스크랩 금주 로이터통신 전 세계 톱 보도사진 (April 13)

[에크나시아]

금주 로이터통신 전 세계 톱 보도사진 (April 13)

Top Photos of the Week

April 13, 2024 2:00 AM

By National Review

금주 로이터통신 사진기자들이 포착한 전 세계에서 가장 흥미롭고 특이하며 매혹적인 사진 중 일부를 선정했다.

A selection of some of the most interesting, unusual, and captivating images from around the world captured this week by Reuters photographers.

🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다.

1. A rainbow shines in the sky over the La Bessayrie hamlet at sunset near Conques, France, April 9, 2024. # Gonzalo Fuentes/Reuters

2024년 4월 9일 프랑스 콩키 근처에서 일몰 시(日沒時) 라 비시히아 마을 위 하늘에 무지개가 빛난다.

2. A flooded area during sunset in Orenburg, Russia, April 11, 2024. # Maxim Shemetov/Reuters

2024년 4월 11일 러시아 오렌부르크에서 일몰 동안 침수된 지역.

3. Italy's Jannik Sinner in action during his Round of 16 match against Germany's Jan-Lennard at the Monte Carlo Masters at the Monte Carlo Country Club in Roquebrune-Cap-Martin, France, April 11, 2024. # Struff Denis Balibouse/Reuters

2024년 4월 11일 프랑스 호케부훈느-꺄프-마탕의 몽티 캬흘로 골프클럽에서 열린 몽티 캬흘로 마스터스에서 독일의 얀 레나트와의 16강전에서 이탈리아의 얀니크 신네르가 경기를 펼치고 있다.

4. Angelina Jolie attends the opening night of The Outsiders at the Bernard B. Jacobs Theatre in New York City, April 11, 2024. # Caitlin Ochs/Reuters

안젤리나 졸리가 2024년 4월 11일 뉴욕시 버나드 B 제이콥스 극장에서 열린 아웃사이더 개막식에 참석한다.

5. U.S. Navy sailors pose for a group photo in the South Lawn of the White House in Washington, D.C., April 10, 2024. # Tom Brenner/Reuters

2024년 4월 10일 워싱턴 DC의 백악관 남쪽 잔디밭에서 미 해군 수병들이 단체사진을 찍는다.

6. Smoke rises on the Lebanese side of the Israel-Lebanon border after an Israeli strike, seen from northern Israel, April 10, 2024. # Ayal Margolin/Reuters

2024년 4월 10일 이스라엘 북부에서 본 이스라엘의 공격 이후 이스라엘-레바논 국경의 레바논 쪽에서 연기가 피어오르고 있다.

7. Members of the Siberian Battalion of the Ukrainian Armed Forces' International Legion attend military exercises at an undisclosed location in Kyiv Region, Ukraine, April 10, 2024. # Valentyn Ogirenko/Reuters

2024년 4월 10일 우크라이나 키이우주의 비공개 장소에서 열린 군사훈련에 우크라이나군 국제군단 시베리아 대대 대원들이 참석한다.

8. A law enforcement officer watches as Muslims walk after the morning prayers of Eid al-Fitr, marking the end of the holy month of Ramadan, in front of the Cathedral Mosque in Moscow, Russia, April 10, 2024. # Yulia Morozova/Reuters

2024년 4월 10일 러시아 모스크바 중앙 모스크 앞에서 라마단의 종료를 기념하는 이드 알피트르의 아침 기도 후 무슬림들이 걸어갈 때 경찰이 지켜보고 있다.

9. A boy stands as Muslim faithful attend Eid al-Fitr prayers marking the end of the holy fasting month of Ramadan at the Sir Ali Muslim Club Ground in Ngara district of Nairobi, Kenya, April 10, 2024. # Thomas Mukoya/Reuters

무슬림이 2024년 4월 10일 케냐 나이로비 응가라 지구의 알리 무슬림 클럽 그라운드(크리켓 경기장)에서 열린 라마단의 성스러운 금식월의 종료를 기념하는 이드 알피트르 기도회에 참석할 때 한 소년이 서있다.

10. Muslim youths carrying torches take part during a parade on the eve of Eid al-Fitr, marking the end of holy fasting month of Ramadan, in Banda Aceh, Indonesia, April 9, 2024. # Riska Munawarah/Reuters

2024년 4월 9일 인도네시아 아체주 주도 반다아체에서 성스러운 금식월 라마단의 종료를 기념하는 이드 알피트르 전날 횃불을 든 무슬림 청년들이 행진에 참가한다.

