스미스필드 사료 공장 인수로 휴즈/쇼 연합의 급속한 확장

[보배]

스미스필드에서 사료를 먹고 있는 와규 소들

퀸즐랜드주 사우스 버넷 지역 프로스턴 인근에 위치한 셰어러 스미스 가족 소유의 대규모 스미스필드 사육장 매각 거래가 오늘 오후에 완료되었습니다 .

새로운 소유주는 퀸즐랜드의 유명 와규 소 사육업자인 피터와 제인 휴즈 부부와 그의 가족, 그리고 워릭 지역의 와규 전문 사육업자인 크리스 쇼입니다 . 매각 및 새 소유주에 대한 소문은 한동안 돌았습니다.

가격은 공개되지 않았지만, 오늘 오후 거래에는 주식이 포함되지 않았습니다. 스미스필드는 매각 홍보 단계에서 6,500만 달러 이상의 가격을 기대했지만, 이는 최종 합의 가격을 반영하지 않을 수도 있습니다.

스미스필드는 18,500 표준 소 단위(SCU)의 사육 능력을 갖추고 있으며, 진드기 발생 위험 지역 내에서는 퀸즐랜드 중부의 구누에 이어 호주에서 두 번째로 큰 사육장으로 꼽힙니다. 역사적으로 스미스필드는 퀸즐랜드 중부 및 북부 지역의 인디쿠스 교배종부터 장기간 사육한 와규에 이르기까지 다양한 종류의 소(위탁 사육 및 자사 소유 소 모두)를 사육해 왔습니다.

피터와 제인 휴즈 부부와 그의 가족은 퀸즐랜드 중부 및 북부에서 노던 테리토리까지 뻗어 있는 농장에서 호주 최대 규모의 개인 소유 와규 및 와규 혈통 소고기 생산 농장을 운영하고 있습니다.

이번 매각은 쇼/휴즈 곡물사료 공급망 파트너십의 주요 확장 사례입니다. 이들은 3개월 전 모트앤코(Mort & Co.)로부터 밀머란 인근의 9800SCU 규모 파인그로브 사육장을 인수했습니다. 크리스 쇼는 이미 워릭 인근에 위치한, 6개의 영구 축사 건물과 9400마리 수용 능력을 갖춘 고도로 개발된 캐닝 다운스 와규 사육장을 소유 및 운영하고 있었습니다.

Beef Central은 Shaw 씨와 Hughes 씨가 개별적으로 또는 공동으로 약 37,500마리의 소를 사육할 수 있는 능력을 보유하고 있다고 추산합니다. 저희는 Smithfield의 향후 계획에 대한 두 사람의 의견을 듣기 위해 연락을 취했으며, 답변이 오는 대로 여기에 추가할 예정입니다.

스미스필드 사육장은 로즈풀, 개튼패닉, 자생 초지가 혼합된 2,140헥타르 규모의 목초지 내에 위치해 있습니다. 약 100헥타르는 중앙 회전식 스프링클러를 이용해 사료 생산 및 방목을 위해 관개되고 있습니다.

이 농장에는 동물 한 마리당 16.5제곱미터의 밀도로 지어진 175개의 그늘진 사육장과 현대적인 스팀플레이크 제분 및 가공 시설이 포함되어 있습니다.

물 확보는 핵심적인 요소이며, 사육장의 필요량을 초과하는 용수 사용권을 확보하고 있습니다. 여기에는 타롱 파이프라인 계획에서 공급받는 640Ml의 최우선 용수 사용 허가권과 스튜어트 강에서 추가로 확보한 23Ml의 용수 사용권이 포함됩니다.

가축용수는 타롱 파이프라인에서 3개의 전기식 가변 속도 펌프를 통해 공급되어 2개의 저수조와 사료 급여장으로 연결되며, 관개용수는 주로 하수 침전물 및 유출수 저수조에서 공급됩니다.

제분 시설은 18×36인치 크기의 증기 플레이킹 롤러 밀 3대와 관련 템퍼링 시스템, 그리고 새로 설치된 3메가와트급 맥시텀 가스 보일러로 구성되어 있습니다. 곡물 저장 시설은 총 2,090톤 용량의 사일로 7개와 15,500톤 규모의 사일리지 저장조로 이루어져 있습니다. 창고 시설로는 상품 창고, 기존 및 신규 작업장, 차량 창고, 기계 창고, 건초 창고가 있습니다.

스미스필드 매각으로 셰어러 스미스 가문은 상당한 확장 잠재력을 지닌 군디윈디 인근의 남은 사파이어 사료 공급 시설에서 사료 공급 사업을 통합할 것입니다.

해당 가족은 Beef Central에 다음과 같은 의견을 전달했습니다.

"스미스필드 사료 농장 매각은 우리 가족, 특히 1986년 어머니 샌드라와 함께 이 사료 농장을 설립한 아버지 로버트 '루스터' 스미스에게 매우 감정적인 순간입니다. 40년이 넘는 세월 동안 우리는 엄청난 자부심을 느끼는 이 농장을 일궈왔지만, 그 성과는 결코 우리만의 것이 아니었습니다. 매일같이 나와 소들을 돌봐준 모든 남녀 직원들의 헌신 덕분이기도 합니다." 

저희는 사료 공급장을 소유할 수 있었던 것을 매우 감사하게 생각하며, 스미스필드 사료 공급장 팀이 그곳을 오늘날과 같은 운영 체제로 만들어준 데 대해 감사드립니다.

한 장이 마무리되는 동시에, 사파이어 사료 공급장에서는 새로운 장이 시작되고 있습니다. 2016년 6,000마리 규모의 사파이어 사료 공급장을 인수한 이후, 현재 허가받은 28,750 SCU 규모로 확장했으며, 앞으로 42,000 SCU까지 확장할 계획입니다.

"스미스필드 매각을 통해 우리는 하나의 사육장에 집중하고 사파이어를 호주 최고의 사육장으로 운영할 수 있게 될 것입니다."

“루스터 가문과 셰어러-스미스 가문은 쇼 가문과 휴즈 가문이 스미스필드의 새로운 관리자로서 성공을 거두기를 기원합니다.”

LAWD의 대니 토마스는 스미스필드 사료 공급장을 시장에 내놓았습니다.

고품질 사육장 자산에 대한 수요 증가

해당 자산은 호주산 고품질 곡물 사료 소고기에 대한 수요가 전례 없는 수준으로 급증함에 따라 11월 말에 시장에 나왔습니다 .

스미스필드 캐틀 컴퍼니의 최고경영자 앤드류 셰어러-스미스 는 당시 사료 공급 시설이 상장될 당시, 최근 사료 공급 시설 부문의 활발한 움직임과 호주 소 산업의 현재 및 예상되는 강세가 가족 소유의 부동산 및 사료 공급 시설 자산을 매각하게 된 계기라고 밝혔습니다.

그는 "1950년대부터 우리 가족 소유였던 부동산과 부모님이 1986년에 시작한 사육장을 매각하기로 한 결정은 결코 가볍게 내린 것이 아니다"라고 말했다.

"저희 가족과 스미스필드 팀이 스미스필드 사료 공급장의 설립 이후 지속적인 개발 및 운영을 통해 이뤄낸 모든 것에 대해 자부심을 느낍니다."

"따라서 우리 역사의 한 장이 마무리될지라도, 우리는 사파이어를 통해 사료 공급 산업에 계속해서 전념할 것입니다."라고 그는 말했다.

출처: Beef Central