<![CDATA[
<center><strong></strong><strong></strong><strong></strong>
<table bordercolor="#999999" style="border-style: dotted;" border="2" cellspacing="15" cellpadding="10">
<tbody>
<tr>
<td style="height: 3491px;">
<p><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/JYX9lpQWv6E?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe>
<p><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/32zAE_XWZVU?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong></p>
<p align="center"><font color="#009966" face="times" size="3"></font> </p>
<p align="center"><font color="#009966" face="times" size="3"><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"><img width="402" height="540" alt="" src="https://t1.daumcdn.net/news/201101/20/khan/20110120193320075.jpg"></span></font></p><p align="center"><font color="#009966" face="times" size="3"><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">ЖУРАВЛИ (백학)</span></strong></font></p>
<p align="center"><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong><font size="1"><font color="#bdb76b"><strong><font size="2"><font face="Times"><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">노래 :</span></font><font face="돋움"><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> Иосиф Кобзон</span></font></font><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">(요시프 코브존)</span></strong></font></font></p>
<p align="right"><u></u><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong></p>
<p align="center"><u></u><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong></p>
<p align="center"><font color="#bdb76b" face="바탕" size="3"><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Мне кажется порою, что солдаты,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">С кровавых не пришедшие полей,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Не в землю нашу полегли когда-то,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">А превратились в белых журавлей. </span><br><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Они до сей поры с времен тех дальних</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Летят и подают нам голоса.</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Не потому ль так часто и печально</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Мы замолкаем, глядя в небеса? </span><br><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Летит, летит по небу клин усталый,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Летит в тумане на исходе дня,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">И в том строю есть промежуток малый,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Быть может, это место для меня. </span><br><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Настанет день, и с журавлиной стаей</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Я поплыву в такой же сизой мгле,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Из-под небес по-птичьи оклика</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Всех вас, кого оставил на земле... </span><br><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Мне кажется порою, что солдаты,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">С кровавых не пришедшие полей,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">Не в землю нашу полегли когда-то,</span><br><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">А превратились в белых журавлей.</span></strong></font></p>
<p align="center"><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong></p>
<p align="center"><br><font color="#008000" face="Verdana"><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">가끔 생각하지, 피로 물든 들녘에서</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">돌아오지 않는 용사들이,</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">잠시 고향땅에 누워보지도 못하고</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">백학으로 변해 버린 듯하여</span><br><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">그들은 그 옛적부터 지금까지</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">날아만 갔어, 그리고 우리를 불렀어</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">왜 우리는 자주 슬픔에 잠긴채</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">하늘을 바라보며 말을 잊는걸까...</span><br><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">날아가네, 날아가네, </span></strong></font></p>
<p align="center"><font color="#008000" face="Verdana"><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">저하늘에 지친 학의 무리 날아가네 </span></strong></font></p>
