나랏말싸미, 관람객수가 적은 이유는?

[최윤환]

1.

영화, '나랏말싸미 관객수'가 날마다, 밤마다 변한다.

밤 12시가 넘으면 '다음' 사이트에 '나랏말싸미 관객수' 글자를 입력하면 날마다의 통계와 누적 합계가 뜬다.

7. 24. : 171,350명(개봉 첫날, 영화관 1,211개)

7. 25. : 113,781명

7. 26. : 105,338명

7. 27. : 199,419명

7. 28. : 165,847명

7. 29. : 64,201명

7. 30. : 60,121명

7. 31. : 20,264명

8. 1. :    9,827명

8. 2. :    8,328명(순위 8위)

8. 3. :    6,712명(순위 8위)

8. 4 :     5,851명(순위 8위)

8. 5. :    4,35명(순위 8위)

8. 6. :    4,353명(순위 8위)

8. 7. :    1,796명(순위 12위)

누계 : 941,423(15일째 누적)

법보신문이 떴다(2019. 8. 5.).

'나랏말싸미 탁월한 언어감각·전문성 돋보인다'는 제목으로 영화 평론 기고문이 게재되었다.

'....

소헌왕후의 요청으로 한글 창제의 작업 장소를 궁궐 밖으로 옮긴다. 마침내 충청도 속리산 복천암에서 신미대사가 한글을 완성하고, 눈병을 빙자하여 온천에 온 세종에게 보고하면서 영화의 절정을 이룬다. 1443년 한글이 완성되었다. 이후 3년 동안 한글의 실험 기간이다. 이때 ‘용비어천가’, ‘월인천강지곡’, ‘석보상절’, ‘훈민정음’ 초간본인 해례본(한문본)이 제작된다. 한글 반포가 늦어진 것은 그 사이에 세종의 두 왕자가 요절했고, 소헌왕후가 돌아가셨기 때문이다.'

'...

특히나 영화 대본의 대사는 매우 상징적이고 탁월한 언어감각을 잘 표현했다. 영화의 구성도 훌륭했다. 시작에서부터 끝 장면까지 장엄하고 감동적이었다. 대사 내용의 한 마디 한 마디가 경전에 나오는 천금 같은 언어였으며 상징적인 선사의 언어였다.'

'... 

불자들은 사찰에서 법회 대용으로 한 번 볼만한 영화이다. 일반인들도 한글을 사랑하는 마음으로 한 번 관람하시기를 추천한다.'

법보신문 1500호(2019. 8. 14. 게재 예정) 

그런데 영화계의 현실은 무척이나 그렇다.

관람객수가 줄어드는 이유는 무엇일까?

자고 난 뒤에 글 보탤 예정.

2019. 8. 6. 01 : 15. 

1.

세종대왕의 한글창제에 관한 영화인 '나랏말싸미'.

관람객수가 다른 영화에 비하여 적다고 한다.

왜?

한자를 좋아하는 사람들은, 위 영화가 한글에 관한 영화이기에, 이 영화를 싫어하는가?

한자에 약한 나는 우리말, 우리글인 한글로써 나라사랑을 더 해야겠다.

내일은 8월 7일.

'봉오동 전투' 영화가 개봉된다고 한다.

독립군에 관한 영화는 또 하나의 나라사랑이다.

1919년 3월 1일 만세운동 이후 만주 봉오동 일대에서 일본군대에 대한 독립군 무장항쟁이 일어난다.

2019년인 올해...

지금은 또다시 한국과 일본간에 어떤 전쟁을 한다.

일본을 물리쳐야 할 현재의 상황이... 과거처럼 전개되는가 싶어서 걱정이다.

政經분리를 했으면 좋으련만...

정치와 경제를 분리시켰으면...

1.

어떤 詩를 보았다.

'盛年不重來' 

한자로 된 제목을 나는 읽지도 못했다.

