
안녕! 난 에이미고 싱글이야! 1년반 전이 마지막 연애라서 너무 데이트할 준비가 됐어!ㅋㅋ

안녕! 난 조이 제닝스고 난 현재 싱글인 상태야.


(여자분 등장, 서로 얼굴 전혀 모르는 상태에서 만남)


(서로 만나서 반갑다고 하고 안아줌)

여 : 나 좀 떨리는데 좋은 방향으로 떨려ㅋㅋㅋ
남 : 막 긴장되는게 아니라 기대감때문에 그런거지ㅎㅎ
여 : 정확해ㅋㅋ
여 : 차 좋아해?
남 : 그럼!

(찻잔으로 짠)

여 : 마지막으로 노래불렀던게 언제야?

남 : 마지막으로 노래불렀던건 어제 샤워하면서 불렀던거야ㅋㅋ

여 : 너 근데 노래 잘해? 난 완전 음치라 노래 부르고 나면 에? 머리속에서 불렀을땐 이런음이 아니었는데? 이래ㅋㅋㅋ
남 : 샘스미스는 어때?
(여자분이 샘스미스 노래부름)

남 : ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 너가 노래부를때 에너지랑 웃는게 좋은걸?

(자라온 환경 얘기)
남 : 쏘칼에서 태어나고 자랐어. 중학교땐 좀 힘들었어.
여 : 왜⸌◦̈⃝⸍ʷʰʸ?
남 : 나 진짜 어색한 애였거든ㅋㅋㅋ 엄청 심각한 우울증에 시달렸지. 그리고 고등학교 2학년때 자퇴하고, 모델로 캐스팅됐어.
여 : 그게 우울증에 좀 도움이 됐어?
남 : 자존감 향상에 도움이 됐어. 학교애들이 “와 쟤는 진짜 멋있게 산다”고 하고 그랬으니까ㅎㅎ 인스타그램 팔로워도 엄청 늘고 하니까. 난 우울증에 시달리고 있었는데 말야ㅎㅎ 19살때 서핑사업을 시작했어. 내가 스스로를 책임질 수 있으면, 그게 성공이 아닐까?
여 : 너가 말 안했으면 나도 전혀 너가 우울증있었는지 몰랐을거야.
남 : 많은 사람들이 모르지. 알아도 “벗어나! 갖고 싶은거 다 가지고 있으면서 문제가 뭐야?”라고 말하지.
여 : 그거 울 엄마가 나한테 할 법한 말이다ㅋㅋ 난 Bay area에서 태어났는데 여기(캘리포니아)에 3살에 이사왔어. 엄마가 돈벌어오고 아빠가 전업주부셨어. 난 엄마한테 이 사회에서 ‘남성성’이라고 보여지는 것들을 배웠어.

너한테 완벽한 날은 뭐야?

내게 완벽한 날은, 자고 일어나서, 맛있지만 건강한 음식을 먹고, 자연에서 시간을 보내는걸거야.

헐 나도 그거 완전 좋아해!!
여 : 넌 어때?
남 : 난 아침 5:30에 일어나서, 서핑가는거야. 그리고 7:30쯤 스노우보딩을 가는거지. 그리고 밤에, 할 수 있다면, 스카이다이빙을 할거야.

여 : 그럼 하루가 끝나면 너무 지치지 않을까?
남 : 난 이런것들로 에너지를 얻거든ㅎㅎ
질문 - 가장 끔찍했던 기억은?

여 : 난 학교에서 마이스페이스 계정을 만들었다는 이유로 쫓겨났었어.

