중국어 인사말 2

<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"> <H3 id=TABLE_OF_CONTENT10 class=stress><SPAN id=_2>중국어 상용표현</SPAN></H3> <P class=txt>인사뿐만 아니라 상황에 따라 다양한 일상에서 자주 사용되는 표현들은 아래와 같다.</P> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT11 class=num>1) 고마운 마음을 전할 때와 고맙다는 말을 들었을 때 표현</H4> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH colSpan=3><EM><STRONG>고마운 마음을 전할 때 표현</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="A310DDE1CBEB88DA169A48B03312A471" data-index="46"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>谢谢!</P></TD> <TD> <P>감사합니다. </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="6510DDE1CBEA88DA169A48B03312A471" data-index="47"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>非常感谢!</P></TD> <TD> <P>대단히 감사합니다. </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="C010DDE1CBED88DA169A48B03312A47E" data-index="48"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>感激不尽!</P></TD> <TD> <P>감격스럽습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="F810DDE1CBEC88DA169A48B03312A47E" data-index="49"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>我欠你一份情。</P></TD> <TD> <P>신세를 졌습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="B310DDE1CBEF88DA169A48B03312A47E" data-index="50"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>谢谢你的好意!</P></TD> <TD> <P>호의에 감사 드립니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="C910DDE1CBF188DA169A48B03312A47C" data-index="51"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>谢谢你的帮助!</P></TD> <TD> <P>도와주셔서 감사합니다.</P></TD></TR> <TR> <TH colSpan=3><EM><STRONG>고맙다는 말을 들었을 때의 표현</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="C810DDE1CBEE88DA169A48B03312A47C" data-index="52"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不谢!</P></TD> <TD> <P>괜찮습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1110DDE1CBF088DA169A48B03312A47D" data-index="53"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不客气!</P></TD> <TD> <P>괜찮습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1210DDE1CBF388DA169A48B03312A47D" data-index="54"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>没事!</P></TD> <TD rowSpan=2> <P>괜찮습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="CB10DDE1CBF288DA169A48B03312A47A" data-index="55"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>没事儿!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="7610DDE1CBF588DA169A48B03312A47B" data-index="56"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>没关系!</P></TD> <TD> <P>괜찮습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="0C10DDE1CBF488DA169A48B03312A47B" data-index="57"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不必谢了!</P></TD> <TD> <P>고마워할 것 없습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="4210DDE1CBF788DA169A48B03312A479" data-index="58"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>您太客气了!</P></TD> <TD> <P>너무 과분한 말씀입니다</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="4410DDE1CBF688DA169A48B03312A479" data-index="59"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>哪里哪里!</P></TD> <TD> <P>천만에요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8110DDE1CBF988DA169A48B03312A467" data-index="60"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不敢当!</P></TD> <TD> <P>과찬의 말씀입니다</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8710DDE1CBF888DA169A48B03312A467" data-index="61"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>只不过是一点小意思!</P></TD> <TD> <P>작은 성의입니다.</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT12 class=num>2) 사과와 양해를 구할 때</H4> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH colSpan=3><EM><STRONG>사과와 양해의 마음을 전하고 싶을 때</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="0210DDE1CBFB88DA169A48B03312A465" data-index="62"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>对不起。</P></TD> <TD> <P> <P align=left>죄송(미안)합니다.</P> <P> </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="0510DDE1CBFA88DA169A48B03312A465" data-index="63"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>抱歉。</P></TD> <TD> <P> <P align=left>죄송(미안)합니다.</P> <P> </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="A610DDE1CBFD88DA169A48B03312A463" data-index="64"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不好意思。</P></TD> <TD> <P>죄송(미안)합니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5810DDE1CBFC88DA169A48B03312A463" data-index="65"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>请多谅解。</P></TD> <TD> <P>널리 양해해 주십시오.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="F410DDE1CBFF88DA169A48B03312A461" data-index="66"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>请多包涵。</P></TD> <TD> <P>널리 양해해 주십시오.