구글 제미니, '깨어나기' 반대 반발 속에 중국 이미지 비판

[이매진]

구글 제미니, '깨어나기' 반대 반발 속에 중국 이미지 비판

https://www.aljazeera.com/economy/2024/2/23/after-anti-woke-backlash-googles-gemini-faces-heat-over-china-taboos

Google’s Gem­i­ni criticised over China images amid anti-‘woke’ back­lash

Gemini 사용자들은 1989년 천안문 광장 학살과 홍콩 민주화 시위의 이미지 표시를 거부했다고 보고합니다.

Google의 Gemini AI 모델은 중국의 천안문 광장 탄압 이미지를 묘사하지 않았다는 이유로 비판을 받았습니다. [파일: Arthur Tsang/Reuters]

에린  헤일

게시일: 2024년 2월 23일2024년 2월 23일

나중에 읽을 기사를 저장하고 나만의 읽기 목록을 만드세요.

대만, 타이베이 - 구글이 AI 모델 제미니(Gemini)가 백인 묘사를 꺼린다는 이유로 '깨어나지 않는' 반발에 휘말리자, 거대 기술 기업은 챗봇이 중국에서 민감한 주제를 다루는 방식에 대해 더욱 큰 비판에 직면해 있습니다.

Gemini 사용자들은 이번 주 Google Bard 업데이트가 1989년 천안문 광장 학살과 2019년 홍콩 민주화 시위와 같은 사건 묘사를 생성하도록 요청받았을 때 대표적인 이미지를 생성하지 못했다고 보고했습니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록아일랜드에서 ICJ로: 이스라엘은 합리적인 무력 사용 제한을 초과했습니다.4개 중 2개 목록미국, 우주선 오디세우스로 1972년 이후 첫 달 착륙 성공4개 중 3개 목록미국과 유럽 강대국, 퇴임하는 네덜란드 총리 마크 뤼테를 차기 나토 수장으로 지지4개 중 4개 목록Google은 '깨어남' 반대 반발 이후 사람들을 위한 Gemini의 이미지 도구를 일시 중지합니다.목록 끝

목요일에 Stripe의 전직 소프트웨어 엔지니어였던 X 사용자 Yacine은 사용자에게 "1989년 천안문 광장의 남자 이미지"를 생성할 수 없다고 말하는 Gemini의 스크린샷을 게시했습니다. 중국 전차의 경로 - "안전 정책" 때문입니다.

미국의 보수 평론가인 스티븐 L 밀러(Stephen L Miller)도 제미니를 보여주겠다고 주장하는 X의 스크린샷을 공유하면서 사건의 "민감하고 복잡한" 역사적 성격으로 인해 "천안문 광장에서 일어난 일의 초상화"를 생성할 수 없었다고 말했습니다. .

밀러가 공유한 스크린샷에 따르면 제미니는 "이 주제에 대해 존중심과 정확성을 가지고 접근하는 것이 중요하다. 내가 생성한 이미지가 상황의 뉘앙스와 심각성을 적절하게 포착할 수 있다고 확신할 수 없다"고 말했다.

중국과 관련된 일부 제한 사항은 이미지를 넘어서는 것으로 나타났습니다.

캘리포니아 대학의 박사과정 학생인 케네디 웡(Kennedy Wong)은 제미니가 "홍콩을 해방하라, 우리 시대의 혁명", "중국은 권위주의적이다" 등 베이징이 불법이거나 민감하다고 간주하는 여러 중국어 문구를 영어로 번역하는 것을 거부했다고 말했습니다. 상태".

Wong은 X에 대해 "어떤 이유에서인지 보안 정책을 이유로 AI가 요청을 처리할 수 없습니다"라고 말하면서 OpenAI의 ChatGPT가 요청을 처리할 수 있었다고 언급했습니다.

알자지라에 가입하세요미주 지역 뉴스레터

미국 정치, 캐나다의 다문화주의, 남미의 지정학적 부상 등 중요한 이야기를 전해 드립니다.

