<![CDATA[
<P> </P>
<P><iframe id="Avfi1q1-zXU$@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/Avfi1q1-zXU$@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_183d09f87717941b846183451e4452ad2b3a7194fd6ae5f224d9494f7ce18083d018ee9f8b079805d41feeca0d2acad9b3927ccf6e7091f77d7754a5" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></P>
<P> </P>
<P>원제 : アルトリコーダーとオカリナで「ダブルラリアット」吹いてみたりした。</P>
<P>(알토 리코더와 오카리나로 더블래리엇을 불어보았습니다.)</P>
<P> </P>
<P>아마 원곡 자체는 아는 분만 아는 곡일 거라고 생각합니다만,<BR>리코더와 오카리나 소리의 차이와 유사점을 생각해보신다면 좋을 연주 영상입니다.</P>
<P> </P>
<P>기본적인 텅잉이 잘 되어있고, 초반의 바이브레이션을 보면 알겠지만 꽤 안정적.</P>
<P> </P>
<P>후반에 보컬이 갑자기 튀어나와서 당황하실 분도 있겠지만, 원곡을 알고 있으면 그냥 웃으면서 즐길 수 있겠습니다.</P>
<P> </P>
<P>뭐 그 외에 보정을 통해 음이 어떤 식으로 바뀔 수 있는가를 살짝살짝 엿볼 수는 있습니다. 하지만 효과 자체를 그리 많이 건 게 아닌 것 같아서, 찾아내기엔 미묘할 듯도... 도전과제 정도로 생각해봅시다.<BR></P>
<P> </P>
<P>원곡 가사는 아래.</P>
<P>영상에선 '<FONT color=#000000>23.4도~'부터 부르는 부분이 나옵니다(笑)</FONT><BR></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000></FONT> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000></FONT> </P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>半径８５センチがこの手の届く距離</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>한케이 하치쥬고센치가 코노 테노 토도쿠 쿄리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>반경 85센치가 이 손이 닿는 거리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>今から振り回しますので</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이마카라 후리마와시마스노데</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>지금부터 휘두르기 때문에</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>離れていてください</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>하나레테이테 쿠다사이</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>떨어져 있어 주세요<BR> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>ただ回る事が楽しかった</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>타다 마와루 코토가 타노시캇타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>단지 도는 것이 즐거웠어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>このままでいたかった</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>코노마마데 이타캇타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이대로 있고 싶었어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>ただ回る事を続けていたら</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>타다 마와루 코토오 츠즈케테이타라</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>그저 도는 것만을 계속해서</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>止まり方を忘れていた</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>토마리카타오 와스레테이타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>멈추는 법을 잊어버렸어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>周りの仲間達が自分より上手く回れるのを</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>마와리노 나카마타치가 지분요리 우마쿠 마와레루노오</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>주변의 동료들이 나보다 잘 도는 것을</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>仕方ないと一言つぶやいて諦めたフリをしていた</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>시카타나이토 히토코토 츠부야이테 아키라메타 후리오 시테이타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>어쩔 수 없지라며 한마디 중얼거리며 포기한 척을 했었어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>半径２５０センチはこの手の届く距離</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>한케이 니햐쿠고쥬센치와 코노 테노 토도쿠 쿄리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>반경 250센치는 이 손이 닿는 거리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>今から動き回りますので離れていてください</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이마카라 우고키마와리마스노데 하나레테이테쿠다사이</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>지금부터 이리저리 돌기 때문에 떨어져 있어 주세요</FONT></P>
<P><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P><FONT color=#000000>から回る事も楽しかったこのままでいたかった</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>카라마와루 코토모 타노시캇타 코노마마데 이타캇타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>겉도는 것도 즐거웠어 이대로 있고 싶었어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>から回る事を続けていたら報われると信じていた</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>카라마와루 코토오 츠즈케테이타라 무쿠와레루토 신지테이타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>겉도는 것을 계속하면 보답받을거라고 믿고 있었어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>周りの仲間達は自分より高く回れるから</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>마와리노 나카마타치와 지분요리 타카쿠 마와레루카라</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>주변의 동료들은 나보다 높게 돌 수 있으니까</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>下から眺めるのは首が痛いと拗ねたフリをしていた</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>시타카라 나가메루노와 쿠비가 이타이토 스네타 후리오 시테이타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>밑에서 바라보는건 목이 아프다며 토라진 척을 했었어</FONT></P>
<P><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P><FONT color=#000000>半径５２００センチはこの手の届く距離</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>한케이 고센니햐쿠센치와 코노테노 토도쿠 쿄리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>반경 5200센치는 이 손이 닿는 거리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>今から飛び回りますので離れていてください</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이마카라 토비마와리마스노데 하나레테 이테쿠다사이</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>지금부터 날아다니기 때문에 떨어져 있어 주세요</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>どうでしょう？昔の自分が見たら褒めてくれるかな</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>도-데쇼-? 무카시노 지분가 미타라 호메테쿠레루카나</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>어때? 옛날의 자신이 본다면 칭찬해 줄까나</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>目が回り軸もぶれてるけど</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>메가 마와리 지쿠모 부레테루케도</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>눈이 핑핑 돌아 축도 흔들리지만</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>23.4度傾いて眺めた街並みは</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>니쥬산텐욘도 카타무이테 나가메타 마치나미와</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>23.4도 기울어져 바라본 거리 풍경은</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>いつの間にか見た事のない色に染まっていた</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이츠노마니카 미타코토노나이 이로니 소맛테이타</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>어느새인가 본 적 없는 색으로 물들어 있었어</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>半径６３００キロがこの手の届く距離</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>한케이 로쿠센산뱌쿠키로가 코노테노 토도쿠 쿄리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>반경 6300킬로가 이 손이 닿는 거리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>今ならできる気がしますので離れていてください</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이마나라 데키루 키가 시마스노데 하나레테 이테쿠다사이</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>지금이라면 할 수 있을 것 같은 기분이 들기 때문에 떨어져 있어 주세요</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>半径８５センチがこの手の届く距離</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>한케이 하치쥬고센치가 코노테노 토도쿠 쿄리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>반경 85센치가 이 손이 닿는 거리</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000> </FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>いつの日か回り疲れた時は側にいてください</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>이츠노히카 마와리 츠카레타 토키와 소바니이테쿠다사이</FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 1.2"><FONT color=#000000>언젠가 돌다 지쳐 있을 때에는 곁에 있어주세요</FONT></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
잡담 게시판
외국 오카리나 연주 영상#3. 더블래리엇
BAD
추천 0
조회 128
11.01.07 20:16
댓글 6
다음검색
첫댓글 듣고 있자니 원곡도 궁금해지네요~ ^^
http://www.youtube.com/watch?v=NAdORZAaETA&feature=related <- 요게 원곡입니다..
http://www.youtube.com/watch?v=QeIqr5D3_pc <- 그리고, 이게 다른 영상입니다..
검색만 하셔도 여러가지 버전들을 모아놓은 블로그들이 다수 나옵니다~
리코더와 오카리나의 비교라는 점에서 아주 좋은 영상입니다.
찾기가 힘드셨을 텐데.. 감사드립니다.
그건 그렇고 녹색괴물 장기에프의 존재감은 대단하네요. 살짝 무섭;;
아마도 록맨2 드래곤 로봇 패러디...인데 색도 저렇고 해서 헐크가 따로 없....