고향지킴이 잠시 출장 갑니다

[고향지킴이]

한걸음 세계문화탐방 안내서

2017. 7. 10(月) ~ 7. 13(木)

(3泊 4日)

日本 도쿄(東京), 하코네(箱根)

단원 : 9명(임채용,허경자,김정대,김걸,

김환주,박근기,천미라,배경봉,김상은)

~康津을 사랑하는 사람들~

日本 도쿄 都廳

제1일 10일 (월)	부 산 나 리 타 동 경	BX 112 전용버스	11:00 13:00 전 일	부산 출발 나리타 국제공항 도착 동경 이동 - 도쿄도청 전망대, 신주쿠 번화가, NS빌딩, 가부키쵸 등 관람 호텔 투숙 및 휴식	중:기내식 석:현지식
				HTL : 동경 비지니스급 (2인1실 기준)
제2일 11일 (화)	동 경	전용버스	전 일	호텔 조식 후 - 아사쿠사 덴포인도오리 관람 - 동경 국립박물관 관람 - 우에노 아메요코 시장, 동조궁 , 코리안요코초 관람 및 왕인박사비 참배 호텔 투숙 및 휴식	조:호텔식 중:현지식 석:현지식
				HTL : 동경 비지니스급 (2인1실 기준)
제3일 12일 (수)	하 코 네 동 경	전용버스	전 일	호텔 조식 후 하코네 이동 - 하코네 국립공원, 하코네 유황계곡 (편도로프웨이) 관람 - 아시호수 유람선 관람 *** 일본 전통온천욕 체험♨ *** 동경 귀환 호텔 투숙 및 휴식	조:호텔식 중:현지식 석:현지식
				HTL : 동경 비지니스급 (2인1실 기준)
제4일 13일 (목)	오다이바 나 리 타 부 산	전용버스 BX 113	오 전 17:30 20:00	호텔 조식 후 오다이바 이동 ▶무지개 하수도관 견학 -오다이바 도요타 메가웹, 아쿠아시티, 후지TV본사, 레인보우 브릿지 외관 관람 나리타 국제공항 이동 후 출국수속 나리타 출발 부산 도착	조:호텔식 중:현지식

◉ 예산 계획 및 분장사무

품목	소요예산	성명	임무	비 고
	15,750,000	임채용	단장
여행사	13,950,000	허경자	부단장
1차 예비모임	150,000	김 걸	보고부장
2차 예비모임	150,000	배경봉	결과보고	파워포인트 작성발표
3차 해단식	200,000	김환주	기록홍보
강진-김해(조식)	100,000	천미라	총무
강진-김해(2대)	400,000	박근기	사진기록
주차비(2대)	80,000	김정대	추진위원장
프래카드	50,000	김상은	진행
소주 및 안주	100,000
현지 간식	400,000
귀국선물(2점)	100,000
예비비	70,000
이하여백

【도쿄 도 東京都 とうきょうと】

위치 일본 혼슈 동부

인구 13,634,685명 (2016 추계)

면적 2,190.93km²

도쿄 도(일본어: 東京都 とうきょうと 도쿄토[*], 문화어: 도꾜 도)는 일본의 47개 도도부현 중 하나로 메이지 시대 이후 사실상 일본의 수도이다. 주 섬 혼슈의 동안에 위치해 있다. 일본 동쪽의 태평양에 펼쳐져 있는 도쿄 만에 접하고 있으며 북부는 비옥한 간토 평야이다. 일본의 수도 기능을 하는 도쿄 23구와 다마 지역, 이즈 제도, 오가사와라 제도로 구성된 지방자치단체이다.

오키노토리 섬과 미나미토리 섬을 관할하고 있어, 일본의 가장 남쪽이자 동쪽의 행정 구역이다. 한때 도쿄 시에 속했던 도의 동부 도쿄 23구의 인구는 880만 명이 넘으며, 도의 총인구는 인구는 약 1,361만 명이다. 일본 인구의 45% 이상이 도쿄, 오사카 시, 나고야 시 등 3대 도시와 그 인근 지역에 집중되어 있으며, 그중 도쿄가 가장 많다. 일반적으로 도쿄라고 인식하는 도쿄 23구의 면적은 622.99㎢로 대한민국의 수도인 서울특별시의 면적 605.25㎢와 비슷하며, 인구 밀도는 11,225명/㎢로 일본에서 1위이다. ‘東京’이라는 한자는 교토(京都)의 동쪽에 있는 도시라는 뜻이다. 도서부(이즈 제도, 오가사와라 제도)도 포함한다.

글로벌 도시인 도쿄는 세계에서 가장 영향력 있는 도시들 중 하나로, 세계의 문화, 예술, 패션, 경제, 금융, 제조업, 게임, 첨단산업, 교통, 엔터테인먼트, 상업 등에 있어서 뉴욕과 함께 세계 최고의 기능을 담당하고 있으며, 세계적인 다국적 기업의 본사가 가장 많이 밀집한 도시이다. 도쿄도를 중심으로 하는 일본의 수도권인 간토지방은 세계 최대의 경제 도시권을 형성한다. 또한, 도쿄는 뉴욕, 런던과 함께 세계 3대 도시로 불린다.