<p align="center"><font color="#008000" face="verdana"><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">저무는 하루의 안개 속을...</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">무리지은 대오의 그 조그만 틈새,</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">그 자리가 혹 내 자리는 아닐런지...!</span><br><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">그날이 오면 학들과 더불어</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">나는 회청색의 그 어스름 속을 날아가리.</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">대지에 남겨 둔 그대들 모두를</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">천상 아래 새처럼 목놓아 부르면서..........</span></strong></font></p>
<p align="center"><font color="#c0bdbd"><font face="verdana"><br><strong><span style="color: rgb(159, 201, 60); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong></font></font></p><font color="#000000" face="verdana">
<center><font color="#ff9900"><font color="#87ceeb" face="verdana"><br></font></font></center>
<center><font color="#ff9900"><font color="#87ceeb" face="verdana">
<center><br><font color="#840000"><strong><span style="font-size: 24pt;"><span style="color: rgb(153, 138, 0); font-family: Gungsuh; font-size: 18pt;">모래시계</span></span></strong></font></center>
<center><font color="#840000"><strong></strong></font> </center>
<center><font color="#840000"><span style="font-size: 24pt;"><span style="font-family: Gungsuh;"><span style="font-size: 9pt;">
<p align="center"><strong><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">이 곡은 체첸 공화국과 러시아와의 오랜 전투로 체첸의 젊은 병사들이 </span></span></span></font><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">다시 귀향하지</span></span></span></font></strong></p>
<p align="center"><strong><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"> 못하는 불귀의 객이 되어 이제는 카스피해 연안으로 </span></span></span></font><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">날아드는 백학으로 돌아온다는 </span></span></span></font></strong></p>
<p align="center"><strong><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">내용으로 라술 감자토비치 </span></span></span></font><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">감자토프(Rasull Gamzatovich Gamzatov)의 음유시를 </span></span></span></font></strong></p>
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>이오시프 코브존(Losif Kobzon)이 러시아어로 번안한 곡입니다.</strong></span></span></span></font></p>
<p align="center"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif;"><strong> </strong></span></p><span><span style="font-size: 9pt;">
<p align="center"><strong><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">제2차 세계대전 때 다른 카프카스 전사들과 함께 </span></span></span></font><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">직접 소련군의 일원으로 </span></span></span></font><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">참가하여 </span></span></span></font></strong></p>
<p align="center"><strong><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">대항해 싸운 전사였던 </span></span></span></font><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">감자토프의 시에는 그 행간 행간에 피에 물든 아픔이 짙게 배어</span></span></span></font></strong></p>
<p align="center"><strong><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"> 있습니다. </span></span></span></font><font color="#ebebeb"><span style="font-size: 9pt;"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;">비장한 가사로 이어지는 Cranes는 국내 드라마 모래시계에 삽입되었고 </span></span></span></font></span></font></strong></p><font color="#ebebeb">
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>우리 민족의 한과 정서가 비슷해, 많은 사람들에게 사랑을 받게됩니다.</strong></span></span></span></font></p></font></span><font color="#ebebeb"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif;"><strong></strong></span>
<div align="center"><font color="#000000"><br></font></div><span style="font-size: 9pt;">
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>이 노래를 부른 이오시프 코브존은 러시아의 시인이자 USSR의 아티스트이며 </strong></span></span></span></font></p>
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>1989년 러시아 국회의원으로 당선되기도 하였습니다.</strong></span></span></span></font></p>
<p align="center"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif;"><strong> </strong></span></p>
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>드라마중 소나무가 서있는 바닷가의 작은 역에서 혜린이 체포되는 장면이 </strong></span></span></span></font></p>
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>나오는데 이장면은 영동선 정동진역에서 찰영된것이다. 드라마 종영이후 정동진역은</strong></span></span></span></font></p>
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>모래시계의 찰영지로 알려지면서 관광객이 급증 하게되었다.</strong></span></span></span></font></p>
<p align="center"><font color="#000000"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif; font-size: 10pt;"><strong>이곳은 당시 이용객이 없어 폐역이 고려되던 정동진역을 모든 열차가 정차하는 역으로</strong></span></span></span></span></span></font></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 9pt;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#000000"><span style="font-family: Batang, 바탕, serif;"><strong>바꿔놓고. 정동진 주변을 관광지로 변하게 만들었다.</strong></span></font></span></span></span></p></span>
<p style="text-align: center;"></p></font>
