[원어중심 성경강의] 나훔46 가증한 것, 쉭쿠츠

[matsy]

[원어중심 성경강의] 나훔46 가증한 것, 쉭쿠츠

[교재] 나훔46 가증한 것, 쉭쿠츠.pdf

128.21KB

[교재] 나훔46 가증한 것, 쉭쿠츠.hwp

53.00KB

나 3:6

내가 또 가증하고 더러운 것들을 네 위에 던져 능욕하여 너를 구경 거리가 되게 하리니

$WQ`i(8251, 쉭쿠츠) 몹시 싫은 것, 가증한 것

&yIl'[;(알라이크) 전치사-2인 여성 단수

l['(5921, 알) ~위에, ~에 대해, ~을 넘어서, 위쪽의.

&l'v;(7993, 샬라크) (내) 던지다, 집어던지다

나 3:5

보라 내가 네게 말하노니 만군의 여호와의 말씀에 네 치마를 걷어 올려 네 얼굴에 이르게 하고 네 벌거벗은 것을 나라들에게 보이며 네 부끄러운 곳을 뭇 민족에게 보일 것이요

[표준새]나 3:6

오물을 너에게 던져서 너를 부끄럽게 하고, 구경거리가 되게 하겠다.

[공동번역]나 3:6

네 몸에 똥물을 끼얹어 웃음거리를 만들리니. 너는 구경거리가 되어

신 29:17 너희가 또 그들 중에 있는 [가증한 것과] 목석과 은금의 우상을 보았느니라)

왕하 23:13 또 예루살렘 앞 멸망의 산 오른쪽에 세운 산당들을 왕이 더럽게 하였으니 이는 옛적에 이스라엘 왕 솔로몬이 시돈 사람의 [가증한] 아스다롯과 모압 사람의 [가증한] 그모스와 암몬 자손의 [가증한] 밀곰을 위하여 세웠던 것이며

레 11:10-

10 물에서 움직이는 모든 것과 물에서 사는 모든 것 곧 강과 바다에 있는 것으로서 지느러미와 비늘 없는 모든 것은 너희에게 가증한 것이라

11 이들은 너희에게 가증한 것이니 너희는 그 고기를 먹지 말고 그 주검을 가증히 여기라

$q,v,(8263, 셰케츠) 몹시 싫은 것, 가증한 것

$q'v;(8262, 샤카츠) 몹시 싫어하다, 혐오하다

창 1:21

하나님이 큰 바다 짐승들과 물에서 번성하여 움직이는 모든 생물을 그 종류대로, 날개 있는 모든 새를 그 종류대로 창조하시니 하나님이 보시기에 좋았더라

(가증하고 더러운 것들을 네 위에 던져) 능욕하여

lb'n:(5034, 나발) 무감각하다, 분별없다, 어리석다, 시들다, 쇠약해지다

사 40:7-

7 풀은 마르고 꽃이 [시듦은] 여호와의 기운이 그 위에 붊이라 이 백성은 실로 풀이로다

8 풀은 마르고 꽃은 [시드나] 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라 하라

7 풀은 마르고 꽃이 [시듦은]

ryxij;(2682, 하치르) 풀, 부추

vbey:(3001, 야베쉬) 마르다, 시들다

$yxi(6731, 치츠) 꽃, 번쩍이는 것

lb'n:(5034, 나발) 무감각하다, 분별없다, 어리석다, 시들다, 쇠약해지다

여호와의 기운이 그 위에 붊이라

yKi (3588 키) yKi 접속사

j"Wr(7307, 루아흐) 숨, 바람, 영

bv'n:(5380, 나샤브) 불다 blow

시 147:18 그의 말씀을 보내사 그것들을 녹이시고 바람을 [불게 하신즉] 물이 흐르는도다

lz"n:(5140, 나잘) 흐르다, 흘러나오다, 흘러내리다

출 15:8 주의 콧김에 물이 쌓이되 [파도가] 언덕 같이 일어서고 큰 물이 바다 가운데 엉기니이다

dnE(5067, 네드) 쌓아 올린 것, 더미

bx'n:(5324, 나차브) 서다, 놓다, 정하다, 세우다

@kea;(403, 아켄) 진실로, 실로, 참으로

벧전 1:24-

24 그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광은 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되

25 오직 주의 말씀은 세세토록 있도다 하였으니 너희에게 전한 복음이 곧 이 말씀이니라

savrx(4561, 사르크스) 살, 육체 flesh.

dovxa(1391, 독사) 광채, 영광, 영화, 명성.

5 오직 주의 말씀은 세세토록 있도다 하였으니

rJh'ma(4487, 레마) 말 word.

eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.

aijwvn(165, 아이온) 영겁, 무한히 긴 시대, 시대, 수명, 신기원, 영원.

mevnw(3306, 메노) 머무르다 remain.

eujaggelivzw(2097, 유앙겔리조) 좋은 소식을 전파하다.