<도교 23구>: 1.가쓰시카 구(葛飾區),2.네리마 구(練馬區),3.미나토 구(港區),4.스미다 구(墨田區),5.아다치 구(足立區),6.이타바시 구(板橋區),7.고토 구(江東區),8.다이토 구(台東區),9.분쿄 구(文京區),10.시나가와 구(品川區),11.아라카와 구(荒川區),12.주오 구(中央區),13.기타 구(北區),14.도시마 구(豊島區),15.세타가야 구(世田谷區),16.시부야 구(渋谷區),17.에도가와 구(江戸川區),18.지요다 구(千代田區),19.나카노 구(中野區),20.메구로 구(目黒區),21.스기나미 구(杉竝區), 22.신주쿠 구(新宿區),23.오타 구(大田區

<다마 지역>: 26개 도시

1.고가네이 시(小金井市),2.고다이라 시(小平市),3.고마에 시(狛江市)4,.고쿠분지 시(国分寺市),5.구니타치 시(国立市),6.기요세 시(清瀬市),7.니시토쿄 시(西東京市),8.다마 시(多摩市),9.다치카와 시(立川市),10.마치다 시(町田市),11.무사시노 시(武藏野市),12.무사시무라야마 시(武藏村山市),13.미타카 시(三鷹市),14.아키루노 시(あきる野市),15.아키시마 시(昭島市),16.오메 시(青梅市),17.이나기 시(稻城市),18.조후 시(調布市),19.하무라 시(羽村市),20.하치오지 시(八王子市),21.후추 시(府中市),22.훗사 시(福生市),23.히가시무라야마 시(東村山市),24.히가시야마토 시(東大和市),25.히가시쿠루메 시(東久留米市),26.히노 시(日野市)

<도쿄 도청(東京都庁)>

도쿄 여행에서 손꼽히는 야경을 볼 수 있는 무료 전망대로, 관광객들의 필수 코스로 자리 잡은 도쿄 도청은 웅장하고 이색적인 건축물로 관광객들의 눈을 사로잡는다. 도쿄 도청 45층까지 올라가는 초고속 엘리베이터에 탑승하여 243m의 전망대에 올라가면 신주쿠의 서쪽 고층 건물들부터 화려한 불빛까지 모두 한눈에 볼 수 있다. 전망대는 남쪽 타워와 북쪽 타워로 나뉘는데 마감 시간이 다르고 휴관일도 있으니 여행 계획을 짤 때 미리 체크해 두자. 또 점심 시간에는 도쿄 도청 구내식당을 이용할 수 있는데 가격이 저렴하다. 11:30~14:30 사이에만 운영하며 1층 전망대 엘리베이터가 아닌 2층으로 올라가 32층까지 운행하는 엘리베이터를 탑승해야 한다.

개관 시간

남쪽 타워 09:30~17:30(북쪽 타워 휴무일에는 23:00까지, 1·3째 주 화요일 휴무)

북쪽 타워 09:30~23:00(마감 30분 전까지 입장, 2·4주 월요일 휴무)

※ 휴무일이 공휴일과 겹치는 경우 다음날이 휴무일, 12/29~30, 1/2~3은 모두 휴무

<신주쿠 NS 빌딩 新宿 NS ビル>

도청 제2청사 맞은편에 있는 NS 빌딩의 높이는 121m, 신주쿠 서쪽 출구에서는 낮은 편이지만, 초현대적인 감각을 엿불수 있는 곳이다. 특히 세계에서 가장 큰 추시계가 유명하며, 하늘을 향해 네모나게 비어 있는 건물 내부를 110m 높이에서 가로지르는 공중다리도 인상적이다. 30층에는 무료 전망대가 있는데 창문이 2개뿐이라서 도쿄 도청에 비하면 볼품없다. 건물 정문으로 들어가 왼편으로 돌면 엘리베이터가 나오는데, 삼면이 유리로 되어 있어 바깥 경치를 구경하며 올라갈수 있다. 29층과 연결된 공중다리 위를 꼭 한번 직접 걸어보자

<가부키초 歌舞伎町>

일본의 대표적인 환락·유흥가, 술집과 영화관, 나이트클럽, 각종 성인업소 등이 밀집해 있으며, 한국음식점을 비롯해 유명한 식당도 많다. 가부키초가 형성된 것은 1948년으로 고전 예술을 부흥시키려던 연극 관계자들이 ‘가부키초’라는 이름의 극장을 세우려 했으나 뜻을 이루지 못하고, 그 이름만 남아 현재에 이르고 있다. 카부키초는 1880년대에 신주쿠 역이 신설된 뒤로 퇴근길 남성을 상대로 발달하기 시작했다. 지금도 신주쿠 코마극장을 비롯한 영화관·빠찡코·가라오케·볼링장 등 오락시설과 음식점·바, 테레쿠라(テレクラ)라는 성인 전용 전화방, 노조키베야(のぞき部屋) 같은 퇴폐업소가 빽빽이 들어서 있는 도쿄 최대의 환락가이다. 생각만큼 위험한 곳은 아니지만, 들렀다 갈 것을 강요하는 호객꾼은 되로록 무시하는 게 좋고, 가게에 들어갈 땐 가부키초 진흥회 가맹점 마크가 붙어 있는지 꼭 확인하자.

