 사람과 마찬가지입니다. 예수님은 하나님과 아담 해와의 3대상목적적인 결실체, 즉 자녀를 못 가졌기 때문에 하나님 앞에 떳떳한 입장이 못 되었습니다. (19-21) 
남자와 한몸이 된 여자가 참된 사랑에 하나돼 가지고 그 부부가 떨어질 수 없는 관계가 되었으면 그때는 영원히 공존하는 거예요. 통일교회는 그러한 가정을 생각하는 거예요. 알겠어요? 「예」 

이러한 가정을 찾고 있는데 그런 것이 뭐냐 하면 원리형이기 때문에, 원리형적 가정을 찾기 때문에 통일교회에서 가르치기를 구원섭리는 복귀역사요, 복귀섭리는 창조목적을 실현시키는 것이요, 창조목적은 사위기대완성이라고 하는 거예요.

가정이 딱 결정됐어요, 가정이. 가정이 없이는 전통이 형성 안 돼요. 가정 없이 전통을 이어받을 수 있어요? 「없습니다.」

무엇으로도 이어받을 수 없는 거예요. 돈이 아니예요. 돈은 가정이 없어도 이어받을 수 있지만, 권력은 가정이 없어도 이어받을 수 있지만 사랑이란 것은 가정이 없으면 이어받을 수 없어요. 그런 의미에서 사위기대란 것을 알아야 돼요. 무슨 말인지 알겠어요? 「예」 

그러면 사위기대는 뭐냐 하면, 남자 여자 중심 삼고 남자 여자를 보면 말이예요, 남자도 몸과 마음이 있고 여자도 몸과 마음이 있어요. 이게 사위기대예요. 영적 남자 여자, 육적 남자 여자, 이것이 사위기대예요. 그러니 영적인 것은 뭐냐? 영적인 것은 종적인 나예요. 종적 사상이라구요. (187-47) 

우리는 남편으로서 아내, 그리고 자녀와 함께 승리한 후에야 비로소 우리의 가정을 창조원리 , 창조이상을 실현한 가정이라고 부를 수 있습니다. 먼저 아버지와 어머니가 하나가 된 다음에 자녀도 부모와 하나가 되어서 완전한 사위기대를 이룹니다. 

하나님은 그러한 기대를 이룬 가정을 지상에서 단 한 가정도 찾아보지 못하셨습니다. 가정적인 범위에서는 말할 것도 없고, 개인적으로도 사탄의 세력을 극복하고 승리한 사람은 한 사람도 없습니다.

통일이념은 단지 개인으로 하여금 이 목표를 달성하게 하는 것이 아니라 자녀를 포함하는 가정으로 하여금 이 목표를 달성하게 하는 것입니다. (52-307) 

み旨にかなった子女指導 (003)
第1章 真なる家庭
第1節 神様の創造目的と四位基台

2) 四位基台とは

創造目的は四位基台を完成しなければ成されません。一番目は個性完成であり、二番目は四位基台完成です。

人間には情的分野（愛―家庭）と使命的分野（仕事）があります。この二種類のどちらも持つことができないとき、その人はこの存在世界で死んだ人と同じです。

イエス様は、神様とアダムとエバの三対象目的の結実体、すなわち、子女を持つことができなかったために、神様の前で堂々たる立場には立てませんでした。（一九六七・一一・五、前本部教会）

男性と女性が真の愛で一つとなり、その夫婦が離れられない関係になれば、その時は永遠に共存するのです。統一教会はそのような家庭を考えるのです。

そのような原理型の家庭を求めているがゆえに、統一教会の教えでは、救援摂理は復帰摂理であると言い、復帰摂理は創造目的実現、創造目的は四位基台完成だと言うのです。

家庭というものがしっかりと定められています、家庭が。家庭がなくては伝統が形成されません。家庭なしで伝統を受け継ぐことができますか？（できません）。

何によっても受け継ぐことができないのです。お金ではありません。お金は家庭がなくても受け継ぐことができますし、権力も家庭なしで受け継ぐことができますが、愛というものは家庭がなければ受け継ぐことができません。そのような意味で、四位基台というものを知らなければならないのです。

では、四位基台とは何でしょうか？男性と女性を見るならば、男性にも心と体があるし女性にも心と体がありますね。これが四位基台です。

霊的男性女性、肉的男性女性、これが四位基台です。だから、霊的なものは何でしょうか？　霊的なものは縦的な私です。縦的思想であるというのです。（一九八九・一・六、漢南洞公館）

私たちは夫と妻、そして子女とともに四位基台を成した後にはじめて、私たちの家庭を創造原理、創造理想を実現した家庭と呼ぶことができます。

まず父と母が一つになり、次に子女と父母が一つになってはじめて、完全な四位基台を成すのです。

神様はそのような基台を成した家庭を、地上でただの一度も見つけ出すことができませんでした。

家庭的範囲では言うまでもなく、個人的にもサタンの勢力を克服して勝利した人は一人もいません。

統一理念は、単に個人をしてこの目標を達成させるのではなく、子女を含めた家庭をしてこの目標を達成させようとするのです。（一九七二・一・九、サンフランシスコ）

Raising Children In God's Will (003)
Chapter 1. True Family
Section 1. God's Purpose of Creation and the Four Position Foundation
 
2) The Four Position Foundation

The purpose of creation can only be realized when the Four Position Foundation is completed. The first is the perfection of the individual and the second is the completion of the reciprocal foundation.

Man has an emotional side-love and family-and a mission side such as work. If a person doesn't have both of these things in the world of existence, he is like a dead person.

Jesus is the break in the line of the three objective purpose of God, Adam and Eve. This means that because Jesus didn't have any children he couldn't stand in an upright position in front of God. (19-21)

When man and a woman become one body through true love their relationship as a couple becomes inseparable, then eternity exists there. This is what the Unification Church thinks about the family. Do you understand? [Yes]

So we are looking for this kind of family. Because we are seeking for this type of family the Unification Church teaches that the Providence of Salvation is the History of Restoration, and the Providence of Restoration is the realization of the Purpose of Creation. 

And we can say that the Purpose of Creation is the complete fulfillment of the Four Position Foundation. Then everything centers around the family. If there is no family there can be no proper tradition. How can you inherit tradition without the family? [You can't] 

What can't you inherit without a family? Money? No, you don't need a family to inherit money. Power? No, you don't need a family to inherit power. You can't inherit love without a family. This is why you need to know about the Four Position Foundation. Do you understand what I am saying? [Yes]

Then what is the Four Position Foundation? Men and women both have minds and bodies. This is the Four Position Foundation. You have a spirit man and woman and you have a physical man and woman. What does the spirit man represent? It represents the vertical. It is a vertical concept. (187-47)

As a husband and wife it is only when we gain the victory with our children, together as a family, that we can say for the first time that we are a family that has realized the ideal and purpose of creation. 

It is only after the father and mother have become one and then the children and parents have become one that a perfect Four Position Foundation is formed.

God has not been able to find one such family on this earth. There has been no family, there has not even been an individual who has been able to overcome the power on Satan. 

Unificationism teaches that this purpose is not achieved by the individual alone, it can only be achieved in the family together with the children. (52-307)