</P></TD></TR> <TR> <TH colSpan=3><EM><STRONG>미안한 말을 들었을 때의 표현</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9810DDE1CBFE88DA169A48B03312A461" data-index="67"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>没关系。</P></TD> <TD> <P>괜찮습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="0A10DDE1CBC188DA169A48B03312A46E" data-index="68"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不要紧。</P></TD> <TD> <P>괜찮습니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="D210DDE1CBC088DA169A48B03312A46F" data-index="69"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>算了。</P></TD> <TD> <P>됐습니다.</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT13 class=num>3) 기쁜 마음을 표현하고 싶을 때</H4> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="B010DDE1CBC388DA169A48B03312A46C" data-index="70"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>太高兴了!</P></TD> <TD> <P>너무 기뻐요! </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="3E10DDE1CBC288DA169A48B03312A46C" data-index="71"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>太棒了!</P></TD> <TD> <P>너무 멋져요! </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="A110DDE1CBC588DA169A48B03312A46D" data-index="72"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>太好了!</P></TD> <TD> <P>너무 좋아요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="4F10DDE1CBC488DA169A48B03312A46A" data-index="73"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>高兴极了!</P></TD> <TD> <P>너무 기뻐요! (기뻐 죽을 지경이다) </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="F910DDE1CBC788DA169A48B03312A468" data-index="74"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>高兴得不得了。</P></TD> <TD> <P>너무 기뻐요! (기뻐 어쩔 줄을 모르겠어요) </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="FE10DDE1CBC688DA169A48B03312A468" data-index="75"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>高兴得不知说什么。</P></TD> <TD> <P>너무 기뻐요! (기뻐 뭐하고 말할 수 없다) </P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT14 class=num>4) 놀라운 이야기를 들었을 때</H4> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="6E10DDE1CBC988DA169A48B03312A469" data-index="76"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>什么?</P></TD> <TD> <P>뭐라고요?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1C10DDE1CBC888DA169A48B03312A469" data-index="77"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>真的吗?</P></TD> <TD> <P>정말입니까?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9F10DDE1CBCB88DA169A48B03312A457" data-index="78"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>怎么回事?</P></TD> <TD> <P>어떻게 된 일이예요?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5710DDE1CBCA88DA169A48B03312A457" data-index="79"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>怎么了?</P></TD> <TD> <P>어떻게 된 거예요?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="4610DDE1CBCD88DA169A48B03312A457" data-index="80"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>怎么会……</P></TD> <TD> <P>어떻게</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="E610DDE1CBCC88DA169A48B03312A455" data-index="81"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>怎么会……这样</P></TD> <TD> <P>어떻게(이럴 수가……)</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8E10DDE1CBCF88DA169A48B03312A455" data-index="82"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>天哪!</P></TD> <TD> <P>세상에!</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT15 class=num>5) 화가 났을 때</H4> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="0B10DDE1CBCE88DA169A48B03312A452" data-index="83"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>太气人了。</P></TD> <TD> <P>너무 화가 납니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="0C10DDE1CBD188DA169A48B03312A452" data-index="84"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>受不了。</P></TD> <TD> <P>참을 수 없어요.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="CF10DDE1CBD388DA169A48B03312A451" data-index="85"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>没情绪。</P></TD> <TD> <P>기분이 좋지 않아요.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="A610DDE1CBD088DA169A48B03312A450" data-index="86"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>没心情。</P></TD> <TD> <P>기분이 좋지 않아요.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8510DDE1CBD288DA169A48B03312A45E" data-index="87"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>心烦。</P></TD> <TD> <P>마음이 복잡합니다.</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8710DDE1CBD588DA169A48B03312A45E" data-index="88"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>倒霉。</P></TD> <TD> <P>재수 없어요.</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT16 class=num>6) 상대방을 칭찬할 때</H4> <P class=txt>상대방을 칭찬하는 표현은 [眞+형용사], 혹은 [太+형용사+了]의 표현이 가장 보편적이다.</P> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1110DDE1CBD488DA169A48B03312A45F" data-index="89"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>真漂亮!