|
하나님의 가족
우리들은 하나님의 사랑으로 인하여 하나님의 가족이 되도록 부름을 받았다. “보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 베푸사 하나님의 자녀라 일컬음을 받게 하셨는가, 우리가 그러하도다”(요한1서 3:1). 하나님은 우리가 하나님 가족의 일원이 되기를 바라신다. 이것이 하나님의 우리를 세상에 태어나게 하신 목적으로 하나님은 우리가 하나님의 가족으로 그를 사랑하고 공경하며 그와 함께 영원히 그의 복들을 누리기를 바라신다. “하나님은 하나님의 기뻐하시는 뜻을 따라 예수 그리스도를 통하여 우리를 하나님의 자녀로 삼으시기로 예정하신 것이다”(에베소서 1:5).
하나님은 사랑이시기 때문에 우리들이 그의 가족이 되어 사랑을 나누도록 하는 것을 매우 소중히 여기신다. 성부·성자·성령의 삼위일체가 바로 이런 하나님의 가족관계의 모습을 우리에게 보여주고 있다. 하나님은 우리가 그의 가족이 되어 그가 가진 모든 복들을 같이 나누기를 바라신다. “하나님은 진리의 말씀으로 우리를 낳아 모든 창조물 중에서 첫 열매로 그의 가족이 되게 하셨는데 이것은 그의 기쁨이다”(야고보서 1:8).
그러나 모든 사람이 다 하나님의 가족이 되는 것이 아니며 우리가 예수 그리스도를 믿어 새롭게 영적으로 다시 태어나야 비로소 하나님의 자녀가 되는 것이다. 우리가 예수 그리스도를 믿을 때 하나님은 아버지가 되시고 우리는 그의 자녀가 되며 다른 신자들은 우리의 형제자매가 되어 영적인 가족을 이루게 되는 것이다. “예수께서 손을 내밀어 제자들을 가리켜 이르시되 나의 어머니와 나의 동생들을 보라 누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라 하시더라”(마태복음 12:49-50).
육체적인 가족은 유한하지만 영적인 하나님의 가족은 영원하다. 육체적인 가족은 이혼으로 죽음으로 다른 사상 등으로 갈라서지만 영적인 하나님의 자녀들은 영원한 그의 가족이 된다. “영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라” (요한복음 1:12-13).
우리가 예수 그리스도를 믿어 하나님의 가족이 되면 하나님의 상속자가 되어 하나님의 복을 영원히 누리게 된다. “성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께 한 상속자이다”(로마서 8:15-16). “너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라 그러므로 네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라”(갈라디아서 4:7). “우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라”(베드로전서 1:3-4).
2023. 2. 1. 素淡
하나님의 가족
우리들은 하나님의 사랑으로 인하여 하나님의 가족이 되도록 부름을 받았다. “보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 베푸사 하나님의 자녀라 일컬음을 받게 하셨는가, 우리가 그러하도다”(요한1서 3:1). 하나님은 우리가 하나님 가족의 일원이 되기를 바라신다. 이것이 하나님의 우리를 세상에 태어나게 하신 목적으로 하나님은 우리가 하나님의 가족으로 그를 사랑하고 공경하며 그와 함께 영원히 그의 복들을 누리기를 바라신다. “하나님은 하나님의 기뻐하시는 뜻을 따라 예수 그리스도를 통하여 우리를 하나님의 자녀로 삼으시기로 예정하신 것이다”(에베소서 1:5).
하나님은 사랑이시기 때문에 우리들이 그의 가족이 되어 사랑을 나누도록 하는 것을 매우 소중히 여기신다. 성부·성자·성령의 삼위일체가 바로 이런 하나님의 가족관계의 모습을 우리에게 보여주고 있다. 하나님은 우리가 그의 가족이 되어 그가 가진 모든 복들을 같이 나누기를 바라신다. “하나님은 진리의 말씀으로 우리를 낳아 모든 창조물 중에서 첫 열매로 그의 가족이 되게 하셨는데 이것은 그의 기쁨이다”(야고보서 1:8).