너를 구경 거리가 되게 하리니

yair?(7210, 로이) 용모, 형상, 구경거리

!Wc(7760, 숨) 두다, 정하다, 임명하다, 확립하다

고전 4:9 내가 생각하건대 하나님이 사도인 우리를 죽이기로 작정된 자 같이 끄트머리에 두셨으매 우리는 세계 곧 천사와 사람에게 [구경거리가] 되었노라

ajpovstolo"(652, 아포스톨로스) 사도 apostole

죽이기로 작정된 자 같이 끄트머리에 두셨으매

ejpiqanavtio"(1935, 에피다나티오스) 죽음으로 선고한, 죽이기로 정한(선고한)

e[scato"(2078, 에스카토스) 극도의, 맨끝의, 마지막의, 가장 가치없는, 가장 작은

ajpodeivknumi(584, 아포데이크뉘미) 증명하다, 나타내다, 임명하다

행 2:22 이스라엘 사람들아 이 말을 들으라 너희도 아는 바와 같이 하나님께서 나사렛 예수로 큰 권능과 기사와 표적을 너희 가운데서 베푸사 너희 앞에서 그를 [증언하셨느니라]

우리는 세계 곧 천사와 사람에게 [구경거리가] 되었노라

qevatron(2302, 데아트론) 극장 theatre, 집회장소 place of assembly, 구경거리 a spectacle.

롬 8:36

기록된 바 우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당하게 되며 도살 당할 양 같이 여김을 받았나이다 함과 같으니라

o{lo"(3650, 홀로스) 온 whole, 모든 all, 전체 totality.

hJmevra(2250, 헤메라) 날 day

시 44:22

우리가 종일 주를 위하여 죽임을 당하게 되며 도살할 양 같이 여김을 받았나이다

gr"h;(2026, 하라크) 죽이다, 살해하다

hj;b]fi(2878, 티브하) 도살, 도살된 고기

@aOx(6629, 촌) 작은 가축, 양과 염소(떼)

눅 16:15

예수께서 이르시되 너희는 사람 앞에서 스스로 옳다 하는 자들이나 너희 마음을 하나님께서 아시나니 사람 중에 높임을 받는 그것은 하나님 앞에 미움을 받는 것이니라

bdevlugma(946, 브델뤼그마) 가증한 것, 몹시 미운 것.

빌 3:7 그러나 무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러

kevrdo"(2771, 켈도스) 이득 gain.

zhmiva(2209, 제미아) 손실 damage, 불이익 disadvantage, 손해 forfeit, loss.

그리스도를 위하여

diav (1223 디아) 전치사. ~을 통하여, ~동안, ~와 함께, ~때문에.

Cristov" (5547 크리스토스) 그리스도

예수께서 이르시되 너희는 사람 앞에서 스스로 옳다 하는 자들이나

dikaiovw(1344, 디카이오오) 의롭다 하다 justify.

너희 마음을 하나님께서 아시나니

kardiva(2588, 카르디아) 마음 heart.

ble(3820, 레브) 내부 인간, 마음, 정신, 의지

사람 중에 높임을 받는 그것은 하나님 앞에 미움을 받는 것이니라

uJyhlov"(5308, 휩셀로스) 높은 high, 교만한 proud, 높아진 exalted.

bdevlugma(946, 브델뤼그마) 가증한 것, 몹시 미운 것.

마 23:12 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라

eJautou'(1438, 헤아우투) 그 자신의, 그 자체의

uJyovw(5312, 휩소오) 높이다 exalt, 올리다 raise.

tapeinovw(5013, 타페이노오) 낮게 하다 make low, 평평하게 하다 level, 천하게 하다 humble.

요 3:14 모세가 광야에서 뱀을 [든] 것 같이 인자도 [들려야 하리니]

uJyovw(5312, 휩소오) 높이다 exalt, 올리다 raise.