11. A worker feeds a turtle hatchling at the Two Oceans Aquarium Foundation's Turtle Conservation Centre, where they rescue and rehabilitate turtle hatchlings stranded during the recent storms and intense winds on South Africa's coastline, at the V&A Waterfront in Cape Town, South Africa, April 9, 2024. # Esa Alexander/Reuters

2024년 4월 9일 남아프리카 케이프타운의 빅토리아 & 알프레드 워터프론트(해안 지역)에서 남아프리카 해안선의 최근 폭풍과 강풍으로 인해 발이 묶인 투 오션스 어퀘리엄(수족관) 재단의 거북이 보호센터에서 작업자가 부화한 거북이에게 먹이를 주고 있다.

12. Taoiseach Simon Harris gestures after receiving a majority parliamentary vote to become the next Taoiseach (Prime Minister) of Ireland, in Dublin, Ireland, April 9, 2024. # Clodagh Kilcoyne/Reuters

2024년 4월 9일 아일랜드 더블린에서 총리(타오이세아크) 사이먼 해리스가 아일랜드 의회(다일)에서 과반수 표를 얻어 아일랜드의 차기 총리(타오이세아크)로 선출된 후 손짓을 하고 있다.

13. A visitor with several watches strapped to his blazer at the Watches and Wonders fair in Geneva, Switzerland, April 9, 2024. # Pierre Albouy/Reuters

2024년 4월 9일 스위스 제네바에서 열린 시계 및 불가사의(驚異) 박람회에서 남성 재킷(블레이저)에 시계 여러 개를 묶은 방문객.

14. Performers attend a demonstration in favor of health, pension, and labor reforms, in Bogota, Colombia, April 9, 2024. # Luisa Gonzalez/Reuters

공연자들이 2024년 4월 9일 콜롬비아 보고타에서 열린 건강, 연금, 노동 개혁을 지지하는 시위에 참석한다.

15. Tiger Woods on the 10th hole during a practice round for The Masters tournament at Augusta National Golf Club in Augusta, Ga., April 8, 2024. # Brian Snyder/Reuters

2024년 4월 8일 조지아주 오거스타 내셔널 골프클럽에서 열린 마스터스 토너먼트 연습 라운드 중 10번 홀에 있는 타이거 우즈.

16. The moon blots out the sun during a total solar eclipse, seen from Carbondale, Ill., April 8, 2024. # Evelyn Hockstein/Reuters

2024년 4월 8일 일리노이주 카본데일에서 본 개기일식(皆旣日蝕) 동안 달이 태양을 가리고 있다.

17. People use special protective glasses to observe a total solar eclipse in Mazatlan, Mexico, April 8, 2024. # Henry Romero/Reuters

2024년 4월 8일 멕시코 마사틀란에서 사람들이 특수보호안경을 사용해 개기일식(皆旣日蝕)을 관찰하고 있다.

18. A displaced Palestinian family makes traditional cakes as they prepare for the Eid al-Fitr holiday marking the end of the Muslim holy fasting month of Ramadan, amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, at a tent camp in Rafah in the southern Gaza Strip, April 8, 2024. # Mohammed Salem/Reuters

이스라엘과 팔레스타인 이슬람 무장정파 하마스 사이의 분쟁이 계속되는 가운데, 팔레스타인 난민 가족이 2024년 4월 8일 가자지구 남부 라파의 텐트 캠프에서 이슬람 성스러운 금식월 라마단의 종료를 기념하는 이드 알피트르 명절을 준비하면서 전통 케이크를 만들고 있다.

19. Portraits of Russian service members killed in the Russia-Ukraine conflict and the symbol "Z" projected onto the State Council building in Simferopol, Crimea, April 8, 2024. # Alexey Pavlishak/Reuters

2024년 4월 8일 러시아-우크라이나 사이 전쟁에서 전사한 러시아 군인들의 초상화와 "Z" 기호가 크름반도 심페로폴 국무회의 건물에 투사되었다.

20. Local activists hold a giant flag of the Russia-backed Donetsk People's Republic marking the 10th anniversary of its proclamation at the World War Two memorial complex Savur-Mohyla (Saur-Mogila) in Donetsk Region, Russia-controlled Ukraine, April 7, 2024. # Alexander Ermochenko/Reuters

지역 활동가들이 2024년 4월 7일 러시아 통제 우크라이나 도네츠크주에 있는 제2차 세계대전 기념 단지 사우르-모힐라(Савур-Могила)에서 선포 10주년을 기념하여 러시아가 지원하는 도네츠크 인민공화국의 거대한 깃발을 들고 있다.