그러나 모든 사람이 다 하나님의 가족이 되는 것이 아니며 우리가 예수 그리스도를 믿어 새롭게 영적으로 다시 태어나야 비로소 하나님의 자녀가 되는 것이다. 우리가 예수 그리스도를 믿을 때 하나님은 아버지가 되시고 우리는 그의 자녀가 되며 다른 신자들은 우리의 형제자매가 되어 영적인 가족을 이루게 되는 것이다. “예수께서 손을 내밀어 제자들을 가리켜 이르시되 나의 어머니와 나의 동생들을 보라 누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라 하시더라”(마태복음 12:49-50).
육체적인 가족은 유한하지만 영적인 하나님의 가족은 영원하다. 육체적인 가족은 이혼으로 죽음으로 다른 사상 등으로 갈라서지만 영적인 하나님의 자녀들은 영원한 그의 가족이 된다. “영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라” (요한복음 1:12-13).
우리가 예수 그리스도를 믿어 하나님의 가족이 되면 하나님의 상속자가 되어 하나님의 복을 영원히 누리게 된다. “성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께 한 상속자이다”(로마서 8:15-16). “너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라 그러므로 네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라”(갈라디아서 4:7). “우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라”(베드로전서 1:3-4).
2023. 2. 1. 素淡
하나님의 가족
“보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 베푸사 하나님의 자녀라 일컬음을 받게 하셨는가, 우리가 그러하도다” (요한1서 3장 1절)
“만물을 창조하시고 보존하시는 하나님이 많은 사람을 영광으로 인도하시려고 구원의 창시자이신 예수님을 고난을 통해 완전하게 하신 것은 너무나 당연한 일이었다” (히브리서 2장 10절)
“하나님은 예수 그리스도를 통하여 그분의 기뻐하시는 뜻을 따라 우리를 자기 자녀로 예정하셨다” (에베소서 1장 5절)
“하나님은 진리의 말씀으로 우리를 낳아 모든 창조물 중에서 첫 열매가 되게 하셨다” (야고보서 1장 18절)
“예수께서 손을 내밀어 제자들을 가리켜 이르시되 나의 어머니와 나의 동생들을 보라 누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라 하시더라” (마태복음 12장 49-50절)
“여러분이 받은 성령은 여러분을 다시 노예로 만들어서 공포에 몰아넣으시는 분이 아니라 여러분을 하나님의 자녀로 만들어주시는 분이다. 그래서 우리는 그 성령에 힘입어 하나님을 "아빠, 아버지!"라고 부른다. 바로 그 성령께서 우리가 하나님의 자녀라는 것을 증명해 주신다” (로마서 8장 15,16절)
“우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬송하리로다 그의 많으신 긍휼대로 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며” (베드로전서 1장 3절)
“너희가 다 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 하나님의 아들이 되었으니” (갈라디아서 3장 26절)
“네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라” (갈라디아서 4장 7절)
“나 바울은 무릎을 꿇고 하늘과 땅에 있는 대 가족의 아버지이신 하나님께 기도드린다. 은혜가 풍성하신 영광의 아버지께서 성령님을 통해 여러분의 속사람을 능력으로 강하게 하시고 믿음으로 그리스도께서 여러분의 마음에 계시게 하시기를 기도한다” (에베소서 3장 14-17절)
“예수 그리스도를 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라” (요한복음 1장 12,13절)
** Fellowship (하나님의 가족) **
* Fellowship: Formed for God’s Family by Rick Warren
See how very much our heavenly Father loves us, for he allows us to be called his children, and we really are! 1 John 3:1 (NLT)
“보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 베푸사 하나님의 자녀라 일컬음을 받게 하셨는가, 우리가 그러하도다” (요한1서 3장 1절)
You were formed for God’s family.
“God is the One who made all things, and all things are for his glory. He wanted to have many children share his glory...” (Hebrews 2:10 NCV).
“만물을 창조하시고 보존하시는 하나님이 많은 사람을 영광으로 인도하시려고 구원의 창시자이신 예수님을 고난을 통해 완전하게 하신 것은 너무나 당연한 일이었다” (히브리서 2장 10절)
God wants a family, and he created you to be a part of it. This is one of God’s purposes for your life, which he planned before you were born. The entire Bible is the story of God building a family who will love him, honor him, and reign with him forever.
“His unchanging plan has always been to adopt us into his own family by bringing us to himself through Jesus Christ. And this gave him great pleasure” (Ephesians 1:5 NLT).
