原理原本 2巻 (222ページ)

[대심정/김현주]

222

時には疑心のある血統を持つことを誰もが切感していた事実となってきた。 イエスの祖先の血統は全部を摂理する神のみ旨を中心にし、先祖に神は対してきたところだ。 歴代の先祖のすべての表示的中心となることは、後日イエスの使命的事実を全部完成できる原理通りに表示しながらイエスまで引導して経由することだったということを知らなければならない。 すなわちイエスが来て堕落した全人類を根本通りに回復しなければならない存在になろうとすると、その歴代に対して根本神のみ旨に対する表示的系統を取ってきたところだ。

때에는 한 疑心되는 血統을 가진 바를 누구나 다 切感하였던 事実이 되어 왔다. 예수 祖上의 血統은 全部를 摂理하시는 하나님 뜻을 中心하고 祖上에 하나님은 対하여 왔던 바이다. 厂代의 祖上의 全(모든) 表示的 中心되는 일은 後日에 예수의 使命的 事実을 全部 完成할 수 있는 原理대로 表示하면서 예수까지 引導하여 經由하심이었다는 바를 알아야 한다. 卽 예수가 와서 墮落한 全人類를 根本대로 回復해야 하는 存在가 되려니 그 厂代에 対하여서 根本 하나님의 뜻에 対한 表示的 系統을 取하여 왔던 바이다.

イエスの先祖を見れば世の中の人が見るには不潔な血統を持っていると言えるだろう。 その血代は純粋な血界ではなく、多くの女性、代表的存在が現れている。 つまりダマル、ラハップ、ルット、バッセバなどの女性たちだ。 このような血系を持つところは本来、人間の祖先アダム·エバ自体を汚した者の行例として神の直系を離れ、サタンと合わせて死亡の血系を受けたところを再び復帰して根本に移しておこうとすると、サタンに奪われた事実的例のような反対行動で神様に属させ、サタンの根本を汚した原理を見つけ出そうとすることが重大要求である。 したがって、このような汚した女性たちのような者たちが行動のみ旨を成事できる神の根本的な従順侍奉 信從 

예수의 祖上을 보면 世上 사람이 보기에는 不潔한 血統을 갖고 있다고 할 것이다. 其 血代는 純수한 血系가 아니고 여러 女人들, 代表的 存在들이 나타나고 있다. 卽 다말, 라합, 룻, 밧세바 等인 女性들이다. 이와 같은 血系를 가진 바는 本來 人間 祖上 아담 해와 自体를 더럽힌 者의 行例로써 하나님의 直系를 떠나서 사탄과 合하여 死亡의 血系를 받은 바를 다시금 復帰하여 根本에 옮겨 놓고자 하니 사탄한테 빼앗긴 事実的 例와 같은 反対行動으로 하나님께 屬하게 하여서 사탄의 根本 더럽힌 原理를 찾아 세우고자 함이 重大 要求다. 그런고로 이런 더럽힌 女性들과 같은 者들이 行動의 뜻을 成事할 수 있는 하나님의 根本 順從 侍奉 信從