• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 메일
  • |
 
카페정보
카페 프로필 이미지
강박증 벗어나기
 
 
 
카페 게시글
익명게시판 언어강박증? 한번만 봐주세요
익명 추천 0 조회 183 13.01.02 23:10 댓글 1
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 익명
    13.01.03 00:56

    첫댓글 http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%94%EB%A6%AC%EC%95%84%EB%A9%98%ED%8A%B8_(%EB%8B%B4%EB%B0%B0)
    담배로는 팔리아멘트라고 하지만 원래 영어발음은 그렇지 않다고 나와있네요
    콩글리쉬로 그런 사례는 많이 있겠죠
    텔리비젼을 테레비라고 하듯이요
    같은 영어권이라도 또 발음을 다르게 할수도 있고요
    어차피 영어발음은 한글과 달리 딱 정해진게 아니니까 그렇게 이해해야죠
    묵음같은거 왜 발음도 안되는거 집어넣어놨냐고 따져봐야 대답해줄 사람은 아무도 없습니다
    그냥 그렇게 써왔으니 그런가보다 해야죠

최신목록