Bred Dina Vida Vingar(Spread your wide wings)-펌-

[새날의]

Bred Dina Vida Vingar

Bred dina vida vingar,   O Jesus over mig   Och lat mig stilla vila,   I ve och val hos dig.   Bliv du mitt allt i alla,   Min visdom och mitt rad   Och la t mig alla dagar,   Fa leva blott av nad.   Forlat mig alla synder,   Och tva mig i ditt blod   Giv mig ett heligt sinne,   En vilja ny och god.   Tag i din vard och hanad   Oss alla, stora, sma   Och lat i frid oss ater,   Till nattens vila ga.     Tag i din vard och hanad   Oss alla, stora, sma   Och lat i frid oss ater,   Till nattens vila ga

예수님, 당신의 거룩한 날개를   부드럽게 내 위로 펼치소서.   당신 안에서 매우 지친 이 내 몸을   온전히 쉬게 하옵소서.   오, 나의 힘과 나의 부분, 나의 반석,   나의 피난처가 되어주소서.   그리고 항상 당신의   은총안에 살게 하소서.   오, 나를 노아의 정화하는   홍수의 물로 씻어 주소서.   나에게 기꺼운 마음과   깨끗하고 착한 마음을 주시고,   크고 작은 당신의 자녀들을   보호해 주소서.   그리고   우리가 편안히 잠든 동안에    우리 모두를 안아 주소서.

 
(011_CF)에 나오는 Bred_dina_vida_vingar라는 노래인데요, 
가수는 Sissel 이라는 사람이고요 노르웨이 아줌마 랍니다... 
Bred_dina_vida_vingar라는 노래 제목은 
Spread your wide wings 라는 뜻이라네요. 
이 아름다운 노래는 1994년에 발매된 
'Deep Within My Soul'에 수록되어 있다는군요... 








본명 시셀 슈샤바 (Sissel Kirkjebo). 
노르웨이어로  "교회의 언덕" 이라는 뜻의 
이름 대신 세계 시장을 겨냥해  Sissel 이라는 
이름으로 활동하는 그녀는 1969년 노르웨이의 
베르겐 에서  태어났다. 
9살때 부터 교회의 성가대에서 노래하던 그녀는 
10살때 탤런트 경연 대회에 참가하기 시작 했으며 
11살에는 입상의 영광을 안았다. 
집중적인 음악 교육은 없었지만 그녀에게 주어진  재능은 
그녀를 자연 스럽게 노래하는 장소로 이끌었으며 
티없이 맑은 목소리는그때부터 다른 이들과 
구별되는 시셀만의 자랑거리였다 
처음으로 그녀가 TV에출연하게 된것은 
15살때 노르웨이 방송에서 Barbra Streisand의
"You Don"t Bring Me Flowers Anymore"를 
영어로 불러 가수로서의 재능을 확실히 인정 받았다.


17살 때 첫앨범 Sissel(1986)을발표,
노르웨이에 3십만장의 판매고를 올리면서 
깜찍한 10대 가수로서 출발을 알렸다.

1987년에는노르웨이에서 5십만장의 판매고를 올린 
크리스마스 앨범 Glade Jul을 발표했으며
1988년에는뮤지컬"The Sound Of Music"의 
마리아 본 트랩의 역할을 맡아 열연을 하여 극찬을 받은
그녀는세번째 앨범 Soria Moria(1989)를 발표해
또 한번의 놀라운 찬사를 받았다.

 

1992년 Gift Of Love,1994년 Innerst I Sjelen을 발표한 그녀는 
이후 6년동안 음반 작업을 하지 않다가
세계 무대로 도약하는 계기가 있었는데,
그것은 1994년 노르웨이의 릴레함메르에서 열린 동계 올림픽과
1997년 참여했던 영화"Titanic"의 O.S.T. 작업이다.

그녀는 릴레함메르 동계올림픽 오프닝 무대에서 
테너 Placido Domingo와 함께 공식주제가 
"La Ilden Lyse"를 불러 전 세계에 
그녀의 모습과 목소리를 전달했다.

또 다른 노르웨이 남자 가수의 노래입니다.

Bred Dina Vida Vingar: Sigvart Dagsland

노르웨이가 자랑하는 남자가수 시그바르 닥슬란

[김광희]

정말 목소리가 예쁘군요. 천상의 목소리같아요.

[학무]

천사의 목소리 같다는.....

[violet]

아름다운 음악 감사드립니다