제11장 솔로몬의 여러 가지 잠언(계속).
30절. 의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라
“의인”히브리어로“차디크”인데 “올바르다, 의롭다, 정당함이 입증된다”를 뜻하는“처다크”에서 유래한 것으로“의로움, 공정한”을 말한다,
이 말은 [재판관의 특성으로서]정의, 공의를 행하다(히11:33), 정당하게 판단하다(행17:31, 계19:11).[도덕적 종교적 의미로 사용된 경우, 하나님이 사람에게 요구
하는 특성으로서]의(마3:15, 눅1:75, 고후3:9), 의로움(고전1:30, 엡5:9)을 말한다.
이 말이 하나님께서 인간에게 적용할 때에는 신분상 칭의를 말하며. 그리스도인들에게 사용될 때는 신분상 칭의를 말하기 보다는 실재적인 삶에서 드러나는 도덕적인 첨렴으로 보는 것이 적합하다. -시드니 멕스웰-
“열매”는 히브리어로“페리”인데“맺다”을 뜻하는“파라”에서 유래한 것으로
“열매, [은유적으로]행위의 결과, 심리적 영적 영역에서는 결과, 결실, 산물을 말한다.
“생명 나무”는 히브리어로“살다, 호흡하다”를 뜻하는“하야”에서 유래한 것으로“살아 있는, 생존하는, 생기 있는, 소생하는 것”을 뜻하는“하이”와“견고하게하다, 눈을 닫다, 감다”를 뜻하는“아차”에서 유래한 것으로“나무, 숲”을 뜻하는“에츠”의 합성어로 사람의 혼이“살아 있는, 생존하는, 생기있는, 활력적인, 번영하는 것”의 뜻을 가지고 있다. 즉 생명 나무는 인간 생명을 영원히 살게하며 늘 강건한 힘을 공급해 주는 것으로 영생과 참 평안의 원천을 뜻하는 은유적 표현이다,
이러한 표현은 하나님께서 그 뜻에 따라 순종하는 자에게 베푸시는 영원한 생명을 뜻하며 에덴 동산의“생명나무”와 연관 되어질 수 있다(창2:9. 3:22).
더하여 근본 생명나무(영생 인자)는 길이요 진리요 생명이신 참 의인 예슈아 그리스도를 가리키는 말이다.
본서에서는 다음과 같은 것을 생명 나무와 동일 시 하였다.
① 지혜를 얻는 것(3:18).
② 의로운 자가 행하는 의로움과 공정함(11:30).
③ 소원이 이루어지는 것(13:12).
④ 온전한 자의 흠정역은“혼들을 얻는 자는 지혜로우니라”로 번역했다.
'생명열매'(영원한 생명)εἰσέρχομαι [에이셀코마이]~~~~~~~~~~~~~~~
< 들어가다(마5:20, 눅4:16, 히9:12), 들어오다(마8:8, 눅7:45, 고전14:24), 참여하다(마25:21, 23), 들다(마26:41, 눅22:40,46), 나가다(막10:25), 오다(눅8:41), 일어나다(눅9: 46), 데리다(눅14:23), 돌아오다(눅17:7), 출입하다(행1:21), 이르다(행11:20).>