스크랩 금주 로이터통신 전 세계 톱 보도사진 (May 5)

[에크나시아]

금주 로이터통신 전 세계 톱 보도사진 (May 5)

Top Photos of the Week

May 5, 2024 4:00 AM

By National Review

금주 로이터통신 사진기자들이 포착한 전 세계에서 가장 흥미롭고 특이하며 매혹적인 사진 중 일부를 선정했다.

A selection of some of the most interesting, unusual, and captivating images from around the world captured this week by Reuters photographers.

🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다.

1. Cast member Ryan Gosling and Mikey Day, dressed as Beavis and Butt-Head from a Saturday Night Live skit, attend a premiere for The Fall Guy in Los Angeles, Calif., April 30, 2024. # Mario Anzuoni/Reuters

토요일 밤 라이브 촌극에서 비비스와 버트헤드로 분장한 출연진 라이언 고슬링과 마이키 데이가 2024년 4월 30일 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 열린 폴 게이(가을 남자) 시사회에 참석한다.

2. A pro-Palestinian protester stands in front of a law enforcement officer during a pro-Palestinian protest at an encampment in the University of California Los Angeles in Los Angeles, Calif., May 2, 2024. # David Swanson/Reuters

2024년 5월 2일 캘리포니아주 로스앤젤레스 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스 캠프에서 친팔레스타인 시위가 진행되는 동안 친팔레스타인 시위자가 경찰 앞에 서있다.

3. Law enforcement officers detain a protester at the University of California Los Angeles during a pro-Palestinian protest in Los Angeles, Calif., May 2, 2024. # Mike Blake/Reuters

2024년 5월 2일 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 열린 친팔레스타인 시위 도중 경찰이 캘리포니아대학교 로스앤젤레스 캠퍼스에서 시위자를 체포하고 있다.

4. Thermal power plant employees at a building damaged by recent Russian missile strikes at an undisclosed location in western Ukraine, May 2, 2024. # Roman Baluk/Reuters

2024년 5월 2일 우크라이나 서부 미공개 장소에서 최근 러시아 미사일 공격으로 피해를 입은 건물의 화력발전소 직원들.

5. Ukrainian servicemen of the 148th Separate Artillery Brigade of the Ukrainian Air Assault Forces fire a M777 howitzer toward Russian troops near a front line in Donetsk Region, Ukraine, May 1, 2024. # Valentyn Ogirenko/Reuters

우크라이나 항공 돌격군 제148 독립포병여단의 우크라이나 군인들이 2024년 5월 1일 우크라이나 도네츠크주의 최전선 근처에서 러시아군을 향해 M777 곡사포를 발사한다.

6. An Israeli soldier stands by military vehicles near Israel's border with Gaza amid the ongoing conflict in Gaza between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, in southern Israel, May 1, 2024. # Ronen Zvulun/Reuters

2024년 5월 1일 이스라엘 남부에서 이스라엘과 팔레스타인 이슬람 무장정파 하마스 사이의 가자지구 분쟁이 진행 중인 가운데 이스라엘 군인이 가자지구와 이스라엘 국경 근처 군용 차량 옆에 서있다.

7. A demonstrator douses a riot police vehicle in paint during clashes with police at a May Day rally in Santiago, Chile, May 1, 2024. # Ivan Alvarado/Reuters

2024년 5월 1일 칠레 산티아고에서 열린 노동절 집회에서 시위대가 경찰과 충돌하는 동안 기동 경찰차에 페인트를 뿌린다.

8. Police officers block Filipino activists from marching towards the U.S. Embassy during a Labor Day protest in Manila, Philippines, May 1, 2024. # Lisa Marie David/Reuters

2024년 5월 1일 필리핀 마닐라에서 열린 노동절 시위 동안 경찰이 필리핀 활동가들이 미국 대사관을 향해 행진하는 것을 막고 있다.

