주원, 동경/오사카에서 단독콘서트 [팬 5천명 열광]

[HASIRU]

チュウォン、東京・大阪単独コンサート「ファン5千人熱狂」

주원, 동경/오사카에서 단독콘서트 [팬 5천명 열광]

2014/01/16(Thu) 08:32　イノライフ

チュウォンが東京と大阪でコンサートを開催した。

주원가 동경과 오사카에서 콘서트를 개최했다.

チュウォンは今回のコンサートで歌とダンスなどを披露して、2時間のライブを完璧にこなして公演会場を熱くした。

주원은 이번 콘서트에서 노래와 댄스 등을 피로해, 2시간의 라이브를 완벽하게 소화해내어 공연회장을 뜨겁게 했다.

アンコール曲ではファンらがサプライズでイベントを準備し、チュウォンは感謝のあまり涙を流した。

앵콜 곡에서는 팬들이 서프라이즈로 이벤트를 준비해, 주원은 너무 감사한 나머지 눈물을 흘렸다.  

チュウォンは「2時間の間、ひとつの空間でファンらと疎通して公演を楽しんだ。大阪での公演は初めてだったのにも関わらず、とても温かく迎えて下さり、とても感動した。次の公演でも良い姿をお見せする」として感謝の挨拶を伝えた。

주원은 [2시간 동안, 한 공간에서 팬들과 소통하며 공연을 즐겼다. 오사카에서의 공연은 처음임에도 불구하고, 모두가 매우 따뜻하게 맞이해 주셔서 매우 감동했다. 다음 공연에서도 좋은 모습을 보여 주겠다.] 며 감사의 인사를 전했다.