<아사쿠사 淺草>

우에노 동쪽에 위치한 아사쿠사는 에도 시대의 전통과 현재 일반 시민의 생활상을 엿볼 수 있는 지역이다. 도쿄의 다른 어떤 지역보다도 일본다운 정서와 분위기를 강하게 느낄수 있는 곳이어서, 이곳을 찾는 관광객 중에는 외국인이 많다. 또 센소지 주변은 한때 극장과 유흥가로 유명한 곳이다. 이사쿠사 관광은 센소지에서 시작하는 것이 일반적이다. 특히 기념품 상가가 밀집되어 있는 나카미세와 센소지, 5층탑, 아사쿠사 신다 등이 이 지역관광의 하이라이트이다. 가미나리몬(雷門)에서 호조몬(宝藏門)까지 이어지는 나카미세 거리는 쇼핑 포인트, 일본의 전통 공예품과 외국인 상대의 기념품, 도자기 인형, 부적과 과자 등을 파는 100여개의 작은 상점들이 늘어서 있으며, 가격도 저렴한 편이다.

센소지에서 니테몬(二天門)으로 나와 에도도리(江戶通り)로 가다보면 하나카와도(花川戶) 신발 도매상가가 나온다. 또는 아사쿠사 역에서 7번 출구로 나와 큰길을 따라 계속 걸어가도 된다. 이곳에서는 구두나 가방을 최고 50%까지 싸게 구입할 수 있어 알뜰 쇼핑객들이 많이 찾는다.

아사쿠사 주변에는 세계의 북 300여개가 모여 있는 타이코칸(太鼓館) 일본 완구 자료관 등 독특한 박물관이 있으므로 시간의 여유가 있다면 들러보자. 또 200여 개의 음식 모형과 주방용품 전문점이 늘어서 있는 도쿄 메트로 긴자센 다와라마치(田原町) 역 근처의 캇파바시도구 거리(合羽橋道具街)도 빼놓지 말고 보자.

아사쿠사 소개->덴포인도리->요쇼쿠야 요시카미->하나야시키->후지야

가미나리몬->나카미세->센소지->하나야시키(花屋 )->로크브로드웨이(六區ブロ-ドウェイ)->타이코칸->캇파바시도구 거리

<갓파바시도구 거리 合羽橋道具街>

겐몬도리(言門通り)와 아사쿠사도리 사이에 있으며, 밀랍으로 만든 음식모형과 주방용품 등을 파는 200여개의 도매상들이 밀집해 있다. 오래전에 과자를 만들 때 사용하던 나무 도구나 전통적인 일본 도기 칠기, 음식점의 쇼인도를 장식하는 음식 모형 등 독특한 물건을 구경할 수 있다. 실용적인 주방용품 많고 가격도 시중보다 저렴해서 요리 전문가뿐만 아니라 일반 주부도 많이 찾는다.

<傳法院通(덴포인도리)>

에도시대의 거리를 재현한 곳

옛 일본을 추억하게 하는 물건들을 볼 수 있다.

헌 책방과 같은 곳에는 보물을 찾을 수 있으니 잘 살펴볼 것!

<요쇼쿠야(洋食屋) 요시카미>

1951년에 창업한 음식점

‘너무 맛있어서 미안한’이라는 캐치프레이즈가 재미있는 곳

포크소테, 오므라이스가 유명하다.

<하나(花)야시키>

1853년에 만들어진 놀이동산

초기 테마파크의 원형과도 같은 오래된 놀이기구들이 여전히 건재

아기자기하고도 자극적이지 않아 어린이들에게도 적합하다.

*그 밖의 아사쿠사의 명물

*노점:신사 근처의 노점 밀집지역에는 아사쿠사에서만 볼수있는 물건과 음식이 가득!

기념품 사기에도 좋고 간단히 식사하기에도 좋다.*야키소바 좋다.

<도쿄 국립박물관 東京 國立博物館>

우에노 공원의 북쪽에 자리 잡고 있는, 일본에서 가장 큰 박물관이다. 1872년에 개관했으며, 본관(本館)·동양관(東洋館)·효케이관(表慶館)·호류지 보물관(法隆寺 寶物館) 등으로 이루어져 있다.

일본의 국보 91점과 중요문화재 616점을 포함해 동양 각지의 미술 공예품과 고고한 고고학 자료 등 약 10만 점의 소장품을 전시하고 있다.

규모가 큰 본관에서는 도자기·직물·무기·조각품·금속세공품·그림·서예·일본 서양화 등 일본의 문화재를 전시하고 있다. 전시품은 1~6개월마다 정규 교체 된다. 그 외에 동양관에서는 한국을 비롯한 아시아 각국의 고고학 유물을 전시하며, 효게이칸(表慶館)에서는 일본 조몬시대(기원전 3500~2000)의 토기와 도구 등 일본의 고고 유물을, 호류지(法隆寺) 보물관에서는 나라 시대 호류지와 헤이세이칸(平成館)에서 나온 진귀한 유물을 볼 수 있다.

*눈여겨볼 만한 전시품으로는 삼국시대(5시기경)에 제작된 것으로 추정되는 한국의 청동검(정식 명칭 유메이탄류몬칸토타치 有銘龍紋環頭大刀, 도양관 소장)과 일본의 선사 시대인 조문 시대에 만들어진 것으로 세계에서 가장 오래된 토기인 오가타후카바치(大形深鉢) 등을 꼽을 수 있다.

