290번째 엽서_Purify yourself gradually

[월훈]

출처 : Guanyin as the Nine-Lotus Bodhisattva_메트로폴리탄 미술관


원효센터는 새(元) 밝음(曉)의 중심(Center)에 있습니다.


* Purify yourself gradually
  차근차근 자신을 정화시켜라



By degrees, little by little,
From time to time,
A wise person should remove his own impurities,
As a smith removers the dross of silver.



智慧人漸次
不斷繼精進
脫自信罪業
猶如銀洗士



지혜로운 사람은 한계단 한계단
조금씩 조금씩 꾸준히 계속해서
자신의 죄업을 벗겨 나간다.
마치 은을 다루는 세공사가 녹 찌꺼기를 닦아내듯이.



* 출처 : The Dhammapada sutta.

The core of Buddhism series - 2562 B.E.11 * 290 *

[만리향]

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 🙏🙏🙏

[징숙성]

나무아미타불 ~~~~~~~~~~~~

[불이]

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 _()_()_()_