“하나님은 예수 그리스도를 통하여 그분의 기뻐하시는 뜻을 따라 우리를 자기 자녀로 예정하셨다” (에베소서 1장 5절)
Because God is love, he treasures relationships. His very nature is relational and he identifies himself in family terms: Father, Son, and Spirit. The Trinity is God’s relationship to himself. It’s the perfect pattern for relational harmony and we should study its implications.
God already exists in loving relationship to himself so he’s never been lonely. He didn’t need a family – he desired one, so he devised a plan to create us, bring us into his family, and share with us all he has.
This gives God great pleasure.
* Fellowship: God’s Own Family by Rick Warren
It was a happy day for him when he gave us our new lives through the truth of his Word, and we became, as it were, the first children in his new family. James 1:18 (LB)
“하나님은 진리의 말씀으로 우리를 낳아 모든 창조물 중에서 첫 열매가 되게 하셨다” (야고보서 1장 18절)
When we place our faith in Christ, God becomes our Father, we become his children, other believers become our brothers and sisters, and the church becomes our spiritual family: “Jesus pointed to his disciples and said, ‘These are my mother and brothers. Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother!’” (Matthew 12:49-50 NLT).
“예수께서 손을 내밀어 제자들을 가리켜 이르시되 나의 어머니와 나의 동생들을 보라 누구든지 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 하는 자가 내 형제요 자매요 어머니이니라 하시더라” (마태복음 12장 49-50절)
The family of God includes all believers in the past, in the present, and all who will believe in the future: “The Spirit makes you God’s children, and by the Spirit’s power we cry out to God, ‘Father! my Father!’ God’s Spirit joins himself to our spirits to declare that we are God’s children” (Romans 8:15-16 TEV).
“여러분이 받은 성령은 여러분을 다시 노예로 만들어서 공포에 몰아넣으시는 분이 아니라 여러분을 하나님의 자녀로 만들어주시는 분이다. 그래서 우리는 그 성령에 힘입어 하나님을 "아빠, 아버지!"라고 부른다. 바로 그 성령께서 우리가 하나님의 자녀라는 것을 증명해 주신다” (로마서 8장 15,16절)
Every human being was created by God but not everyone is a child of God. The only way to get into God’s family is by being born again into it. You became part of the human family by your first birth but you become a member of God’s family by your second birth: “It is his boundless mercy that has given us the privilege of being born again so that we are now members of God’s own family” (1 Peter 1:3 LB).
“우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬송하리로다 그의 많으신 긍휼대로 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며” (베드로전서 1장 3절)
The invitation to be part of God’s family is universal, but there is one condition: faith in Jesus.
“You are all children of God through faith in Christ Jesus” (Galatians 3:26 NLT).
“너희가 다 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 하나님의 아들이 되었으니” (갈라디아서 3장 26절)
Not only are we born again into God’s family through faith, the Bible says God also “adopts” us. We don’t deserve to be his children, but he has chosen us for this privilege because he loves us.
* Fellowship: God’s Family Lasts Forever by Rick Warren
Since you are his child, everything he has belongs to you. Galatians 4:7 (NLT)
“네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라” (갈라디아서 4장 7절)
Your spiritual family is even more important than your physical family because it will last forever. Our families on earth are wonderful gifts from God, but they are temporary and fragile, often broken by divorce, distance, growing old, and inevitably, by death.
The apostle Paul says, “When I think of the wisdom and scope of his plan, I fall down on my knees and pray to the Father of all the great family of God – some of them already in heaven and some down here on earth” (Ephesians 3:14-15 LB).
“나는 무릎을 꿇고 하늘과 땅에 있는 대 가족의 아버지이신 하나님께 기도드린다. 은혜가 풍성하신 영광의 아버지께서 성령님을 통해 여러분의 속사람을 능력으로 강하게 하시고 믿음으로 그리스도께서 여러분의 마음에 계시게 하시기를 기도한다” (에베소서 3장 14-17절)
On the other hand, our spiritual family – our relationship to other believers – will continue throughout eternity. It is a much stronger union, a more permanent bond, than blood relationships.
The Bible teaches, “To all who did accept him and believe in him he gave the right to become children of God. They did not become his children in any human way – by any human parents or human desire. They were born of God” (John 1:12-13 NCV).
“예수 그리스도를 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라” (요한복음 1장 12,13절)
The moment you were spiritually born into God’s family, you were given some astounding birthday gifts: the family name, the family likeness, family privileges, family intimate access, and the family inheritance!