<뭐든지 싸고 없는 것이 없는 아메요코 시장>

도쿄 시민의 생활상이 그대로 살아 숨쉬는 아메요코 시장은 우에노 역에서 오카치마치 역까지 JR 선로를 따라 길게 늘어선 거리이다. 태평양 전쟁이후 미군부대에서 흘러나온 물건을 사고 파는 암시장으로 출발했는데, 아메요코라는 이름도 아메리카(アメリカ)에서 유래한 것이다(‘아메’는 아메리카의 준말, ‘요코’는 골목이라는 뜻). 이곳에서는 지금도 미제 물건을 파는 상점이 있으며, 특히 신발이나 화장품 등을 저렴하게 살수 있어 도쿄의 젊은이들이 많이 찾는다. 이외에도 초콜릿 전문 상점이나 특이한 길거리표 먹을 거리·명품 할인점·수입식품점 등 재미난 상점이 많다. 주말마다 쇼핑객이 넘쳐나며, 명절 직전에는 걸어 다니기도 힘들만큼 인파가 몰리는,활기넘치는 거리이다.

* 오에스 드럭스토어(OSドラツグ)

마츠모토기요시보다 지점수가 적지만 가격할인율만큼은 최고로 꼽히는 상점.화장품 분야는 조금 약한 편이지만, 의약품은 종류도 다양하고 가격도 저렴하다. 열 시트나 눈 세척액, 휴족시간 같은 인기 제품이나 코팩·왁스·기름종이 등 간단한 미용 용품, 삼푸·염색약 등의 헤어 제품을 구입할 예정이라면 이곳을 놓치지 말자.

* ABC 마트 본점 ABC MART 本店

한국에도 지점이 있는 유명한 운동화 전문 매장, 나이키·아디다스 물론, 락포트·팀버랜드·뉴발란스 등 다양한 브랜드의 재품을 고루 갖추고 있다. 시부야나 하라주쿠 지점보다 우에노 본점에 있는 제품의 종류가 훨씬 다양하다.

* 시무라 상점 志村商店

상점 앞에 가득 쌓인 초코릿과 1000엔이라고 적힌 노란 종이가 여기저기 붙어 있어 한눈에 알아볼 수 있는 상점. 큰 주머니 가득 초코릿을 넣어 주는데 겨우 1000엔밖에 하지 않는다. 들어 있는 초콜릿을 하나하나 계산해보면 3000엔 이상의 값어치를 하니, 알뜰 쇼핑족에게는 천국 같은 곳이다.

* 나카다 상점 中田商店

도쿄 내에서 밀리터리 제품으로는 최고로 손꼽히는 상점. 미국은 물론 중국·일본 등 세계 각국의 군용 상품이 즐비하여, 도쿄의 젊은이들에게 인기가 높다. 방한성이 우수한 재킷 등 다양한 제품이 있으며, 가격도 저렴하다. 미군이 입는 티셔츠는 1000엔 정도에 살수 있다.

**아메요코에서 물건을 싸게 구입하는 법

아메요코 상점은 제각기 물건에 가격표를 붙여 놓았다. 하지만 가격표에 신경을 쓰지말고 흥정을 시작한다. 적어도 2~30% 정도는 가격을 깎는 것이 상식이다. 흥정을 할수록 가격이 점점 내려간다. 아메요코에 도착하면 우선 우에노 역쪽에서 오카치마치까지 가격을 확인한후, 오카치마치 역에서 다시 우에노 역쪽으로 걸어가면서 봐둔 상점에 들어가 점원과 흥정하는 것이 좋다. 일본어를 할 줄 알면 저쪽 가게에서는 얼마하더라’ 라고 말해 본다. 그러면 훨씬 싸게 살수 있다. 쇼핑 시간은 오후 2시이후가 적당하다. 상점 대부분이 10~11시에 문을 열고 19~20시에 닫기 때문이다. 연중무휴인 곳이 많으며, 쉬더라도 대부분 수요일에 문을 닫는다.

<코리안요코초 コリアン橫丁>

우에노 공원 뒤편의 히가시우에노 니초메(東上野二丁目)는 리틀 코리아라고 불리는 데 이곳이 코리안요코초이다. 100m 남짓한 거리에 불고기·김치 등의 한국 음식을 전문으로 하는 상점이 늘어서 잇다. 한국어 간판이 즐비하고, 한국 사람들의 발길이 잦으며, 기무치가 아닌 진짜 우리나라 김치 맛을 볼수 있어 여행으로 지친 마음에 활기를 찾아줄 것이다. JR 우에노 역에서 아사쿠사 출구로 나와 왼쪽의 육교를 대각선 방향으로 건너가면 바로 나온다.

<왕인 박사비(博士王仁碑>

사이고 다카모리 상 근처에는 백제 근초고왕 때 학자였던 왕인 박사 비가 세워져 있다. 왕인 박사는 《논어》10권과 천자문 1권을 가지고 일본으로 건너가 오진 천황의 태자에게 글을 가르치고 일본에 한자를 전해준 인물로 서기 375~384년(약 1600년 전)에 태어난 것으로 추정된다. 일본에서는 그를 와니키시(和你吉師) 또는 와니(王仁)라는 이름으로 부른다. *눈에 잘 띄지 않는다.

