♧ IVRE ET DIGNITATE GLADII ♧ 🇧
CCXXII. IVRE ET DIGNITATE GLADII
(유레 엣 디그니타테 글라디이)
"칼(劍)의 권리와 권위로"
영국 잉글랜드 체셔주(Cheshire)의 문장(紋章) 속에 새겨진 라틴어 모토(motto) "IURE ET DIGNITATE GLADII"는 "칼(劍)의 권리와 권위"로라는 뜻을 가지고 있습니다.
iure는 "권리, 법" 등을 뜻하는 라틴어 중성형 명사 ius(n.)의 5격(탈격) 단수 형태로 "권리로"라고 해석할 수 있습니다.
et은 "~와(and)"라는 의미를 가진 라틴어 접속사입니다.
dignitate는 "위엄, 권위" 등을 의미하는 라틴어 여성형 명사 dignitas(f.)의 5격(탈격) 단수 형태로 "권위로"라고 해석할 수 있습니다.
gladii는 "긴 칼"을 의미하는 라틴어 남성형 명사 gladius(m.)의 2격(속격) 단수 형태로 iure와 dignitate를 동시에 수식합니다. 라틴어 남성형 명사 gladius(m.)는 영어 단어 gladiator(검투사)의 어원이기도 합니다.
#지방정부
카페 게시글
라틴어 문장(紋章)
영국 잉글랜드 체셔주의 라틴어 모토
이십세기소년
추천 0
조회 8
20.01.28 07:37
댓글 0
다음검색