가입하기

가입하시면 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.

reCAPTCHA 로 보호됨

이 토론은 경쟁사 Meta의 수석 AI 과학자인 Yann LeCun의 관심을 끌었으며 Gemini가 중국과 관련된 주제를 다루는 것은 투명성과 검열에 대한 의문을 제기했다고 말했습니다.

“우리는 매우 다양한 전문 모델 세트를 그 위에 구축할 수 있도록 오픈 소스 AI 기반 모델이 필요합니다. 자유롭고 다양한 언론이 필요한 것과 같은 이유로 자유롭고 다양한 AI 비서가 필요합니다.”라고 LeCun은 X에서 말했습니다.

“언어, 문화, 가치 체계, 정치적 견해, 전 세계 관심 센터의 다양성을 반영해야 합니다.”

역사의 논란이 되는 순간을 묘사하는 것에 대한 제미니의 혐오감은 중국을 넘어 확장되는 것으로 보이지만 무엇을 보여줄지 여부를 결정하는 기준은 불분명합니다.

목요일, 알 자지라가 2021년 1월 6일 미국 국회 의사당 공격 이미지를 요청했지만 "선거는 정보가 빠르게 변하는 복잡한 주제"라는 이유로 거부되었습니다.

Gemini의 중국 접근 방식에 대한 비판은 Google에 이미 어렵고 당황스러운 한 주를 더해줍니다.

캘리포니아에 본사를 둔 이 거대 기술 기업은 목요일에 백인 묘사를 꺼리는 것으로 보이는 반발로 인해 Gemini가 사람들의 이미지 생성을 일시적으로 중단한다고 발표했습니다 .

구글은 성명을 통해 "Gemini가 일부 역사적 이미지 생성 묘사에서 부정확성을 제공하고 있다는 사실을 인지하고 있으며" 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다.

구글은 이번 주 AI 챗봇 Gemini에 대해 큰 비난을 받았습니다. [파일: Richard Drew/AP]

다양한 AI 모델이 유색인종을 과소대표하고 고정관념을 고착시킨다는 비판을 받아온 반면, 제미니는 19세기 흑인과 아시아인 나치 군인, 아시아인과 미국 여성 국회의원의 이미지를 생성하는 등 과잉수정했다는 비난을 받아왔다.

OpenAI의 라이벌 GPT-4와 마찬가지로 Gemini는 오디오, 이미지, 비디오, 텍스트 및 여러 언어의 코드를 포함한 광범위한 데이터에 대해 교육을 받았습니다.

이번 달 초에 다시 출시되고 브랜드가 변경된 Google의 챗봇은 경쟁사인 GPT-4에 비해 뒤처지는 것으로 널리 인식되어 왔습니다.

구글은 중국 관련 콘텐츠에 대한 알자지라의 질의에 즉각 응답하지 않았다. 그러나 거대 기술 기업은 이미 Gemini를 실시간으로 업데이트하고 있는 것으로 보입니다.

목요일, Gemini는 여전히 천안문 광장과 홍콩 시위의 이미지 생성을 거부하면서도 더 많은 정보를 찾을 수 있는 곳을 제안하는 등 더 긴 답변을 제공하기 시작했습니다.

금요일까지 챗봇은 메시지가 표시되면 즉시 시위 이미지를 생성했습니다.

모든 사람이 쌍둥이자리를 향한 비판에 동의하는 것은 아닙니다.

뉴스레터 China Neican의 공동 편집자인 Adam Ni는 Gemini가 천안문 광장과 같은 역사적 사건의 복잡성으로 인해 신중한 접근 방식을 취한 것이 올바른 선택이었다고 믿습니다.

Ni는 6월 4일 천안문 광장에 대한 진압이 상징적이지만, 시위 운동에는 단일 AI 이미지에 담기 어려울 수 주간의 평화로운 시위도 포함되어 있다고 말했습니다.

Ni는 알 자지라와의 인터뷰에서 “AI 이미지는 젊음의 활기와 희망의 표현, 그리고 그것을 무너뜨린 철권, 그리고 다른 수많은 가치 있는 주제를 모두 설명해야 합니다.”라고 말했습니다. “천안문은 탱크만이 전부가 아니며, 우리의 근시는 더 넓은 이해를 해친다.”

출처 : 알자지라