<하코네 箱根>

닛코와 더불어 일본에서 가장 인기 있는 관광지인 하코네는 도쿄에서 열차로 불과 2시간이면 도착할 수 있는 명소이다. 하코네에서는 아름다운 아시노코와 등산전차, 로프웨이로 연결되는 야외 미술관, 고라 공원, 오와쿠다니, 그리고 온천지역이 유명하다.

<오와쿠다니 大通谷>

약 3000년 전 하코네 화산의 마지막 분화에 의해 생겨난 화구의 일부. 곳곳에서 뿜어져 나오는 연기와 코를 찌르는 유황 냄새에서 화산 활동의 잔재를 느낄 수 있다. 고온의 증기와 산성천(酸性泉)으로 인해 주변의 나무나 풀들은 모두 말라죽었으며, 이 황폐한 모습 때문에 예전에는 ‘지옥의 골짜기’란 뜻의 지고쿠다니(地獄谷)라고도 불렀다. 오와쿠다니에는 상점과 몇 군데의 식당이 있다. 오와쿠다니 케이블카 역에서 나와 주차장 오른쪽으로 이어진 길을 따라 내려가다 보면 오른쪽으로 오와쿠다니 관광 센터가 가장 먼저 나온다. 이곳에서는 검은 달걀이 들어간 라멘과 쿠로타마고(黑玉子:검은달걀 6개에 500엔)를 사먹을수 있으며 준비해온 점심 도시락을 먹을 수 있는 의자와 식탁도 마련되어 있다.

여기서 조금 더가면 오와쿠다니 자연 연구로 입구에 조금 못 미친 지점에 1100년 전에 만들었다는 지장보살 상이 작은 사당에 안치되어 있다.

오와쿠다니 자연 연구로를 다 둘러보고 내려오는 마지막 지점에는 ‘유란도(ゆ-らんど)라는 간이 매점도 있다.

이곳에서는 온천 달걀로 만든 소프트 아이스크림과 검은 달걀이 들어간 어묵 등 재미난 음식과 온천 만주 같은 토속 음식, 따끈한 음료 등을 판매한다.

◉ 오와쿠다니 자연연구로 大通谷自然硏究路

오와쿠다니 주차장에서 엔마다이(閻魔台)를 연결하는 길은 670m의 산책로이다. 매캐한 유황 냄새로 덮인 언덕 곳곳에서 하얀 증기가 뿜어져 나오는 모습을 볼수 있다.

화산 분화구 근처에서는 하코네의 명물인 검은 달걀을 판매하고 있다.

유황천에서 익힌 달걀을 먹으면 7년씩 늘어난다고 한다. 산책로를 한바퀴 도는데 30분 정도 걸린다.

◉ 아시노 호 芦ノ湖

화산활동에 의해 형성된 칼데라 호로, 오와쿠니다니와 더불어 하코네 관광의 중심이 되는 곳이다. 해발 723m에 위치하고 있으며, 둘레는 17.5km에 이른다. 맑은 날이면 후지산의 모습이 호수 위에 비쳐 장관을 이룬다. 호수에서는 보트 타기와 수영, 낚시를 즐기는 사람도 볼 수 있다.

▶무지개 하수도관

<오다이바 ぉ台場>

···도쿄 최고의 관광지역 오다이바

임해 부도심 오다이바는 도쿄도에서 엄청난 비용을 투자하여 기존의 인공섬을 새로운 관광 테마파크로 변신시킨 곳이다.

넓고 큰 공원과 각종 편의시설 및 쇼핑센터.그리고 전시장과 콘서트 홀을 유치하여 새로운 관광지로 각광을 받고 있다.

◉ 메가 웹 MEGA WED

메가 웹은 도요타에서 프로듀서한 자동차들의 전시장이다

실제로 전시되어 있는 자동차에 탑승해보고 사진도 찍을수 있어 자동차에 관심이 많은 사람이라면 그리 간단히 나올수 없을지도!^^

◉ 아쿠아 시티 AQUACITY ODAIBA

즐거운 쇼핑 복합공간

패션,잡화 및 인테리어 제품을 판매하는 쇼핑센터로 1층에는 장난감 전문매장,3~4층 브랜드 매장, 5~6층에는 전문레스토랑이 있다.

6~7층 테라스가 있는 레스토랑은 식사하면서 멋진 레인보우 브릿지의 야경을 감상할수 있다.

◉ 후지TV본사 빌딩 フヅテレビ本社ビル

오다이바 최첨단 건축물

〃 에서 가장 눈에 띄는 건물로 도쿄도청을 설계한 단게 겐조라는 건축가가 설계 했다. 레인보우 브릿지의 야경을 즐길수 있는 구체전망대와 현재 후지TV에서 방영하는 인기 프로그램을 소개하는 스튜디오 프롬나 있다.

운이 좋으면 촬영현장을 직접 볼수도!

꼭대기의 은색 구체가 독특한 최첨단 건축물로, 구체 부분에는 구체 전망실과 레스토랑이 있다. 전망대 높이는 123.5m로, 오다이바에서 가장 높다. 5층의 스튜디오 프롬나드( )에서는 4개의 스튜디오를 유리벽 너머로 견학 할 수 있다.