여 : 그때 인터넷은 사람들한테 진짜 무서운 존재였거든.
(좋은의도로 그랬는데도 반응이 안좋았다는 얘기)

남 : 헐 좋은의도로 그랬는데도? oh my god
여 : (사람들이 다 알게돼서 맨날 침대에 누워서 울었는데 아빠가 같이 와서 울어줬다는 얘기)

남 : 너네 아빠 진짜 좋으신 분 같다

여 : 응, 맞아. 근데 그냥 난 그 순간을 절대 다시 겪고 싶지 않아.
남 : (자기 스쿠터 타다 사고나서 얼굴 다 떨어진 얘기 함)
질문 - 상대방의 긍정정 특징을 말해봐


남 : 바로 생각난건 너가 진짜 아름다운 미소를 가지고 있다는거야.
여: 고마워~~
남 : 그리고 되게 긍정적이고 활발해!
여 : 나도 너가 긍정적이라고 생각해. 그리고 너 우울증겪었다고 했잖아, 그게 너가 얼마나 너가 강한지를 보여준다고 생각해. 그리고 되게 대담한거같아.

남 : ㅋㅋㅋ 고마워. 너가 말해준것들이 나한테는 큰 의미야.
마지막 질문 - 상대방과 두번째 데이트를 하시겠습니까?


남 : 그럼!
여: 나도ㅎㅎㅎ
남 : 넌 진짜 흥미로운 사람인거같아!
여 : 나도 진짜 할말이 많다고 느껴져ㅎㅎ

남 : 우리 같이 놀면서 개인적인 얘기 하는게 그려져
(i could definitely picture us hanging out and talking about personal stuff)
(번역이 부자연스러운데ㅠㅠ 관용적 표현임)
여 : 너 나한테 서핑 가르쳐줘야돼!!

남 (진지) 응!! 그럴게!! 공짜로ㅋㅋㅋ
여 : 와 대박ㅋㅋㅋ 난 돈내려고 했는데!!

남 : 우리 이제 데이트 하러 가자!!
여 : ㅋㅋㅋ 좋아
출처 : https://youtu.be/QsA3lESL0gI
첫댓글 시발 나 이런 거 좋아하네...
삭제된 댓글 입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🙏
진짜 건강한 느낌...
그니까....저렇게 대화하는게 그렇게나 어려운거냐고...
외국애들은 절케 친구처럼 대화 잘하드라 한남들은 뚝딱대고 화내기나하지;
재밌다..
아직 밤도 안됐는데 기도해야되네🙏
🙏
이제 기도하기도 지친다..
씌앙 이게 대화지
점심 기도합시다
한국에서 비연애를 다시한번..다짐하며...씨발.
나 소개팅 안해봐서 그러는데 저런얘기 안해? 내가 상상한 소개팅은 저런건데..
하이틴영화같다
한남들은 처음 얼굴 딱보고 지 기준에 존예면 돈 존나 아까워하면서도 쓰고 어떻게하면 한번꼬셔볼지 생각함(차이면 꽃뱀취급), 그리고 지 기준에 안예쁘면 돈 조금이라도 쓸까봐 어떻게 더치페이하고 튈까 생각. 이게 한남들 소개팅
나 왜 웃고있지;;
아 기도할 시간이야?
오 영상 봤는데 여성 분 손목에 한국어로 '힘내' 타투 하셨네
ㅅㅂ 프레이 포 한녀
와 나 티포투 시리즈 이거 진짜좋아해 주기적으로 찾아봄... 막이슈에 올라온거첨본다 왜 시즌 3안내주냐고요ㅠㅠ
근데 이게 자연스럽게 저런 주제로 대화하는게 아니라 '첫만남에 사랑에 빠질 수 있게하는 36가지 질문 리스트'?? 가지고 돌아가면서 질문하고 답하는거야..!
유툽에 있는건줄알았는데 없네ㅠㅠ 혹시 어디서 시리즈 볼 수 있어? 넷플??
@거짓말 못하는 인간 https://www.youtube.com/playlist?list=PLBVNJo7nhINRUInzA4ieLdKxGwJLTa6tW
여기 유튭 링크!
@Greta gerwig 깩 왜안떴지ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무너무고마워❤️❤️❤️❤️❤️
아 저녁기도시간이야?
와 진짜 ,, 본 받고 간다