9. People board a KRI Kakap-881 warship in the port of Tagulandang to be evacuated to North Minahasa Regency on Sulawesi following the eruptions of Mount Ruang volcano in Sitaro, North Sulawesi Province, Indonesia, May 1, 2024. # Antara Foto/Andri Saputra/via Reuters

2024년 5월 1일 인도네시아 북술라웨시주 시타로에서 루앙산 화산이 폭발한 후 사람들이 술라웨시의 북미나하사 지구로 대피하기 위해 타구란당 항구에서 KRI 카캅-881 군함에 승선하고 있다.

10. Worshippers attend the Day of the Spiritual Indoctrinator, annual celebrations at the Vale do Amanhecer (Valley of the Dawn) community in the Planaltina neighborhood of Brasilia, Brazil, May 1, 2024. # Adriano Machado/Reuters

2024년 5월 1일 브라질 브라질리아 플라날티나 지구에 있는 발레 두 아만헤세르(새벽의 계곡) 공동체에서 열리는 연례 행사인 영적 교육자의 날에 예배자들이 참석한다.

11. People erect a 40-meter high maypole, a long-standing tradition of the German countryside celebrating the beginning of spring, with the help of wooden poles in Glentleiten, Germany, May 1, 2024. # Angelika Warmuth/Reuters

2024년 5월 1일 독일 글렌틀라이튼에서 사람들이 나무 기둥의 도움을 받아 봄의 시작을 축하하는 독일 시골의 오랜 전통인 높이 40m의 메이폴을 세우고 있다.

12. A monument to Ayrton Senna with tributes on the 30th Anniversary of his death at the Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Imola, Italy, May 1, 2024. # Jennifer Lorenzini/Reuters

2024년 5월 1일 이탈리아 이몰라의 오토드로모 엔조에 디노 페라리에서 사망한 지 30주년이 되는 날 추모비.

13. Pope Francis greets people on the day of a weekly general audience in Paul VI hall at the Vatican, May 1, 2024. # Remo Casilli/Reuters

프란치스코 교황이 2024년 5월 1일 바티칸 바오로 6세 홀에서 주간 일반 알현날 사람들에게 인사하고 있다.

14. Palestinian children walk past a house damaged in an Israeli strike amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, in Rafah in the southern Gaza Strip, May 1, 2024. # Hatem Khaled/Reuters

2024년 5월 1일 가자지구 남부 라파에서 이스라엘과 팔레스타인 이슬람 무장정파 하마스 사이의 분쟁이 계속되는 가운데 팔레스타인 어린이들이 이스라엘의 공습으로 파손된 집을 지나가고 있다.

15. Protesters barricade themselves inside Hamilton Hall at Columbia University, expanding their protest after a deadline issued by university officials to disband or face suspension, in New York City, April 30, 2024. # Caitlin Ochs/Reuters

시위자들이 2024년 4월 30일 뉴욕시에서 대학 관계자들이 해산 또는 정학 처분을 내리기기 위해 정한 마감일 이후에 시위를 확대하기 위해 컬럼비아 대학교 해밀턴 홀에 바리케이드를 설치하고 있다.

16. Police use a vehicle named "The Bear" to enter Hamilton Hall, which was occupied by protesters, from a public street, as other officers enter the campus of Columbia University in New York City, April 30, 2024. # Caitlin Ochs/Reuters

2024년 4월 30일 다른 경찰관들이 뉴욕시 컬럼비아 대학교 캠퍼스에 진입하는 동안 경찰은 "베어(곰)"라는 차량을 이용해 공공 거리에서 시위대가 점거한 해밀턴 홀에 진입한다.

17. Employees install the painting La Liberte guidant le peuple, 1830 (Liberty Leading the People, 1830) by Eugene Delacroix after six months of restoration work at the Louvre museum in Paris, France, April 30, 2024. # Sarah Meyssonnier/Reuters

2024년 4월 30일 프랑스 파리 루브르 박물관에서 6개월 간의 복원 작업을 마친 후 직원들이 외젠 들라크루아의 그림 라 리베티 기동 르 페플(민중을 이끄는 자유), 1830년을 설치한다.