스튜디어 프롬나드와 구체 전망실까지는 개뼈다귀 모양의 인포메이션 부스가 있는 지상1층 광장에서 튜브형 에스컬레이터를 타고 올라간다. 이 에스켈레이터는 스튜디오 프롬나드 있는 5층과, 구체 전망실로 올라가는 엘리베이터의 출발지인 7층 옥상 정원 앞으로 차례로 연결된다. 옥상 정원의 엘리베이터는 건물의 두 군데 코너 부근에 마련되어 있다. 엘리베이터 옆에서 구체 전망실 입장권을 팔고 있으나, 전망만 할 사람이라면 굳이 구입하지 않아도 된다.

◉ 레인보 브리지 Rainbow Bridge

도쿄 만을 가로지르며 시바우라와 다이바(台場)를 연결하는 전체 길이 798m의 다리로 1993년 개통하였다. 상층은 고속도로, 하층은 일반도로와 유리카모메가 다는는 철로 그리고 산책로로 되어 있으며, 시바우라와 다이바 쪽에 각각 전망대가 있다. 다리에 설치된 아름다운 조명은 요일과 계절에 따라 12가지 패턴으로 달라진다. 산책로를 통해 다리를 건너는 데 걸리는 시간은 약 25분

<떠나기 전에>

1. 여행시 반드시 필요한 사항

1) 여 권 (반드시 각자 지참해 주세요.)

2) 여행경비 : 개인적으로 쓰실 비용은 엔화로 환전 하셔서 준비 하시는 것이 좋습니다. 신용카드도 사용 가능 하십니다.

1. 2. 일반적 준비물

1) 가 방 : 슈트케이스(하드케이스) 및 작은 손가방을 준비합니다. 전체 휴대품을 넣는 큰 가방 외에 시내 관광시에 필요한 휴대품을 넣을 작은 가방 혹은 보조 배낭이 필요합니다. 특히 작은 손가방은 여권 및 지갑 등을 넣어 다녀야 하므로 준비, 매우 유용하며 편리하게 사용 하실 수 있습니다.

2) 의 류 : 도쿄 날씨는 한국과 비슷할 듯 합니다. 다만, 6월 하순부터 7월중산까지는 梅雨前線(바이우젠센)/장마전선으로 피해야 하지만 그렇지 못하였습니다.

여행 중 비를 대비한 작은 우산 하나 챙기시는 게 좋겠습니다. 일교차가 더 크기 때문에 얇은 여름 옷가지 위주로 짐을 꾸리시되, 얇은 카디건 하나도 챙기시면 좋겠습니다.

속옷: 서너벌 정도에 양말은 넉넉히 준비 하시면 좋습니다.

3) 신 발 : 편안함을 위해 신던 것으로 준비 하시면 됩니다. (운동화 또는 스니커즈 등 기본적인 여행준비물 입니다.)

4) 세면도구 : 핸드타올, 바디샴푸, 드라이어, 칫솔, 담요, 빗, 바스타올, 잠옷(유카타 형식), 면도기, 샴푸, 면봉, 린스 (여자분들 머릿결 민감하신 분들은 개인적으로 샴푸,린스를 챙겨 오시는게 좋습니다.)

온천욕시 개인수건 불포함으로, 개인지참 부탁드립니다.

5) 모자, 썬글라스, 썬크림, 양산(우산) : - 관광 일정은 대부분 야외 활동이므로 필히 모자, 썬글라스, 썬크림을 준비 갑자기 비가 오는 경우가 많으니 휴대용 우산 필히 지참

6) 화장품 : 기초화장품(샘플을 가져가거나 쓸 만큼 덜어가도록 한다. 필수이다.)

7) 카메라 : 남는 건 오직 사진뿐. 꼭 챙겨 가세요.

※ 고급카메라 있는분 대환영 합니다.

8) 상비약 : - 소화제, 두통약, 일회용밴드, 물파스는 구급약으로 여행사에서 준비되어 있습니다.

- 개인적으로 복용하는 약이 있는 경우, 여행일정에 맞게 준비 요망 부탁 드립니다.

9) 전자제품 사용시, 110V 돼지코를 반드시 가져가셔야 합니다.

3. 그 외 간단한 체크 사항

※환전

- 미리 환율 우대받는 은행에서 필요한 정도로 환전하여 준비하세요.

- 환율은 한화 \1,022 = ￥100 정도입니다. (현재)

- 공항에는 외환은행, 부산은행이 있습니다.

- 호텔 및 현지 식당, 쇼핑센터에서는 신용카드(VISA등 해외사용 가능한 카드)도 사용 가능 하시며, 일반적인 소규모 상점 등에서는 신용카드가 불가능 하신 곳이 있습니다.

※기내 액체류 반입에 관한 안내

- 수하물로 부치시는 짐에는 액체류가 있으셔도 상관 없으십니다.

- 핸디캐리(기내 반입용) 수하물에 있어서는, 가능 하시다면 모든 액체류(젤류, 에어로졸)는 수하물에 부치시는게 좋으나 부득이 하게 기내 반입 하실 경우 1용기당 100ml를 초과 하지않는 양을 약 가로20Cm 세로 20Cm의 지퍼가 있는 1L 이하의 투명 비닐 봉투에 채워야 합니다.

(1개 용기당 100ml가 초과 되거나, 1L가 넘는 지퍼백도 제한 됩니다.)

