개인적인 생각입니다만, 애니맥스 작품들의 스탭롤 성우진 표기 자체가 전체적으로
(단역 하나까지 따로 표시하여 주는 투니버스 등에 비하면) 부실한 편이기는 하지만
그래도 작품 중에서 자기 등장인물 이름을 가지지 못하고 스탭롤에 등재되지 않은
단역을 작품 데이터란에 기재하는 것은 일단 보류하는 편이 좋다고 생각합니다.
저도 처음에는 아무리 비중이 적더라도 똑같이 성우님들께서 참여하신 인물들인 이상
단역 하나라도 더 찾아서 최대한 많이 정보란에 쓰는 것이 좋다고 생각하였습니다만,
다른 성우님들께서 특정 에피소드에서 이름이 있고 자신에게 주어진 주요 배역 외에
스탭롤에 이름이 오르지 않은 단역을 맡으셨을 때, 찾을 수 있었던 배역만을 올리면
찾을 수 없어서 추가되지 않은 배역들에게 불공평할 수 있기 때문입니다.
예를 들어, 이영아 님의 키쿠리 역과 같은 경우는 확실한 레귤러임에도 불과하고
다른 메인 캐스팅 등장인물 4 인에 비하여 대사가 많이 등장하지 않기 때문에
이영아 님께서 각 화마다 상당히 많은 단역들로 출연하고 계신 것을 듣고 있습니다.
저도 레귤러이시면서 단역까지 함께 맡으시고 계시는 이영아 님의 입장을 생각하여
단역들을 검색하고 있지만, 대부분의 경우 단역들은 자기 이름조차 받지 못하고
이름이 있는 경우에도 검색하기 쉬운 일이 아니라서 포기하고 있었습니다. 따라서,
한번에 네댓 개 이상의 단역들이 추가되었을 경우라면 이런 말씀은 드리지 않겠지만
어느 정도까지의 (적어도, 에피소드별로 참여하셨던 네댓 분 이상의 성우님들께서
원래 맡기로 한 배역 이외에 출연하신 여러 개의) 단역들 이름이 확인되어서
여러 개의 배역들을 한꺼번에 추가할 수 있을 때까지의 정보가 모일 때까지는
일단 삭제를 요청하며, 그때까지는 정보 수집에 전념하는 편이 옳다고 생각합니다.
(1 회차에서 추가를 요청한 배역이 문선희 님께 맡겨진 단역이라면, 그와 마찬가지로
문선희 님께 맡겨진 다른 에피소드의 단역들이라도 찾아 주시는 것이 좋지 않을까요)
지옥소녀 시청자님들께 더 많은 배역들을 찾아 주실 것을 부탁드리고 싶습니다.
15 회나 된 스탭롤 중 단역을 겨우 하나만 추가한다면, 다른 단역들에게 미안합니다.
...제 지론은 이상과 같습니다.
제가 드리고 싶은 요청 말씀은 일단 이상과 같이 모두 적어 두었습니다만,
'굳이' 운영진님들께서 판단하시기로 그래도 단역 하나라도 더 추가하는 것이 옳다면
최소한 배역의 이름만큼이라도 단순한 "여학생" 이라고 고쳐 주실 것을 주장합니다.
이번 원본의 배역명을 확인하기 위하여 1 회차 엔딩 크레디트를 확인하여 본 결과,
단순히 이름없는 여학생 - 일어로는 여생도 (女生徒) - 로 올랐음을 확인하였습니다.
이름없는 여학생 2 명이 원본 스탭롤에서 여학생 1 과 2 로 구분되는 것도 아닌데
1 이 기재되지 않은 상태에서 2 를 먼저 올리는 것은 무리라고 보입니다. 더구나...
비중이 있는 것도 아닌 단역의 이름으로 '마키네 학급친구2' 는 길기만 할 뿐입니다.
히또미처럼 '친구' 라 부를 만큼 마키와 가깝게 지내는 모습이 등장한 것도 아닌데,
같은 반 학생이라는 이유만으로 '친구' 라고 부르는 것은 어폐가 있다고 생각합니다.
(그렇게 보면, 학급내 왕따주도하는 가해자도 '친구' 라고 불러야 할지 모릅니다)
무엇보다 현재까지 방영된 분량에서 확인된 바, 등장인물 중 가장 긴 배역의 이름은
그나마 어느 정도 대사가 있는 15 회차 '세탁소 아저씨' 역인데, 그것보다도 길군요.
단역에까지 신경을 쓰는 투니를 보더라도 '남자 / 남학생' '여자 / 여학생' 정도로
표기하는 것이 관례인데, 단역의 이름에 7 자 + 숫자라는 배역명은 주객전도입니다.
카페 게시글
첫 만남과 어울림의 장
[의견]
[애니맥스] 아래 지옥소녀 성우진 단역의 보충에 대하여 (의견)
슈바르츠
추천 0
조회 157
07.08.20 06:38
댓글 1
다음검색
첫댓글 방금 아랫글을 수정했답니다ㅜ['마키네 학급친구2'를 '여학생2'로 급조 변경했답니다^^;]