You Make Me Feel Brand New
당신은 나를 새로운 느낌으로 만듭니다
The Stylistics
스타일리스틱스
My love
내 사랑
I'll never find the words, my love
절대로 단어를 찾지 못할 내 사랑
To tell you how I feel, my love
내가 어떻게 느끼는지 말해 내 사랑
Mere words could not explain
단순한 말로 설명 할 수 없었습니다
Precious love
소중한 사랑
You held my life within your hands
당신은 당신의 손 안에 내 인생을 개최
Created everything I am
내가 가진 모든 것을 만들었습니다
Taught me how to live again
다시 사는 법을 가르쳐
Only you care when I needed a friend
친구가 필요할 때만 관심
Believed in me through thick and thin
두껍고 얇은 나를 믿어
This song is for you and with gratitude and love
이 노래는 당신을위한 것입니다.
God bless you
하나님의 축복이 있기를
You make me feel brand new
날 새로운 느낌으로 만들어
For God blessed me with you
하나님은 당신에게 저를 축복
You make me feel brand new
날 새로운 느낌으로 만들어
I sing this song 'cause you
난이 노래를 불러
Make me feel brand new
날 새로운 느낌으로 만들어 줘
My love
내 사랑
Whenever I was insecure
내가 불안 할 때마다
You build me up and made me sure
당신은 나를 구축하고 확인
You gave my pride back to me
내 자존심을 내게 돌려 줬어
Precious friend
소중한 친구
With you I always had a friend
당신과 함께 나는 항상 친구가 있었다
You're someone who I can depend
넌 내가 의지 할 수있는 사람이야
To walk a path that sometimes bends
때때로 구부러지는 길을 걸 으려면
Without you
너없이
Life has no meaning or rhyme
인생은 의미 나 운이 없다
Like notes to a song out of time
시간이없는 노래에 대한 메모처럼
How can I repay you for having faith in me
나를 믿으면서 어떻게 갚을 수 있을까
God bless you
하나님의 축복이 있기를
You make me feel brand new
날 새로운 느낌으로 만들어
For God blessed me with you
하나님은 당신에게 저를 축복
You make me feel brand new
날 새로운 느낌으로 만들어
I sing this song 'cause you
난이 노래를 불러
Make me feel brand new
날 새로운 느낌으로 만들어 줘
( 가사 출처 - azlyrics.com / lyrics )
============
" You Make Me Feel Brand New "는
필라델피아 소울 그룹
The Stylistics 의 1974년 싱글입니다.
이 노래는
Thom Bell 과 Linda Creed에 의해
쓰여졌습니다.
Stylistics 테너 Airrion Love가
노래를 시작한 다음
Russell Thompkins, Jr.
R & B 발라드는
1974년 앨범 다섯 번째 곡인
Let 's Put It All Together 로
싱글로 발매되어
2주간 US Billboard Hot 100에서
2위에 올랐습니다.
"You Make Me Feel New Brand"는
Bo Donaldson과 The Heywoods의
" Billy Do n't be a hero "에 의해
1위를 차지했습니다.
또한 빌보드 R & B 차트에서
5위로 올랐다.
빌보드 는
1974년 14위에 올랐다.
"You Make Me Feel Brand New"도
1974년 8월 영국 싱글 차트에서
2위에 올랐습니다.
Stylistics의 녹음은 미국에서
백만 장 이상 판매되어
골드 디스크를 획득했습니다.
수상은 1974년 5월 22일에
RIAA가 발표했다.
밴드의 다섯 번째
금 디스크였다.
더 긴 5분짜리 노래는
Stylistics의 1973 앨범인
Rockin 'Roll Baby의
트랙으로 처음 등장했지만,
그 버전은 단일 버전으로
출시되지 않았습니다.
이 노래는 1980년대 중반에
Woolite의 TV 광고와 1980년대 후반
호주 백화점 Myer의 TV 광고에도
사용되었습니다..
영국에서는 BioTex
얼룩 제거 파우더를 광고하기 위해
버전이 사용되었습니다.
( 출처 - wikipedia )