Too many Cooks spoil the Broth.

[세계서든협회]

Too many Cooks spoil the Broth.

는 "요리사가 너무 많으면 수프를 망친다" 라는 속담이다.

하나의 요리를 두고 요리사들이 각기 제각각으로 간을 맞추려 한다면 그요리가 어떻게 될지 뻔하겠죠?? ( 네!! 당연히 슈렉밥이되는거죠^^)

"Too many Cooks spoil the Broth." 는 요리사가 많으면 수프를 망친다는 말로 어떤 일을 감독하려는 사람이 많으면 그 일을 망칠 수 있다는 뜻입니다. '사공이 많으면 배가 산으로 간다' 는 우리 속담과 비슷한 뜻이죠.

                                                                                      spoil은 망치다, broth는 수프 입니다.

[margaret]

그림 정말 잘 그렸네,그림에 재주가 있네,익수야 공지다!!!

[세계서든협회]

아자

[김지현]

.. 잘했긴 하다..

[장모세]

그림에 리듬감(?)이있어

[세계서든협회]

ㅋㅋ 웃기네

[맑은 하루]

그림이 구엽다~!!