| Will You Still Love Me Tomorrow 내일도 사랑해 줄래 Inger Marie 잉거 마리 Tonight you're mine completely You give your love so sweetly Tonight the light of love is in your eyes But, will you love me tomorrow Is this a lasting treasure Or just a moment's pleasure Can I believe the magic in your sight Will you still love me tomorrow Tonight with words unspoken You say that I'm the only one But, will my heart be broken When the night meets the morning sun Tonight with words unspoken You say that I'm the only one But, will my heart be broken When the night meets the morning sun I'd like to know that your love Is love I can be sure of So, tell, tell me now and I won't ask again Will you still love me tomorrow Will you still love me tomorrow Will you still love me tomorrow 오늘밤 넌 완전히 내꺼야 당신은 당신의 사랑을 너무 달콤하게 주어요 오늘밤 사랑의 빛이 당신의 눈 속에 있어요 하지만 내일은 나를 사랑해줄래? 이것은 영원한 보물인가? 아니면 잠시의 즐거움 당신의 눈에 보이는 마법을 믿을 수 있나요? 내일이 와도 날 여전히 사랑 해줄 건가요 오늘밤은 말하지 못한 말로 당신은 내가 유일한 사람이라고 말해요 그런데 마음이 무너질까 밤이 아침해를 만날 때 오늘밤은 말하지 못한 말로 당신은 내가 유일한 사람이라고 말해요 그런데 마음이 무너질까 밤이 아침해를 만날 때 나는 당신의 사랑을 알고 싶습니다 사랑은 내가 확신할 수 있는 걸까 그러니 지금 말해 보세요. 그러면 다시는 묻지 않겠습니다. 내일이 와도 날 여전히 사랑 해줄 건가요 내일이 와도 날 여전히 사랑 해줄 건가요 내일이 와도 날 여전히 사랑 해줄 건가요 ( 가사 출처 - lyrics ) ============ 잉거 마리 군데르센 (Inger Marie Gundersen, 1957년 2월 13일-)은 아렌달 출신의 재즈 보컬리스트이다. 자신의 재즈 퀸텟 "My Favorite Strings"를 포함하여 업계에서 25년을 보낸 후 2004년에 데뷔 앨범 Make This Moment를 발매했습니다. 이 앨범은 결국 25개국 이상에서 발매되었으며 아시아와 유럽에서 투어를 했습니다. 그녀는 특히 한국과 일본과 같은 동양의 여러 국가에서 성공을 거두었습니다. 2007년 4월, 그녀는 도쿄의 유명한 "코튼 클럽"에서 4일 동안 8개의 콘서트를 매진시켰습니다. 2008년 같은 달, 그녀는 다시 돌아와 같은 장소에서 여덟 번의 새로운 콘서트를 열었다. 2005년 가을 한국에서 두 번의 콘서트와 세 번의 TV 출연을 한 후, 이 앨범은 이후 6개월 동안 베스트셀러 목록에 올랐다. 두 번째 앨범 'By Myself'에는 자체 자료뿐만 아니라 행크 륗리엄스, 로드 스튜어트, U2의 노래도 포함되어 있습니다. 이 앨범은 스웨덴 예테보리에서 유명한 덴마크 프로듀서 Soren Siegumfeldt와 함께 2018년 9월 10일 Wayback Machine에서 녹음되었습니다. 그녀는 아렌달(Arendal)에서 엄선한 뮤지션들과 스웨덴 기타리스트 울프 와케니우스(Ilf Wakenius)를 스튜디오에 초대했다. 2011년 앨범 For You는 2012년 5월 파리의 FNAC 샹젤리제에서 가장 많이 팔린 재즈 앨범이 되었습니다. ( 출처 - wikipedia ) |