18. Swiss Guards attend a training session ahead of their swearing-in ceremony at the Vatican, April 30, 2024. # Guglielmo Mangiapane/Reuters

스위스 근위대(近衛隊)가 2024년 4월 30일 바티칸에서 선서식을 앞두고 훈련에 참석한다.

19. Souvenir vendors sell Eiffel Tower models during a rainy day at Trocadero Square near the Eiffel Tower in Paris, France, April 30, 2024. # Gonzalo Fuentes/Reuters

2024년 4월 30일 프랑스 파리 에펠탑 근처 트로카데로 광장에서 비오는 날 기념품 판매상들이 에펠탑 모형을 판매하고 있다.

20. A peacock cartwheels in the garden of the United Nations in Geneva, Switzerland, April 30, 2024. # Denis Balibouse/Reuters

2024년 4월 30일 스위스 제네바 유엔 정원의 공작 수레바퀴.

21. An asylum seeker walks past tents beside the International Protection Office, where hundreds of migrants in search of accommodation have been sleeping on the streets for several months with more arriving every day, in Dublin, Ireland, April 30, 2024. # Clodagh Kilcoyne/Reuters

2024년 4월 30일 아일랜드 더블린에서 한 망명 신청자가 국제 보호 사무소 옆 텐트를 지나가고 있다. 이곳에는 숙소를 찾아 수백 명의 이주자가 수개월간 거리에서 잠을 자고(路宿) 있으며 매일 더 많은 사람들이 도착하고 있다.

22. Activists clash with police during a demonstration against the G7 Meeting on Climate, Energy, and Environment in Turin, Italy, April 29, 2024. # Massimo Pinca/Reuters

2024년 4월 29일 이탈리아 토리노에서 열린 기후, 에너지 및 환경에 관한 G7 회의에 반대하는 시위 도중 활동가들이 경찰과 충돌한다.

23. A state trooper pepper sprays pro-Palestinian protesters after police vehicles were blocked at the University of Texas in Austin, Texas, April 29, 2024. # Aaron E. Martinez/American-Statesman/USA Today Network via Reuters

2024년 4월 29일 텍사스주 오스틴에 있는 텍사스 대학교에서 경찰차가 차단된 후 주 경찰관이 친팔레스타인 시위대에 최루가스를 뿌리고 있다.

24. An educational institution building burns after a Russian missile strike in Odesa, Ukraine, April 29, 2024. # Sergey Smolentsev/Reuters

2024년 4월 29일 우크라이나 오데사에서 러시아의 미사일 공격 이후 교육기관 건물이 불타고 있다.

25. A woman hangs fish to dry on a hot day in Mumbai, India, April 29, 2024. # Francis Mascarenhas/Reuters

2024년 4월 29일 인도 뭄바이에서 한 여자가 더운 날 생선을 말리기 위해 널고 있다.

26. A woman and her Corgi dogs take part in a Star Wars-themed event in Moscow, Russia, April 28, 2024. # Evgenia Novozhenina/Reuters

2024년 4월 28일 러시아 모스크바에서 열린 스타워즈 테마 행사에 한 여자와 그녀의 코기 개들이 참가한다.

27. A Coptic Orthodox Christian priest gives communion to a child during a Palm Sunday mass at the Samaan el-Kharaz Monastery in the Mokattam Mountain area of Cairo, Egypt, April 28, 2024. # Amr Abdallah Dalsh/Reuters

콥트 정교회 신부가 2024년 4월 28일 이집트 카이로 모카탐 산 지역에 있는 사만 엘 카라즈 수도원에서 열린 종려주일 미사 동안 어린이에게 성찬을 베풀고 있다.

28. Amateur sumo wrestlers hold babies during the Nakizumo -- or a baby-crying sumo contest -- where two wrestlers hold a baby each and a referee makes faces and loud noises to make them cry and determine the winner based on the loudest baby, at Sensoji Remple in Tokyo, Japan, April 28, 2024. # Issei Kato/Reuters

2024년 4월 28일 일본 도쿄의 센소지(東京の浅草寺) 렘플에서 열린 나키즈모 대회 또는 아기 울리는 스모 대회에서 아마추어 스모선수들이 아기를 안고 있는데, 이 대회에서는 두 명의 선수가 각각 아기를 안고 심판이 얼굴과 큰 소리를 내어 아기를 울리고 가장 크게 우는 아기를 기준으로 우승자를 결정한다.