<p style="text-align: center;"></p></span>
<p style="text-align: center;"></p></span>
<p style="text-align: center;"></p></span>
<p style="text-align: center;"></p></span>
<p style="text-align: center;"></p></font>
<p style="text-align: center;"></p></center></font></font></center>
<p align="center"><br><br></p></font>
<p align="center"><br></p><font color="#000000" face="Verdana">
<p align="center"><br></p><font color="#ffffff">
<p align="center"><br></p>
<p align="center"><strong><img width="640" height="500" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/254FAD4E51F07A0006"></strong></p><span style="color: rgb(76, 76, 76); font-family: Batang, 바탕, serif;">
<p align="center"><span style="color: rgb(76, 76, 76); font-family: Batang, 바탕, serif;"><strong><span style="color: rgb(241, 95, 95);"> </span></strong></span></p>
<p align="center"><font color="#000000" face="verdana"><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">"백학(Cranes)"은 </span></strong></font><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28);">SBS드라마 모래시계의 Ost로 1995년 1월 9일을 </span></strong></p></span>
<p align="center"><strong><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">시작으로 6개월간 방송된이래 우리나라의 국민들에게도</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">그 음과 노래가 많이 친숙해졌으며 지금도 장중하고 </span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">엄숙한 분위기에 삽입되거나 그런 분위기에 </span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">자주 애청되는 곡입니다.</span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">또한 체첸공화국의 민족독립운동의 소식을 들으면서 </span><br><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">그때의 분위기를 간접적으로나마 진하게 느끼게 해 주는 </span><br></strong></p></font>
<p align="center"><strong><font color="#ffffff"><span style="color: rgb(34, 116, 28); font-family: Batang, 바탕, serif;">노래이기도 합니다.</span></font></strong></p></font>
<p align="center"><img width="700" class="txc-image" id="A_2113AE3C5562A7BF2162BE" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2113AE3C5562A7BF21" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="700" exif="{}" data-filename="3.jpg" id="A_2113AE3C5562A7BF2162BE"/><br></p>
<p> <span style="color: rgb(241, 95, 95);"> *</span><span style="color: rgb(241, 95, 95);"> 정동진*</span></p>
<p><span style="color: rgb(241, 95, 95);"> </span><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/181EE63850EA7DF811" type="video/x-ms-asf" loop="-1" volume="0" autostart="true" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><span style="color: rgb(241, 95, 95);"> </span></p>
<p align="center"><strong><br></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong></strong>
<p><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;"> </span></strong><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p style="text-align: center;"><img width="80" class="txc-image" id="tx_entry_72775_" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/23219E3D56BA234912" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="80" exif="{}" data-filename="21072.gif" id="A_23219E3D56BA234912DAB3"/><strong><font color="#22741c" face="Batang"><span style="color: rgb(102, 92, 0);"> MARCH</span></font></strong><strong><span style="font-family: Batang, 바탕, serif;"><font color="#000000"><span style="color: rgb(102, 92, 0); font-family: Batang, 바탕, serif;">.2016 </span></font></span><span style="font-size: 10pt;"><font color="#000000"><img align="absMiddle" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fc1img.cyworld.co.kr%2Fimg%2Fmall%2Feffect2%2Fnameicon%2Fnameicon_59066.gif"></font></span></strong></p>
<style> body { background-image:url(http://pds36.cafe.daum.net/download.php?grpid=11sr5&fldid=Hev9&dataid=18&fileid=1??dt=20070114142920&disk=19&grpcode=h051101&dncnt=Y&.gif); background-attachment: fixed; background-repeat: no-repeat; background-position: bottom right;} table { background-color: transparent; } td { background-color: transparent; } </style>
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2712914D51712A1735"></td></tr></tbody></table></center>
<p><br></p>
<p><span style="color: rgb(102, 92, 0);"> </span><br></p>
<ul>
<p style="text-align: center;"><strong><font color="#998a00"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Batang, 바탕;"><span style="color: rgb(9, 0, 255);"><br></span></span></span></font></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: rgb(102, 92, 0);"> </span></strong></p></ul>
<p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
▒‥ 팝송샹송한곡방‥
모래시계 Ost /백학
블랙로즈
추천 2
조회 125
16.03.10 01:35
댓글 4
다음검색
첫댓글 귀에 익은 믾은 이야기를 품은 이 노래...
즐감 했습니다. 감사 드리며~!!!
고운걸음 감사드립니다.
그 옛날 귀가시계라고 할만큼 거리가 한산 했다고 하지요?
귀에 익은곡과 함께 추억에 빠져봅니다.
점심도 맛있게 드시고
한 주간도 행복한 주간
열어 가시길요.
언제들어도 고운노래
아름다운 곡 덕분에 한참을 빠져 봅니다.
추억을 회상하며...
고운꿈 꾸세요.