가. 동시통역(영어-한국어) 세미나 제목
· 1회: 유럽의 철도터널 안전대책 (2003년 11월 25일)
· 2회: 오스트리아의 터널들 - 터널 방재설계 사례 (2003년 12월 2일)
- 발표자: Mr. Wolfgang Stroppa(오스트리아 Tiroler Wasser Kraft사)
나. 세미나 개최일시
- 터널 화재안전 관련 세미나 2회 개최
- 2003년 11월 25일(화요일, 1회), 12월 2일(화요일, 2회)
- 오후 3시 ~ 오후 5시
- 세미나 50분, 질문 및 토의 20분, 시험동 견학 20분
·철도공력시험동 견학
1층: 터널주행 열차모형 시험기
2층: 열차모형에 의한 장대터널 화재안전성능 시험기(건설중)
·종합궤도노반시험동 견학
다. 세미나 개최 장소
- 한국철도기술연구원 본원 2층 대회의실(경기도 의왕시)
- 찾아오시는 길은 www.krri.re.kr의 연구원소개-> 방문안내 참조 요망
라. 세미나 초청 대상
- 건교부/철도청 관계자, 한국고속철도공단 관계자,
터널공학회(연구소, 학계, 토목설계사, 토목시공사) 회원 등
○ 국외 터널 방재설계 전문가 이력요약
- 1961년생, 수석급 엔지니어, 기계공학 전공(열유체역학)
- 철도 및 도로터널 화재안전 및 구난대피소, 환기시스템 설계전문가
- 15년간 유럽의 터널 화재안전/환기 설계에 참여(69건 이상)
○ 좌석마련을 위해 참석인원을 미리 E-mail로 통보 바랍니다.
○ 국외 터널 방재설계 전문가 이력서 첨부