괄호(  )를 열고 그 안에 한글로 음을 달았으나 나는 그게 무슨 뜻인지도 모르기에 인터넷으로 검색한 뒤에서야 알았다.

                盛年不重來  

                斗酒聚比隣 

                젊은 시절은 거듭 오지 않으니

                말 술 이웃과 함께 모여 마셔라

위 한자를 읽지 못하고는 인터넷으로 검색해서 위 문구의 뜻을 알았다.

'성년불중래',  '두주취비린'

도연명의 '집시'에서 나온다.

5자로 된 한시(漢詩)가 잔뜩이나 더 이어진다.

※ 도연명은 중국사람 (서기 365 ~ 427년)

나는 집나이 일흔두 살, 만나이 70.

위 한자로 된 문장을 읽지 못한다. 읽지도 못했으니 그게 무슨 뜻인지는  알 수 없고...

세종대왕이 서기 143년에 한글을 만들고, 1446년에 널리 백성들한테 알렸다.

덕분에 2000년대를 살아가는 우리나라 사람은 글자를 쉽게 배우고, 이를 쓴다.

내 손녀는 이제 집나이 6살.

한글을 더듬거리며 읽으며, 글씨를 삐뚤빼둘하게 그린다. 많이 틀리기는 해도...

내 손자는 집나이 네 살.

한글은 아직 읽지도 쓰지도 못한다. 대신에  1, 2, 3, 4, 5... 숫자를 글씨로 쓰며, 손가락으로는 이를 센다.

이 아이들이 쓰는 글자는 한문이 아니다. 한글이며, 아라비아 숫자이다.

나는 이해하지 못한다.

공부 많이 한 문학인들의 심리를 모르겠다.

어린아이도 익히기 쉬운 한글과 아라비아 숫자가 있는데도 왜 그 어려운 한자(漢字)를 아직도 쓸까?

한자를 정말로 많이, 제대로 아는가 싶다.

한번 시험해 보고 싶기도 하고...

나는 우리나라 글자인 한글이라도 더 잘 알아야겠다.

 573년 전(서기 1446년)에 세종이 반포한 '훈민정음'에 대한 자료를 오늘도 인터넷으로 검색해야겠다.

도연명은 지금으로부터 1600년 전의 중국사람(서기 365 ~ 427년).

그 당시인 1600년 전에는 우리나라 사람도 살았을 터.

그 당시 우리나라 사람이 쓴 글은 조금이라도 아는가?

그 당시 우리나라 사람이 쓴 글, 한글로 된 글은 카페에 소개할 수는 없어?

왜?

요즘은 일년 가운데 가장 무더운 한여름철.

간밤에는 01 : 15에 잠자기 시작했고, 이른 아침 06 :00에 깨어났다.

하도 더워서 자주 깨어났고, 화장실에서 찬물을 끼얹으며 더위를 식힌 뒤 잠자리에 들었다.

덥다.

날씨도 덥고, 문학카페에 오른 어떤 詩도 덥다.

내가 모르는 또다른 과거의 세상이기에.

[백아/고경숙]

아직 영화를 보진 못했지만
이러쿵 저러쿵, 어찌나 시끄러운지...

더위가 사람을 더욱 지치게합니다.
아마도, 9월이 어서 오기를 바라셨나 봅니다 .ㅎ

[최윤환]

영화....
저도 보지 못했지요.
대학시절에는 엄청나게 좋아했는데도...
나이가 들어갈수록 그 허구가 별로...
지금은 더욱 그렇고요. 자꾸만 논리적으로 파고 들려고 하니...

고맙습니다.
고 선생님이 지적해주신 것을 확인하니..
제 실수!
얼른 고쳤습니다. 2019. 8. 5로...

저는 이런 지적을 정말로 고마워하지요.
덕분에 글 쓸 때 더욱 조심해야겠다는 마음을 가질 수 있기에.
간밤 제가 피곤했나 봅니다.