29. A projection-mapping display of Godzilla makes an appearance on the surface of the Tokyo Metropolitan Government building to mark the 70th anniversary of his birth as a part of a Tokyo tourism promotion event called "Tokyo Night & Light," a project recognized by the Guinness World Records as the largest projection mapping display, in Tokyo, Japan, April 27, 2024. # Issei Kato/Reuters

도쿄 관광 진흥 이벤트 "도쿄 나이트 앤 라이트(도쿄의 밤과 조명)"의 일환으로 탄생 70주년을 기념하여 고질라의 프로젝션 매핑 디스플레이가 도쿄 도청사 표면에 등장한다. 2024년 4월 27일 일본 도쿄에서 최대 프로젝션 매핑 디스플레이로 기네스 세계기록을 세웠다.

🧩📺프로젝션 매핑(Projection Mapping)은 대상물의 표면에 빛으로 이루어진 영상을 투사하여 변화를 줌으로써, 현실에 존재하는 대상이 다른 성격을 가진 것처럼 보이도록 하는 기술이다.

30. Asylum-seeking migrants from India and Colombia sit around a fire to keep warm while waiting to be picked up by the U.S. Border Patrol after crossing the border from Mexico into the U.S. in Jacumba Hot Springs, Calif., April 27, 2024. # Go Nakamura/Reuters

2024년 4월 27일 캘리포니아 주 자쿰바 핫스프링스에서 멕시코에서 미국으로 국경을 넘은 후 미국 국경 순찰대의 픽업을 기다리는 동안 인도와 콜롬비아에서 온 망명 신청 이주자들이 불 주위에 앉아 몸을 따뜻하게 하고 있다.

31. Inter Milan fans celebrate with fireworks after winning the Serie A at the Piazza Duomo in Milan, Italy, April 28, 2024. # Massimo Pinca/Reuters

2024년 4월 28일 이탈리아 밀라노 두오모 광장에서 세리에 A 우승을 차지한 후 인터 밀란 팬들이 불꽃놀이를 하며 축하한다.

32. President Joe Biden reacts as host Colin Jost speaks to him as they along with White House Correspondents' Association President and NBC News Senior White House Correspondent Kelly O'Donnell attend the White House Correspondents' Association Dinner in Washington, D.C, April 27, 2024. # Tom Brenner/Reuters

조 바이든 대통령이 2024년 4월 27일 워싱턴 DC에서 열린 백악관 특파원 협회 만찬에 백악관 특파원 협회 회장, NBC 뉴스 수석 백악관 특파원 켈리 오도넬과 함께 진행자 콜린 조스트가 연설하자 반응하고 있다.

33. Models pose in front of a bus used by Paul McCartney’s group Wings at The Classic Car Boot Sale, which specializes in vintage clothes and ephemera in London, England, April 27, 2024. # Kevin Coombs/Reuters

2024년 4월 27일 영국 런던에서 빈티지 의류와 하루살이를 전문으로 하는 클래식 자동차 부츠 세일에서 모델들이 폴 매카트니의 그룹 윙스가 사용하는 버스 앞에서 포즈를 취하고 있다.

🎁이페메라(Ephemera, 하루살이) 뜻은 이제는 본래의 기능을 상실했지만 수집품이 되곤 하는 기차표, 청구서, 엽서, 포장, 트레이딩 카드, 초대장, 전단지, 우표, 티켓 등의 시간과 기억의 조각들을 가리킨다.

34. A gondolier rows his gondola through the Venice Canal ahead of Pope Francis's visit in Venice, Italy, April 27, 2024. # Yara Nardi/Reuters

2024년 4월 27일 이탈리아 베니스를 방문하는 프란치스코 교황의 방문을 앞두고 곤돌라 사공이 베니스 운하를 따라 곤돌라를 노젓고 있다.