- 면세점에서 구입하신 액체류는 모든 상품을 면세점에서 포장 해 주시는 원형 그대로를 보관 하신후, 현지(일본) 공항에 도착 후 모든 출국 수속을 마치시고 출국장으로 나오신 후부터 개봉 가능 하십니다.

※로밍 서비스 안내

- 일본의 경우 로밍을 받아 가셔야 하며, 데이터이용 관련은 각 통신사에 문의하세요.

- 각 통신사 별 공항 안내 장소

*국제선 1층 일반대합실 중앙에 위치

※〔해외⇒로밍고객센터〕

- 한국발신선택 02-5343-9000-통화(로밍폰 발신시 무료)

전화하셔서 사전에 예약 처리하십시요

※김해공항 시설 아래 링크를 참고하세요!

http://www.airport.co.kr/user/extra/gimhae/2167/airportfacilities/airportfacilitiesList/jsp/LayOutPage.do?langType=1&categoryType=I&categoryIdx=54

<간단한 일본어 회화>

1. 안녕!(친구나 아랫 사람에게)  おはよう。  (오하요-)

2. 안녕하십니까?(아침)  おはようございます。  (오하요-고자이마스)

3. 안녕하십니까?(낮)  こんにちは。  (곤니찌와)

4. 안녕하십니까?(밤)  こんばんは。  (곤방와)

5. 안녕히 가세요(계세요,헤어질때)  さようなら。  (사요-나라)

6. 처음 뵙겠습니다.  はじめまして。  (하지메마시떼)

7. 잘 부탁드립니다.  よろしくおねがいします。 

(요로시꾸 오네가이시마스)

8. 잘 부탁드립니다.  どうぞよろしくおねがいします。

(도-죠 요로시꾸 오네가이시마스)

9. 저는 홍길동입니다. 와따시와 홍길동 도 모-시마스

わたしは홍길동ともうします。

10. 얼마 입니까? 이꾸라데스까 いくらですか。

11. 이것은 얼마입니까?  これはいくらですか。  (고레와 이꾸라데스까)

12. 전부 얼마입니까?  全部でいくらですか。  (젠부데이꾸라데스까)

13. 이것을 주십시오.  これをください。  (고레오 구다사이)

14. 만져봐도 괜찮습니까?  手にとってもいいですか。

(데니 돗데모 이-데스까)

15. 더 싼 것이 있습니까?  もっと安いのがありますか。

(못또 야스이노가 아리마스까)

16. ~을 사고 싶습니다.  ～を買いたい。  (~오 가이 다이)

17. 감사합니다. 아리가또-고자이마스 ありがとうございます。

18. 고마워.  ありがとう。  (아리가또-)

19. 감사합니다.  ありがとうございます。  (아리가또-고자이마스)

20. 대단히 감사합니다.  どうもありがとうございます。

(도-모 아리가또-고자이마스))

21. 여러가지로 감사합니다.  いろいろとありがとうございます。

(이로이로또 아리가또-고자이마스)

22. 고맙습니다.  どうも。  (도-모)  친한 사이 일반적 표현

23. 신세를 졌습니다.  おせわになりました。  (오세와니 나리마시따)

24. 천만에요.  どういたしまして。  (도-우이따시마시떼)

※ 쇼핑할때 표현... Q: 이것은 얼마입니까? / Q: 고레와 이쿠라데스카 これは いくらですか A: 소비세 포함해서 2100입니다. / A: 쇼우히제코미데 니센햐쿠엔데스 消費稅こみで 二千百円です. Q: 비싸군요 좀싸게해 주시겠습니까? /Q: 다카이데스네. 죳 토 야스쿠시테 이타다케마스카高いですね. ちょっと 安くして いただけますか. A: 비싸지 않는데요. / A: 다카쿠 아리마셍가 高く ありませんが. Q: 그럼, 이것으로 주세요. / Q: 쟈, 고레오 구다사이

じゃ, これを ください Q: 저 이것 바꿔 주시겠습니까? / Q: 아노우, 고레 코우캉시테 이타다케마스카 あのう,これ 交換して いただけますか Q: 이것을 반품할 수 있습니까? / Q: 고레오 헨삥스루고토 데키마스카. これを 返品すること できますか

※ 식당에서의 회화 A: 어서오십시오. / A: 이랏 샤 이마세 いらっしゃいませ Q: 메뉴판주세요. / Q: 메뉴 오네가이시마스 メニュ おねがいします A: 주문하시겠습니까? / A: 고주몬 나사이마스카 ご注文 なさいますか Q: 냉수/온수 주세요. / Q: 오미즈/오유 오네가이시마스

お水／お湯 おねがいします

A: 네, 여기있습니다. / A: 하이, 도우죠

<길을 물을 때>

~は何処ですか。~はどこですか。 ~은 어디입니까?

[~와 도코데스까]

화장실/トイレ/トイレ/토이레

우체국/郵便局/ゆうびんきょく/유-빙쿄쿠

은행/銀行/ぎんこう/깅코-

역/駅/えき/에키

버스정류장/バス乗り場ば/バスのりば/바스노리바

백화점/デパート/デパート/데파-토

~はどちらですか。 ~은 어느쪽입니까? [~와 도치라데스까]

左に曲がって真っ直ぐ行ってください。

ひだりにまがってまっすぐいってください。

왼쪽으로 돌아서 쭉 가세요.