</P></TD> <TD class=ta_center> <P>정말 예쁘시네요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1210DDE1CBD788DA169A48B03312A45F" data-index="90"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>真了不起。</P></TD> <TD class=ta_center> <P>정말 대단하십니다!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="BB10DDE1CBD688DA169A48B03312A45D" data-index="91"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>真美!</P></TD> <TD> <P>정말 아름다우시네요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="BC10DDE1CBD988DA169A48B03312A45D" data-index="92"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>真佩服!</P></TD> <TD> <P>정말 존경스럽습니다!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="3710DDE1CBD888DA169A48B03312A45A" data-index="93"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>太好了!</P></TD> <TD> <P>정말 좋아요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="2910DDE1CBDB88DA169A48B03312A45A" data-index="94"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>太聪明了!</P></TD> <TD> <P>정말 총명해요!</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT17 class=num>7) 일상 생활 속에서 간단한 명령적인 표현</H4> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="A710DDE1CBDA88DA169A48B03312A458" data-index="95"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>停车!</P></TD> <TD> <P>차 세워!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5B10DDE1CBDD88DA169A48B03312A458" data-index="96"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>坐下!</P></TD> <TD> <P>앉아!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="CC10DDE1CBDF88DA169A48B03312A446" data-index="97"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>过来!</P></TD> <TD> <P>이리와!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="CC10DDE1CBDC88DA169A48B03312A446" data-index="98"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>走!</P></TD> <TD> <P>가자!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1210DDE1CBDE88DA169A48B03312A447" data-index="99"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>滚!</P></TD> <TD> <P>꺼져!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="1510DDE1CC2188DA169A48B03312A447" data-index="100"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>出去!</P></TD> <TD> <P>나가!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="2110DDE1CCF288DA169548B03312A475" data-index="101"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>别动!</P></TD> <TD> <P>움직이지마!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5910DDE1CC2388DA169A48B03312A445" data-index="102"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>别吵!</P></TD> <TD> <P>떠들지마!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9610DDE1CC2288DA169A48B03312A442" data-index="103"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>别闹!</P></TD> <TD> <P>장난치지마!</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT18 class=num>8) 정중하게 상대방에게 의뢰할 때</H4> <P class=txt>중국어에서는 우리말처럼 존댓말이 없기 때문에 예의를 갖추어 이야기 할 때는 문장 앞에 영어에 해당하는 please를 써서 [请+……]로 쓰거나, 문장 뒤에 의문문을 사용하여 “……해도 괜찮습니까?”라고 표현한다.</P> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center colSpan=3> <P>[请+……]</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9D10DDE1CC2588DA169A48B03312A443" data-index="104"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>请喝茶!</P></TD> <TD> <P>차드세요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8810DDE1CC2488DA169A48B03312A443" data-index="105"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>请用!</P></TD> <TD> <P>드세요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="6310DDE1CC2688DA169A48B03312A440" data-index="106"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>请坐!</P></TD> <TD> <P>앉으세요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="6010DDE1CC2788DA169A48B03312A440" data-index="107"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>请走!</P></TD> <TD> <P>가시지요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center colSpan=2> <P>……行吗(好吗/可以吗)</P></TD> <TD> <P>……해도 괜찮습니까? (되겠습니까?) </P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9310DDE1CC2988DA169A48B03312A441" data-index="108"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>我们走走, 行吗?</P></TD> <TD> <P>우리 걸어도 되겠습니까?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5610DDE1CC2888DA169A48B03312A441" data-index="109"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>我们明天去, 好吗?</P></TD> <TD> <P>우리 내일가도 되겠습니까?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="7B10DDE1CC2B88DA169A48B03312A44E" data-index="110"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>我先吃饭, 可以吗?</P></TD> <TD> <P>먼저 밥을 먹어도 되겠습니까?</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="3910DDE1CC2A88DA169A48B03312A44E" data-index="111"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>我们先吃饭, 可以吗?</P></TD> <TD> <P>먼저 밥을 먹어도 되겠습니까?