스크랩 足夢中聯句(족몽중련구) - 길재(吉再)

[선월]

足夢中聯句(족몽중련구) - 길재(吉再)

古今僚友身新變 (고금료우신신변)

天地江山是故人 (천지강산시고인)

太極眞君應許我 (태국진군응허아)

仁心不老自靑春 (인심불허자청춘) .

고금의 동료들 신분은 새로 바뀌었으나

천지와 강산은 옛 친구 그대로 있다네

태국진군은 응당히 나에게 허락하여 주겠지

仁을 추구하는 마음은 늙지 않고 청춘이라고

태극진군(太極眞君) : 太極은 천궁(天宮)의 뜻이 있으니 眞君은 조물주란 뜻

길재(吉再) : 1353년~1419년)는 고려후기의 문신이자 고려 말 조선 초의 성리학자이다.

본관은 해평, 자는 재보(再父), 호는 야은(冶隱) 또는 금오산인(金烏山人)이다.[1] 목은 이

색과 포은 정몽주와 함께 고려 말의 삼은으로 불린다.