[히다리니 마갓테 맛스구 잇테 쿠다사이]

~の側にあります。~のそばにあります。

~의 옆에 있습니다. [~노 소바니 아리마스]

왼쪽/左/ひだり/히다리

오른쪽/右/みぎ/미기

똑바로/真っ直ぐ/まっすぐ/맛스구

돌다/曲がる/まがる/마가루

뒤/後ろ/うしろ/우시로

옆/横/よこ/요코

옆/側/そば/소바

반대쪽/反対側/はんたいがわ/한타이가와

<교통>

きっぷ売り場は何処ですか。　きっぷうりばはどこですか。

표 파는 곳은 어디입니까? [킷푸 우리바와 도코데스까]

~行きは何番ホームですか。~ゆきはなんばんホームですか。

~행은 몇 번 플랫폼입니까? [~유키와 난방호-무데스까]

~行きのバスは何番ですか。~ゆきのバスはなんばんですか。

~행 버스는 몇 번입니까? [~유키노 바스와 난방데스까]

このバスは~で止まりますか。このバスは~でとまりますか。

이 버스는 ~에서 섭니까? [고노 바스와 ~데 토마리마스까]

~ホテルまでお願いします。~ホテルまでおねがいします。

호텔까지 부탁합니다. [~호테루마데 오네가이시마스]

~まで行きたいです。~までいきたいです。

~까지 가고 싶습니다. [~마데 이키다이데스]

料金はいくらですか。りょうきんはいくらですか。

요금은 얼마입니까? [료-킨와 이쿠라데스까]

時間はどのぐらいかかりますか。じかんはどのぐらいかかりますか。

시간은 어느 정도 걸립니까? [지칸와 도노구라이 카카리마스까]

<쇼핑>

いくらですか。 얼마입니까? [이쿠라데스까]

もっと安い物はないですか。もっとやすいものはないですか。

조금 더 싼 것은 없습니까? [못토 야스이모노와 나이데스까]

もっと大きいサイズはないですか。

もっとおおきいサイズはないですか。

조금 더 큰 사이즈는 없습니까?

[못토 오-키이 사이즈와 나이데스까]

작은/小さい/ちいさい/치이사이

他の色はありませんか。ほかのいろはありませんか。

다른 색은 없습니까? [호카노 이로와 아리마센까]

試着出来ますか。しちゃくできますか。

입어 볼 수 있습니까? [시챠쿠 데키마스까]

プレゼント用です。プレゼントようです。 선물용입니다. [푸레젠토요-데스]

免税出来ますか。めんぜいできますか。

면세 됩니까? [멘제이 데키마스까]

<식당에서 >

これをください。 이것을 주세요. [고레오 쿠다사이]

おすすめのメニューは何ですか。。おすすめのメニューはなんですか。

추천 메뉴는 무엇입니까? [오스스메노 메뉴-와 난데스까]

一番美味しいメニューは何ですか。

いちばんおいしいメニューはなんですか。

가장 맛있는 메뉴는 무엇입니까?

[이치방 오이시이메뉴-와 난데스까]

あれと同じ物をください。あれとおなじものをください。

저것과 같은 것으로 주세요. [아레토 오나지 모노오 쿠다사이]

~抜きでお願いします。~ぬきでおねがいします。 ~은 빼주세요. [~누키데 오네가이시마스]

파/ねぎ네기

와사비/わさび/와사비

김/のり/노리

계란/卵/たまご/타마고

お水お願いします。おみずおねがいします。

차가운 물 주세요. [오미즈 오네가이시마스]

온수/お湯/おゆ/오유

녹차/お茶/おちゃ/오챠

재떨이/灰皿/はいざら/하이자라

물수건/おしぼり/오시보리

お勘定、お願いします。おかんじょうおねがいします。

계산 부탁합니다. [오칸죠- 오네가이시마스]

レシート、お願いします。レシート、おねがいします。

영수증 부탁합니다. [레시-토 오네가이시마스]

別々でお願いします。べつべつでおねがいします。→ 계산서

따로 따로 해주세요. [베츠베츠데 오네가이시마스]

一緒にお願いします。いっしょにおねがいします。→ 계산시

같이 해주세요. [잇쇼니 오네가이시마스]

<호텔에서>

今日から宿泊する~です。　きょうからしゅくはくする~です。

오늘부터 숙박 할 ~입니다. [쿄-카라 슈쿠하쿠 스루 ~데스]

チェックインお願いします。　チェックインおねがいします。

체크인 부탁합니다. [첵쿠인 오네가이시마스]

チェックインの前に 체크인 전에 [첵쿠인노 마에니]

チェックインの前ですが 체크인 전입니다만 [첵쿠인노 마에데스가]

荷物を預かってもらえますか。にもつをあずかってもらえますか。

짐을 맡길 수 있습니까? [니모츠오 아즈캇테 모라에마스까]

朝食は何時から何時までですか。

ちょうしょくはなんじからなんじまでですか。

조식은 몇시부터 몇시까지 입니까? [쵸-쇼쿠와 난지카라 난지마데데스까]

モーニングコール出来ますか。　モーニングコールできますか。

모닝콜 가능한가요? [모-닝구 코-루 데키마스까]

チェックアウトお願いします。チェックアウトおねがいします。

체크아웃 부탁합니다. [첵쿠아우토 오네가이시마스]

뒷장

하코네 아시호수 箱根 芦ノ湖