사 40:3-

3 외치는 자의 소리여 이르되 너희는 광야에서 여호와의 길을 예비하라 사막에서 우리 하나님의 대로를 평탄하게 하라

4 골짜기마다 돋우어지며 산마다, 언덕마다 낮아지며 고르지 아니한 곳이 평탄하게 되며 험한 곳이 평지가 될 것이요

hn:P;(6437, 파나) 돌리다, 돌이키다, 향하게 하다, 쫓아버리다

사막에서 우리 하나님의 대로를 평탄하게 하라

hb;r;[}(6160, 아라바) 아라바 Arabah, 평지 plain

br,[,(6153, 에레브) 저녁, 일몰

hL;sim](4546, 메실라) 대로, 높인 길, 공로

ll's;(5549, 살랄) 높이다, 쌓아올리다, 찬양하다

!L;su(5551, 술람) 사닥다리

4 골짜기마다 돋우어지며

ay]G'(1516, 가예) 골짜기 valley

ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다

삼상 17:3

블레셋 사람들은 이쪽 산에 섰고 이스라엘은 저쪽 산에 섰고 그 사이에는 골짜기가 있었더라

tv,l,P](6429, 펠레셰트) 블레셋 Philistia. '체류자들의 땅'을 의미

vl'P;(6428, 파라쉬) 구르다, 뒹굴다

lpev;(8213, 샤펠) 낮다, 낮추다, 떨어뜨리다, 내려앉다

잠 29:23

사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라

고르지 아니한 곳이 평탄하게 되며 험한 곳이 평지가 될 것이요

bqo[;(6121, 아코브) 속이는, 발자취를 따르는, 험준한, 언덕진

r/vymi(4334, 미쇼르) 평지, 평원, 똑바름, 정직함

잠 4:11

내가 지혜로운 길을 네게 가르쳤으며 정직한 길로 너를 인도하였은즉

rv,y(3476, 요셰르) 곧음, 올바름, 정직함

험한 곳이 평지가 될 것이요

sk,r<(7406, 레케스) 거침, 험함, (지나갈 수 없는) 험한 곳

h[;q]Bi(1237, 비카) 골짜기, 평지(원)

겔 21:26

주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 관을 제거하며 왕관을 벗길지라 그대로 두지 못하리니 낮은 자를 높이고 높은 자를 낮출 것이니라

Hb'G:(1361, 가바) 높다, 고귀하다

사 52:13

보라 내 종이 형통하리니 받들어 높이 들려서 지극히 존귀하게 되리라

H'boG:(1364, 가보아흐) 높은, 높아진

창 7:19 물이 땅에 더욱 넘치매 천하의 [높은] 산이 다 잠겼더니

사 5:15 여느 사람은 구푸리고 존귀한 자는 낮아지고 [오만한 자]의 눈도 낮아질 것이로되

마 11:29

나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니

prau?"(4239, 프라위스) 온유한, 친절한, 겸손한, 동정심(인정) 많은.

tapeinov"(5011, 타페이노스) 낮은, 비천한 Iowly, 겸손한 humble.

hn:[}(6033, 아나) 가난한, 궁핍한

hn:[;(6031, 아나) ~하기에 바쁘다, 괴롭히다, 천하게 하다

약 4:10 주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라

막 13:14 멸망의 가증한 것이 서지 못할 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을진저) 그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 도망할지어다

ejrhvmwsi"(2050, 에레모시스) 유린 devastation, 황폐 desolation, 파괴, 파멸 destruction.

bdevlugma(946, 브델뤼그마) 가증한 것, 몹시 미운 것.

i{sthmi(2476, 히스테미) 서다, 세우다, 멈추다, 무게를 달다.

ei[dw(1492, 에이도) 보다, 알다, 경험하다.

noevw(3539, 노에오) 알다, 지각하다, 인식하다, 생각하다.

창 28:12 꿈에 본즉 사닥다리가 땅 위에 서 있는데 그 꼭대기가 하늘에 닿았고 또 본즉 하나님의 사자들이 그 위에서 오르락내리락 하고

!L;su(5551, 술람) 사닥다리

ll's;(5549, 살랄) 높이다, 쌓아올리다, 찬양하다

사닥다리가 땅 위에 서 있는데

bx'n:(5324, 나차브) 서다, 놓다, 정하다, 세우다

hb;Xem'(4676, 맛체바) 기둥 pillar

hx;r]a' (아르차) $r,a, + 방향표시 h

계 11:3 내가 나의 두 증인에게 권세를 주리니 그들이 굵은 베옷을 입고 천이백육십 일을 예언하리라

savkko"(4526, 삭코스) 거친 삼베나 베옷 sackcloth.

계 6:12 내가 보니 여섯째 인을 떼실 때에 큰 지진이 나며 해가 검은 털로 짠 [상복] 같이 검어지고 달은 온통 피 같이 되며

마 11:21 화 있을진저 고라신아 화 있을진저 벳새다야 너희에게 행한 모든 권능을 두로와 시돈에서 행하였더라면 그들이 벌써 베옷을 입고 재에 앉아 회개하였으리라

metanoevw(3340, 메타노에오) 마음을 바꾸다, 회개하다, 회심하다.

계 11:7-

7 그들이 그 증언을 마칠 때에 무저갱으로부터 올라오는 짐승이 그들과 더불어 전쟁을 일으켜 그들을 이기고 그들을 죽일 터인즉

8 그들의 시체가 큰 성 길에 있으리니 그 성은 영적으로 하면 소돔이라고도 하고 애굽이라고도 하니 곧 그들의 주께서 십자가에 못박히신 곳이라

a[busso"(12, 아뷧소스) 심연, 무저갱

창 1:2

땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 [깊음] 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라

!/hT](8415, 테홈) 깊은 물, 바다, 깊음, 심연

창 7:11 노아가 육백 세 되던 해 둘째 달 곧 그 달 열이렛날이라 그 날에 큰 [깊음]의 샘들이 터지며 하늘의 창문들이 열려

ajnabaivnw(305, 아나바이노) 올라가다, 오르다.

hl;[;(5927, 알라) 올라가다, 오르다

qhrivon(2342, 데리온) 야생동물, 들짐승 wild animal, 짐승 beast.