Jealous Guy
질투심 많은 남자
John Lennon
존 레논
I was dreaming of the past
과거를 꿈꾸던 중이었어요
And my heart was beating fast
제 심장은 빠르게 뛰었죠
I began to lose control
저는 정신을 놓아버리고 말았어요
I began to lose control
저는 정신을 놓아버리고 말았어요
I didn't mean to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니였어요
I'm sorry that I made you cry
울게 만들어서 미안해요
Oh no, I didn't want to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니었어요
I'm just a jealous guy
저는 질투심 많은 놈일 뿐이랍니다
I was feeling insecure
당신이 더 이상 저를
You might not love me anymore
사랑하지 않을까 불안했어요
I was shivering inside
저는 속으로 떨고 있었어요
I was shivering inside
저는 속으로 떨고 있었어요
I didn't mean to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니였어요
I'm sorry that I made you cry
울게 만들어서 미안해요
Oh no, I didn't want to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니었어요
I'm just a jealous guy
저는 질투심 많은 놈일 뿐이랍니다
I didn't mean to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니였어요
I'm sorry that I made you cry
울게 만들어서 미안해요
Oh no, I didn't want to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니었어요
I'm just a jealous guy
저는 질투심 많은 놈일 뿐이랍니다
I was trying to catch your eyes
당신의 관심을 끌려고 했어요
Thought that you was trying to hide
당신이 숨으려 하는 줄 알았거든요
I was swallowing my pain
저는 고통을 견디고 있었어요
I was swallowing my pain
저는 고통을 견디고 있었어요
I didn't mean to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니었어요
I'm sorry that I made you cry
울게 만들어서 미안해요
Oh no, I didn't want to hurt you
당신을 상처 입히려는 건 아니었어요
I'm just a jealous guy
저는 질투심 많은 놈일 뿐이랍니다
Watch out, I'm just a jealous guy
조심해요, 저는 그저 질투심 많은 놈일 뿐이랍니다
Look out baby, I'm just a jealous guy
조심해요, 저는 그저 질투심 많은 놈일 뿐이랍니다
( 가사 출처 - namu.wiki )
===========
존 레논의 노래이며
솔로 2집 Imagine에 수록되었다.
1968년 인도에서
마하라시의 수행을 했을 때
그의 사상에 영감을 받아
Child of Nature라는 곡으로
처음 만들어졌다.
하지만
화이트 앨범에
수록되지 못했고
몇번의 수정을 거쳐 솔로 앨범에 수록되었다.
Imagine, Oh My Love와 같이
국내에서 인기가 많은 존 레논 노래이다.
1980년 록시 뮤직이 커버해
UK 차트 1위에 올랐다.
노래 가사는 제목에서 알 수 있듯
질투심에 관한 자기 고백이다.
존 레논은 이미 비틀즈 시절
Rubber Soul에서 'Run For Your Life' 같은
질투심 쩌는 곡을 만든 이력이 있지만,
적지 않은 팬들은 이 곡의 가사를
폴 매카트니와 관련해 해석하기도 한다.
How Do You Sleep이
폴 매카트니에 대한
직설적인 디스라면,
이 곡은 츤데레스러운
고백을 담았다는 것이다.
( 출처 - namu )