21. Rough seas crash into Kalk Bay Harbor with the South African Weather Service issuing a warning for gale-force winds, heavy rain, and rough seas from a cut-off low-pressure system moving into the country, in Cape Town, South Africa, April 7, 2024. # Nic Bothma/Reuters

남아프리카공화국 케이프타운에서 남아공 기상청이 2024년 4월 7일 강풍, 폭우, 폐쇄된 상층 저기압으로 인한 거친 바다에 대한 경고를 발령하면서 칼크 베이 항구에 거친 바다가 충돌한다.

22. A man sunbathes in Warsaw, Poland, April 7, 2024. # Kacper Pempel/Reuters

2024년 4월 7일 폴란드 바르샤바에서 한 남자가 일광욕을 하고 있다.

23. Boys splash seawater while running on the shore during the sunset along Nathon Beach in Koh Samui, Surat Thani Province, Thailand, April 7, 2024. # Chalinee Thirasupa/Reuters

2024년 4월 7일 태국 수랏타니주 코사무이의 나톤 해변을 따라 해질녘 소년들이 해안가를 달리며 바닷물을 튀기고 있다.

24. French President Emmanuel Macron reviews the honor guard as he pays his respects to World War II resistance fighters killed at the Glieres Plateau during a ceremony to commemorate the 80th anniversary of the battle of Glieres at the Glieres National Necropolis of Morette, a military cemetery in Thones, France, April 7, 2024. # Pierre Albouy/Pool via Reuters

이마뉘엘 마크홍 프랑스 대통령이 2024년 4월 7일 프랑스 토네스의 국군묘지인 모헤트의 글리에 국립묘지에서 열린 글리에 전투 80주년 기념식에서 글리에 고원에서 전사한 2차 세계대전 저항군 전사(헤지스통스)들에게 경의를 표하며 의장대를 사열하고 있다.

25. People stand next to memorabilia and pictures of hostages kidnapped in the deadly October 7 attack on Israel by the Palestinian Islamist group Hamas from Gaza, at Dizengoff Square in Tel Aviv, Israel, April 7, 2024. # Hannah McKay/Reuters

2024년 4월 7일 이스라엘 텔아비브 디젠고프 광장에서 가자지구 팔레스타인 이슬람 무장정파 하마스가 10월 7일 이스라엘을 공격한 사건에서 납치된 인질들의 기념품과 사진 옆에 사람들이 서있다.

26. An Israeli flag flutters as people attend a protest against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's government and to call for the release of hostages kidnapped in the deadly October 7 attack on Israel by the Palestinian Islamist group Hamas from Gaza, in Tel Aviv, Israel, April 6, 2024. # Hannah McKay/Reuters

사람들이 2024년 4월 6일 이스라엘 텔아비브에서 이스라엘 총리 베냐민 네타냐후 정부에 반대하는 시위와 팔레스타인 이슬람 무장정파 하마스의 이스라엘에 대한 10월 7일 치명적인 공격에서 납치된 인질들의 석방을 요구할 때 이스라엘 국기가 펄럭이고 있다.

27. People perform as they celebrate Sikh and Punjabi tradition, heritage, and culture at a Vaisakhi Festival at Trafalgar Square in London, England, April 6, 2024. # Maja Smiejkowska/Reuters

2024년 4월 6일 영국 런던 트라팔가 광장에서 열린 바이사키 축제에서 사람들이 시크교와 펀잡 전통, 유산, 문화를 기념하면서 공연한다.

28. Pope Francis meets Italian Red Cross volunteers at the Vatican, April 6, 2024. # Ciro De Luca/Reuters

프란치스코 교황이 2024년 4월 6일 바티칸에서 이탈리아 적십자 자원봉사자들을 만난다.

29. A person takes a picture as people stroll near the pink cherry blossom trees on Cherry Blossom Avenue in downtown Bonn, Germany, April 6, 2024. # Jana Rodenbusch/Reuters

사람들이 2024년 4월 6일 독일 본 시내의 벚꽃 거리에 있는 분홍빛 만개한 벚나무 근처를 산책하는 동안 한 사람이 사진을 찍는다.

30. Swedish climate campaigner Greta Thunberg looks on as she is detained by police on the day climate activists try to block the A12 highway to ensure that the Dutch government stops subsidies for fossil fuels, in The Hague, Netherlands, April 6, 2024. # Piroschka van de Wouw/Reuters

스웨덴 기후 운동가 그리에타 툰발(Greta Thunberg)이 2024년 4월 6일 네덜란드 헤이그에서 네덜란드 정부가 화석연료에 대한 보조금을 중단하도록 하기 위해 기후 운동가들이 A12 고속도로를 차단하려던 날에 경찰에 체포될 때 그녀가 바라보고 있다.