</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H4 id=TABLE_OF_CONTENT19 class=num>9) 상대방의 행동을 제한할 때</H4> <P class=txt>상대방의 행동을 제한하는 표현에는 부정사 ‘不要……/ 別(=不要)……/ 不用……/ 不必……/ 不能……/ 不可以……’의 형식이 있다.</P> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <COLGROUP> <COL width=120> <COL> <COL></COLGROUP> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5E10DDE1CC2D88DA169A48B03312A44C" data-index="112"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不要哭!</P></TD> <TD> <P>울지 마세요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="3B10DDE1CC2C88DA169A48B03312A44C" data-index="113"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>别笑!</P></TD> <TD> <P>웃지 마세요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="7510DDE1CC3188DA169A48B03312A44D" data-index="114"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不用客气!</P></TD> <TD> <P>사양하지 마세요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="D910DDE1CC2F88DA169A48B03312A44D" data-index="115"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不必再来!</P></TD> <TD> <P>다시 올 필요 없어요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="DA10DDE1CC2E88DA169A48B03312A44D" data-index="116"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不能去!</P></TD> <TD> <P>갈 수 없어요!</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="A710DDE1CC3088DA169A48B03312A44A" data-index="117"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD> <P>不可以抽烟!</P></TD> <TD> <P>담배 피울 수 없어요.</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <H3 id=TABLE_OF_CONTENT20 class=stress><SPAN id=_3>중국어 색깔표현</SPAN></H3> <P class=txt>중국인은 붉은 색을 좋아한다. 중국인에게 있어서 빨간색은 좋은 운과 길한 운을 가져다 주는 상서로운 색으로 결혼 등 축제를 할 때 빨간색을 쓴다. 또 생명력을 나타내는 색깔 역동적인 색깔이라고 생각한다. 따라서 축의금과 설날에 받는 새배돈도 빨간 봉투에 넣어 준다.</P> <DIV class=box_tbl> <TABLE class=tb_style2 border=1 cellSpacing=0> <CAPTION></CAPTION> <TBODY> <TR> <TH><EM><STRONG>발음 듣기</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>한국어</STRONG></EM></TH> <TH><EM><STRONG>중국어</STRONG></EM></TH></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="5810DDE1CC3388DA169A48B03312A44A" data-index="118"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>红色(red)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>빨간색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9B10DDE1CC3288DA169A48B03312A448" data-index="119"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>橙色(orange)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>오렌지색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9D10DDE1CC3588DA169A48B03312A448" data-index="120"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>蓝色(blue)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>파란색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9010DDE1CC3488DA169A48B03312A448" data-index="121"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>绿色(green)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>초록색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="9710DDE1CC3788DA169A48B03312A448" data-index="122"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>紫色(purple)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>보라색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="8910DDE1CC3688DA169A48B03312A448" data-index="123"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>黑色(black)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>검정색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="D210DDE1CC3888DA169D48B03312A4B6" data-index="124"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>灰色(gray)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>회색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="D110DDE1CC3988DA169D48B03312A4B6" data-index="125"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>白色(white)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>하얀색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="C810DDE1CC3B88DA169D48B03312A4B6" data-index="126"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>粉红色(pink)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>분홍색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="C010DDE1CC3D88DA169D48B03312A4B6" data-index="127"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>黄色(yellow)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>노란색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="CC10DDE1CC3A88DA169D48B03312A4B6" data-index="128"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>棕色(brown)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>밤색</P></TD></TR> <TR> <TD class=ta_center> <P> <DIV class=btn_play><BUTTON class=btn type=button data-id="4F10DDE1CC3C88DA169D48B03312A4B7" data-index="129"><I class=ico_play>소리듣기</I></BUTTON></DIV> <P> </P></TD> <TD class=ta_center> <P>肉色(meat color)</P></TD> <TD class=ta_center> <P>살색</P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> <P></SPAN>- 김진아, 중국어의 인사말과 기본표현</P>